Pitol, Sergio
Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från
versionen som granskades den 17 april 2018; kontroller kräver
8 redigeringar .
Sergio Pitol Demeneghi ( spanska Sergio Pitol Deméneghi ; 18 mars 1933 , Puebla – 12 april 2018 ) är en mexikansk författare , översättare , diplomat .
Biografi
Född 18 mars 1933 i huvudstaden i delstaten Puebla ( spanska: Puebla ) staden Puebla de Zaragoza ( spanska: Puebla de Zaragoza ) [7] .
Han tog examen från Mexican National Autonomous University ( spanska: Universidad Nacional Autónoma de México ) och började undervisa där, arbetade sedan vid University of Veracruz ( spanska: Universidad Veracruzana ) och University of Bristol . Sedan 1960 var han i det mexikanska utrikesministeriets tjänst som kulturattaché vid ambassaderna i Paris , Warszawa , Budapest , Moskva och Prag (tack vare hans personliga framställningar blev han kvar för att arbeta i Moskva [8] , enligt honom , detta skedde under inflytande av den ryska litteraturen i allmänhet och Leo Tolstoj i synnerhet) [9] .
Han arbetade också i Rom , Peking och Barcelona. I Kataloniens huvudstad bodde han från 1969 till 1972 och arbetade som översättare för olika förlag, bland vilka var Seix Barral , Tusquets , Anagrama (detta förlag publicerade också hans verk i Spanien) [10] .
Sergio Pitol är också känd som en spansk översättare av världslitteraturens klassiker. Från engelska översatte han Jane Austen , Joseph Conrad , Henry James , från ryska - Tjechov [11] och andra.
Utmärkelser
Sergio Pitol fick sitt första litterära pris, Javier Villaurrutia-priset ( spanska: Premio Xavier Villaurrutia ), 1981 för sin berättelse Bukhara Nocturne ( spanska: Nocturno de Bujará ) [12] . 1984 tilldelades han Herraldepriset ( spanska: Premio Herralde de Novela ) för sin roman Love Parade ( spanska: El desfile del amor ) [13] . 1999 tilldelades han Juan Rulfo-priset , 2005 blev han pristagare av det mest prestigefyllda priset inom spanskspråkig litteratur "Miguel de Cervantes" ( spanska: Premio Miguel de Cervantes ) [14] .
Fungerar
- No hay tal lugar (1967)
- Infierno de todos (1971)
- Los klimat (1972)
- El tañido de una flauta (1973)
- Asymetria (1980)
- Nocturno de Bujara (1981)
- Cementerio de Tordos (1982)
- Juegos Florales (1985)
- El desfile del amor (1985)
- Domar a la divina garza (1988)
- Vals de Mephisto (1989)
- La casa de la tribu (1989)
- La vida conyugal (1991)
- El arte de la fuga (1996)
- La Casa de la Tribu (1996)
- Todos los cuentos más uno (1998)
- Soñar con la realidad (1998)
- El viaje (2000)
- Todo está en todas las cosas (2000)
- De la realidad a la litteratura (2002)
- Obras Reunidas II (2003)
- Obras Reunidas III (2004)
- El mago de Viena (2005)
- Trilogia de la memoria (2007)
Anteckningar
- ↑ Sergio Pitol (spanska)
- ↑ Sergio Pitol // Encyclopædia Britannica
- ↑ 1 2 Sergio Pitol // Brockhaus Encyclopedia (tyskt) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
- ↑ Muere el escritor mexicano Sergio Pitol a los 85 anos
- ↑ Sergio Pitol Demeneghi // Gran Enciclopèdia Catalana (kat.) - Grup Enciclopedia Catalana , 1968.
- ↑ Bevis zájmových osob StB (EZO)
- ↑ Biografi och bibliografi över Sergio Pitol Arkiverad 27 december 2009 på Wayback Machine (spanska)
- ↑ Föreläsning "Sovjetunionens slut som en litterär upplevelse och mina berättelser" Arkiverad 22 juni 2013 på Wayback Machine (spanska)
- ↑ Utdrag ur The Moscow Diary av Sergio Pitol Arkiverad 19 augusti 2011 på Wayback Machine (spanska)
- ↑ Biografi om Sergio Pitol (otillgänglig länk) (spanska)
- ↑ Radio "Kultur"
- ↑ Lista över vinnare av Javier Villaurrutia-priset Arkiverad 11 september 2017 på Wayback Machine (spanska)
- ↑ Sergio Pitols "Love Parade" vinner Herralde Award Arkiverad 8 maj 2009 på Wayback Machine (spanska)
- ↑ Cervantes litterära pris tilldelas mexikansk Pitol
Cervantes- pristagare |
---|
1970-talet |
| |
---|
1980-talet |
- Juan Carlos Onetti ( 1980 , Uruguay )
- Octavio Paz ( 1981 , Mexiko )
- Luis Rosales ( 1982 , Spanien )
- Rafael Alberti ( 1983 , Spanien )
- Ernesto Sabato ( 1984 , Argentina )
- Gonzalo Torrente Ballester ( 1985 , Spanien )
- Antonio Buero Vallejo ( 1986 , Spanien )
- Carlos Fuentes ( 1987 , Mexiko )
- Maria Zambrano ( 1988 , Spanien )
- Augusto Roa Bastos ( 1989 , Paraguay )
|
---|
1990-talet |
- Adolfo Bioy Casares ( 1990 , Argentina )
- Francisco Ayala ( 1991 , Spanien )
- Dulce Maria Loinas ( 1992 , Kuba )
- Miguel Delibes ( 1993 , Spanien )
- Mario Vargas Llosa ( 1994 , Peru )
- Camilo José Sela ( 1995 , Spanien )
- Jose Garcia Nieto ( 1996 , Spanien )
- Guillermo Cabrera Infante ( 1997 , Kuba )
- Jose Hierro ( 1998 , Spanien )
- Jorge Edwards ( 1999 , Chile )
|
---|
2000-talet |
- Francisco Umbral ( 2000 , Spanien )
- Alvaro Mutis ( 2001 , Colombia )
- Jose Jimenez Lozano ( 2002 , Spanien )
- Gonzalo Rojas ( 2003 , Chile )
- Rafael Sanchez Ferlosio ( 2004 , Spanien )
- Sergio Pitol ( 2005 , Mexiko )
- Antonio Gamoneda ( 2006 , Spanien )
- Juan Hellman ( 2007 , Argentina )
- Juan Marse ( 2008 , Spanien )
- José Emilio Pacheco ( 2009 , Mexiko )
|
---|
2010-talet |
- Ana Maria Matute ( 2010 , Spanien )
- Nicanor Parra ( 2011 , Chile )
- José Manuel Caballero Bonald ( 2012 , Spanien )
- Elena Poniatowska ( 2013 , Mexiko )
- Juan Goitisolo ( 2014 , Spanien )
- Fernando del Paso ( 2015 , Mexiko )
- Eduardo Mendoza ( 2016 , Spanien )
- Sergio Ramirez ( 2017 , Nicaragua )
- Ida Vitale ( 2018 , Uruguay )
- Joan Margarit ( 2019 , Spanien )
|
---|
2020-talet |
|
---|
Ordböcker och uppslagsverk |
|
---|
I bibliografiska kataloger |
---|
|
|