| Bönkuddar för kött | |
|---|---|
| Köttets bönekuddar | |
| Genre | roman |
| Författare | Robert Irwin |
| Originalspråk | engelsk |
| Datum för första publicering | 1997 |
Prayer -Cushions of the Flesh är en roman av den brittiske författaren Robert Irwin . Utgiven 1997 av Dedalus Books. Rysk översättning publicerad 2000 ( ISBN 5-89091-107-4 ).
Irwins fjärde roman följer traditionen av orientalism , närvarande i europeiska författares verk i mer än tvåhundra år. I sin roman lånar Irvine mycket från arabisk litteratur och parodierar till och med den, men han gör det elegant och med humor. Romanen innehåller anspelningar på The Fragrant Garden av Sheikh Nefzaoui, samt till verk av Flaubert, Mallarme och Wilde. Historiska fakta kombineras med de komiska sexhistorierna som finns i österländsk och senare västerländsk dekadent litteratur [1] [2] .
Verket är tillägnat haremslivet i det medeltida osmanska riket . Huvudpersonen enligt dem, Orkhan, är en fånge i ett harem, där han har underbara drömmar om öknar och skönheter, där det inte finns något förkastligt i homosexuell kontakt, där eunucker är livets mästare, som består av 99% av intriger och bygger på sagor som uppfunnits av dess invånare - konkubiner. I slutet av romanen, med stöd och hjälp av en viss Perizada, lyckas Orhan fly från haremet med henne och leva resten av sitt liv i lycka med henne, i en by utanför Istanbuls murar .