| Pogorelshchina | |
|---|---|
| Genre | dikt |
| Författare | N.A. Klyuev |
| Originalspråk | ryska |
| skrivdatum | 1928 |
| Datum för första publicering |
1954 (New York) 1987 (Moskva) |
Pogorelshchina (1928) - en dikt av Nikolai Alekseevich Klyuev , ett av de mest betydelsefulla verken av rysk nybondepoesi . Klyuev betraktade "Pogorelshchina" tillsammans med dikten "The Song of the Great Mother" (som han inte avslutade på grund av döden) som sina huvudverk och sa om dem: "Vad jag föddes till" [1] .
Scenen för handling är byn Sigovoy Lob (även kallad Sigovets och Sig i dikten), att döma av beskrivningen, belägen i nordvästra Ryssland i den tidigare Olonets-provinsen , i hemlandet Klyuev. Handlingstiden är 1920-talet. En ordbok på 26 ord bifogades dikten av författaren. [1] [2] [3]
Med de högsta konstnärliga medlen skapade Klyuev i denna dikt bilden av att lida och dö i bonderyssland. Bilderna av byikonmålare, som går tillbaka av tradition till Paramshin , Andrey Rublev , Prokopiy Chirin , och stilisten äldste Nile fungerar som ett fäste för bondevärlden, ett "hyddat paradis", infödd till poeten, som hotar att ödelägga "orm", som personifierar kollektivisering , uppfattad av Klyuev som en process som "förstör den ryska byn och katastrofal för det ryska folket.
Så till exempel börjar beskrivningen av hungersnöden i byn Klyuev med orden:
Se den förutsagda stjärnan, som ibland
kallade oss
med sin mörka
tallskog ! Lakearna har lämnat sjön, bogserbåtarna och pimorna är uppätna, barken och skinnet från kragarna, mättar inte magarna.
Under poetens liv publicerades inte "Pogorelshchina". I slutet av 1920-talet och början av 1930-talet läste Klyuev den vid möten i bekanta författare, konstnärer, konstnärers lägenheter, vilket senare fungerade som en av huvudorsakerna till anklagelser om "antisovjetisk agitation" och "sammanställning och distribution av kontrarevolutionära litterära verk" ( artikel 58, punkt 10 ), som ett resultat av vilket Klyuev först skickades i exil (1934) och sedan sköts (1937). [ett]
År 1929 donerade Klyuev manuskriptet av Pogorelshchina till den italienske slaviska forskaren Ettore Lo Gatto , och på så sätt bevarades det och publicerades därefter som en del av Klyuevs samlade verk i två volymer, publicerade i New York (1954). [4] [5] [6] Först publicerad i Sovjetunionen ett halvt sekel efter författarens död i tidskriften Novy Mir (1987). [7]
Så förgick den store Sig,
Ett huvudstycke ur gamla böcker,
Där Stratelat på en häst,
Rysslands själ, allt i brand,
Flyger genom staden, vars portar
Under bägarens och korsets tecken.
Från ett brev från N. A. Klyuev, som befinner sig i exil i Kolpashevo , till sin vän poeten Sergei Klychkov : [1] [8]
Jag brann ner i min "Pogorelshchina", precis som min farfarsfar ärkepräst Avvakum en gång brann ner vid Pustozersky- brasan . Willy eller omedvetet, mitt blod förbinder två epoker: eran av tsar Fjodor Alekseevich , upplyst av hartsartade bränder och tänder av självbränning , och vårt, så unga och därför inte vet mycket. Jag förvisades till Narym , till byn Kolpashev, till en säker och smärtsam död.<...> Fyra månaders fängelse och etapper, som bara gick snabbt och lätt enligt avrivningskalendern, gnagde mig in i benet. Regn, en icke-tyst vind - detta kallas sommar här, sedan en häftig femtiogradig vinter, och jag är naken, även utan hatt, i andras byxor, eftersom shalmanerna stal allt av mitt i den gemensamma cellen.