Klagosång ( ox . planh eller plaing ) - en sorts personlig sirventa i trubadurdiktningen , skriven med anledning av en älskads död, efter förebild från den medeltida sorgesången en: planctus , vanligtvis på latin . Den skilde sig från planctus genom att den hade en uteslutande sekulär karaktär. Den franske lingvisten Alfred Genroy klassificerade klagomål i tre olika typer av trubadurpoesi: de som är tillägnade mecenater, familjemedlemmar och vänner, eller poetens dam.
I klagan för den provensalska herren och trubaduren Blakatz , skriven av Sordel 1237, spelas det vanliga medeltida litterära motivet om det "äta hjärtat". Sordel, som räknar upp namnen på europeiska härskare som, enligt hans åsikt, inte har den rätta tapperheten, råder dem att smaka på de ädla Blakaternas hjärta och på så sätt få mod. I Lament for Blakats nämner Sordel de mest aktuella politiska händelserna, och bland de monarker som erbjuds hjärtat av en modig man finns Fredrik II , Ludvig IX , Henrik III , Ferdinand III och andra. Arbetet väckte stor resonans bland trubadurerna. Trubaduren Bertrand d'Alamanon invänder i sitt poetiska svar mot Sordel: en värdig persons hjärta bör inte gå till fegisar, låt det bättre tas av vackra damer. Och Peire Bremont Rhys Novas går längre och föreslår att dela inte bara hjärtat utan hela Blakats kropp. I Dante representerar Sordel, som är hans och Virgils guide i skärselden, själarna hos adelsmännen - "hjältar" i Lamentation for Blakats . W. B. Yeats , i sin dikt om Charles Parnells död , lånar en bild från Lament for Blakats , som erbjuder hjärtat av den berömda hemmastyrekämpen till irländska politiker .
| Seigneur, trubadurens beskyddare |
| Ännu en trubadur |
| Lady |
| Vän |
| Trubadur, författare | namn | datumet | Beklagade |
|---|---|---|---|
| Sercamon | Lo plaing comens iradamen | 1137 | Guillaume X (hertig av Aquitaine) |
| Gierout de Bornel | S'anc jorn aqui joi e solaz | 1173 | Rimbout av Orange |
| Guillem de Bergueda | Cousiros chan e planh e plor | 1180 | Ponce de Mataplana |
| Bertrand de Born ? | Si tuit li dol el plor el marrimen | 1183 | Henrik den unge |
| Bertrand de Born | Mon chan fenisc el dol et ab maltraire | 1183 | Henrik den unge |
| Folket av Marseille | Si com cel qu'es tan greujat | 1192 | Barral, Viscount av Marseille |
| Gauselm Faydit | Fortz causa es que tot lo major dan | 1199 | Richard Lejonhjärta |
| Gierout de Bornel | Planh e sospir e plor e chan | 1199 | Aimar V, Viscount of Limoges |
| Ponce de Capduel | De totz caitius sui eu aicel que plus | ???? | Azalais, fru till Özil de Merceur |
| Guillaume Augier Novella | Cascus plor e planh son damnatge | 1209 | Raymond Roger (Viscount Béziers) |
| Lanfranc Chigala | Eu non chan ges pes talan de chantar | 1210-talet | Berland |
| Guiro de Calançon | Bels senher Deus, quo pot esser sofritz | 1211 | Ferdinand, infante av Kastilien |
| Gavaudan | Crezens fis verais et entiers | 1212 | Anonym dam |
| Aymeric de Peguillan | Ja no cugei quem pogues oblidar | 1212 | Ezzo VI Este och Bonifacio, greve av Verona |
| Aymeric de Peguillan | S'eu chantei alegres ni jauzens | 1212 | Ezzo VI Este och Bonifacio, greve av Verona |
| Daude de Pradas | Be deu esser solatz marritz | 1220-1230 | South Brunet |
| Aymeric de Peguillan | Ara par be que Valors se desfai | 1220 | Guglielmo Malaspina |
| Aymeric de Peguillan | De tot en tot es ar de mi partitz | ???? | " Goda grevinnan Biatritz " |
| Sordel | Planher vol En Blacatz en aquest leugier so | 1237 | Blakats |
| Bertrand d'Alamanon | Mout m'es greu d'En Sordel quar l'es faillitz sos sens | 1237 | Blakats |
| Peyre Bremont Ricas Novas | Pus partit an lo cor En Sordel e'n Bertrans | 1237 | Blakats |
| Aymeric de Belenois | Ailas, per que viu lonjamen ni dura | 1242 | Nuno Sanchez |
| Aymeric de Peguillan? | Ab marrimen angoissos et ab plor | 1245 | Raymond Berenguer IV (greve av Provence) |
| Rigaout de Barbezieu (tillskriven) | En chantan (ieu) plaing e sospir | 1245 | Raymond Berenguer IV (greve av Provence) |
| Bonifacio Calvo | S'ieu ai perdut, no s'en podon jauzir | 1250-1265 | Anonym dam |
| Bertrand Carbonel | S'ieu anc nulh tems chantei alegramen | 1252-1265 | PG (möjligen Peyre Guillaume från Toulouse ) |
| Pons Santol | Marritz com hom malsabens ab frachura | 1260 | sv: Guilhem de Montanhagol |
| Raymond Gauselm | Cascus planh lo sieu damnatge | 1262 | Giraut d'Alanan, borgare av Béziers |
| Anonym | Totas hedrar e tug fag benestan | 1266 | Manfred (kung av Sicilien) |
| Bartolome Zorzi | Sil mons fondes a meravilha gran | 1268 | Konradin och Friedrich I (markgreve av Baden) |
| Paul de Marcela | Razos no nes que hom deja cantar | 1268 | Barral II dels Baus |
| Anonym | En chantan m'aven a retraire | 1269 | Gregorio de Montelungo |
| Guillaume d'Hautpole ? | Fortz tristors es e salvatj'a retraire | 1270 | Ludvig IX (Kung av Frankrike) |
| Gieraut Riquier | Ples de tristor, marritz och doloiros | 1270 | Amalric IV av Narbonne |
| Juan Esteve | Aissi quol malanans | 1270 | Amalric IV av Narbonne |
| Mahieu de Quercy | Tan sui marritz que nom puesc alegrar | 1276 | Jaime I (kung av Aragon) |
| Cerveri de Girona | Si per tristor per dol ni per cossire | 1276 | Jaime I (kung av Aragon) |
| Cerveri de Girona | Joys ni solatz, pascors, abrils ni mais | 1276 | Raymond de Cardona |
| Juan Esteve | Planhen ploran ab desplazer | 1289 | Guillaume de Lodeva |
| Raymond Menude | Ab grans dolors et ab grans merrimens | ???? | Daude de Bossaguas |
| Raymond de Cornet | Aras quan vey de bos homes fraytura | 1324 | Aemon VII Albre |
| Anonym | Glorios Dieus, don totz bens ha creysensa | 1343 | Robert (Kung av Neapel) |