Pompeji, Girolamo

Girolamo Pompeji
Födelsedatum 18 april 1731( 1731-04-18 ) [1]
Födelseort
Dödsdatum 4 februari 1788( 1788-02-04 ) [1] (56 år)
En plats för döden
Land
Ockupation poet
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Girolamo Pompei ( italienska  Girolamo Pompei ; 18 april 1731 , Verona  - 4 februari 1788 , Verona ) var en italiensk författare, poet, översättare från antikens grekiska och latin.

Född i en adlig familj. Han debuterade 1764 med samlingen "Pastoral Songs, as well as Some Idylls of Theocritus and Moschus " ( italienska:  Canzoni pastorali con alcuni idilli di Teocrito et di Mosco ), 1779 släppte han den andra diktsamlingen "New Songs, Hymns, Sonnets and Translations” ( italienska  Nuove canzoni, inni, sonetti e traduzioni ), en samling sonetter som finns kvar i manuskript publicerades också postumt (1818). Författare till tragedier baserade på antika grekiska ämnen Hypermnestra (1767) och Calliroy (1769). Åren 1772-1773. publicerade en italiensk översättning av Plutarch 's Comparative Lives , som trycktes om till 1940, eftersom den, som kritikern Carlo Calcaterra noterade 1935 , även om den var "enformig, och felaktig och ofta grov, som alla Plutarchus översättningar, under en lång tid tiden förblev den minst misslyckade av hans italienska versioner" [2] . 1785 publicerades hans översättning av Ovidius' Heroid .

Collected Works of Pompeii publicerades postumt 1790-1791. Hans elev var Ippolito Pindemonte .

Anteckningar

  1. 1 2 Bibliothèque nationale de France Girolamo Pompei // BNF-identifierare  (fr.) : Open Data Platform - 2011.
  2. Carlo Calcaterra. POMPEI, Girolamo Arkiverad 2 mars 2021 på Wayback Machine // Enciclopedia Italiana (1935)

Litteratur