Poppe, Nikolai Nikolaevich

Nicholas Poppe
Födelsedatum 27 juli 1897( 1897-07-27 )
Födelseort Yantai , Qing Empire
Dödsdatum 8 augusti 1991( 1991-08-08 ) (94 år)
En plats för döden
Land
Vetenskaplig sfär lingvistik , etnografi
Arbetsplats Leningrad University , Asian Museum , Institute of Oriental Studies of the USSR Academy of Sciences , University of Washington, etc.
Alma mater Petrograds universitet
vetenskaplig rådgivare B. Ya. Vladimirtsov
Utmärkelser och priser Guggenheim Fellowship
Wikisources logotyp Jobbar på Wikisource

Nikolai ( Nicholas ) Nikolaevich Poppe ( 27 juli 1897 , Yantai , Qing Empire  - 8 augusti 1991 , Seattle , USA ) - sovjetisk och amerikansk lingvist , etnograf , specialist i altaiska språk , mongoliska studier och turkologi . Motsvarande ledamot av USSR:s vetenskapsakademi (1932).

Biografi

Poppe föddes i Kina den 8 augusti 1897 i Yantai (Chifu). Hans far, Nikolai Poppe, var i Kina som konsulär tjänsteman vid den ryska diplomattjänsten.

Poppes tonår och ungdom präglades av boxarupproret , det rysk-japanska kriget , första världskriget och det ryska inbördeskriget , följt av skapandet av Sovjetunionen .

N. N. Poppe  tog examen från den mongoliska institutionen vid fakulteten för samhällsvetenskap vid Petrograds universitet 1921 , där han studerade med A. D. Rudnev , V. L. Kotvich , A. N. Samoilovich , S. E. Malov , A. V. Burdukov och framför allt från hans huvudmentor B.

Poppe började undervisa vid Institutet för levande orientaliska språk 1920 vid 23 års ålder (fortfarande student). Han arbetade som laboratorieassistent vid Institutet för Geografi, där han fick utbildning under ledning av L. Ya. Sternberg . Tre år senare, 1923 , började han undervisa vid Leningrads universitet, och kombinerade undervisning vid två universitet med arbete på Asian Museum, senare omvandlat till Institutet för orientaliska studier vid USSR Academy of Sciences . Detta institut, tillsammans med universitetet, förblev den huvudsakliga arbetsplatsen för N. N. Poppe fram till 1941. 1928 fick N. N. Poppe titeln professor . Efter B. Ya. Vladimirtsovs död 1931 utsågs han till chef för avdelningen för mongoliska studier vid Institutet för orientaliska studier vid USSR Academy of Sciences. 1933 , vid 36 års ålder, valdes han till den yngsta motsvarande medlemmen av USSR Academy of Sciences.

Från 1926 till 1932, sju år i rad, åkte Poppe på mongoliska expeditioner, tre gånger (1926, 1927, 1929) till Mongoliska folkrepubliken och fyra gånger (1928, 1930-1932) till områden där buryatiska dialekter finns. utbredd ; i vissa expeditioner deltog förutom deras ledare N. N. Poppe, V. A. Kazakevich, Garma Sanzheev , Trofim Bertagaev också . Expeditionerna samlade in omfattande material om många språk och dialekter, såväl som om folklore . År 1937 kontrollerades Poppe av NKVD för kopplingar till de tjuvasiska borgerliga nationalisterna [1] .

Medlem av det sovjetisk-finska kriget (1939-1940) .

Bodde i Ulan-Ude . 1941 gick han med i Giyali Academic Council [2] .

1942 var Poppe i det ockuperade området i Karachaevsk (då Mikojan-Shahar) och gick frivilligt med på att samarbeta med de tyska ockupanterna, och 1943 åkte han till Tyskland med sin familj, där han arbetade i informationsinstitutioner i Tredje riket . Efter kriget tillbringade han flera år gömd och gömde sig för de sovjetiska myndigheterna. 1949 lyckades han emigrera till USA , där han blev professor vid Fjärran Östern-fakulteten vid University of Washington . Han fortsatte att undervisa där fram till sin pensionering 1968 .

1968 tilldelades han en hedersdoktor vid universitetet i Bonn . Han valdes 1968 till utländsk ledamot av Finska Vetenskapsakademien och omvaldes 1977 .

Poppe dog den 8 augusti 1991 vid 94 års ålder.

Vetenskaplig verksamhet

Poppe talade mongoliska flytande och hade goda kunskaper i mongolisk muntlig litteratur. Hans forskning fokuserar på studiet av den altaiska språkfamiljen , särskilt de khalkha-mongoliska och buryatiska språken, såväl som folkloren i dessa och relaterade språk. Han skrev manualer och skriftlig och vardaglig grammatik av Khalkha-mongoliska och buryat, Yakut-dialekter.

Före N. N. Poppes expeditioner fanns det bara en beskrivning av Buryat-dialekten - Khori , gjord i fält av A. D. Rudnev. N. N. Poppa lyckades förbereda tre detaljerade beskrivningar av andra dialekter - Alar, Aginsky och Barguzinsky. På grundval av allt detta publicerade han en grundläggande generaliserande Buryat-grammatik.

Under en av expeditionerna till Mongoliet lyckades han hitta en informant på dagurspråket , vilket var nästan okänt vid den tiden (före N. N. Poppa var det inte ens klart om det var mongoliska eller Tungus-Manchu ), som ett resultat, den första monografiska beskrivningen av detta publicerades.språk i mongoliska studier. Material erhölls också på tre lika outforskade Tungus-Manchu-språk och dialekter, beskrivningar av Solon-språket och Barguzin-dialekten av Evenk-språket publicerades.

Han studerade den mongoliska delen av den fyrspråkiga arabiskapersiskaturkiska – mongoliska ordboken Muqaddimat al-Adab, sammanställd i Centralasien på 1300-talet. Manuskriptet till ordboken upptäcktes i Emiren av Bukharas bibliotek av den framstående uzbekiska vetenskapsmannen och författaren Fitrat . Som N. N. Poppe visade, "är språkmaterialet i Muqaddimat al-Adab-ordboken ett mycket typiskt exempel på vardagligt tal under 1200- och 1300-talen"; bland moderna språk är det närmast det afghanska Mughal-språket . Ordbok , som först introducerades av N. N. Poppe i vetenskaplig cirkulation, är den mest omfattande informationskällan om språket för de centralasiatiska mongolerna på 1200-1300-talen.

På 1930-talet utarbetade N. N. Poppe två grundläggande beskrivningar av fonologin och grammatiken i de medeltida skrivna mongoliska språken: det gamla skrivna mongoliska språket och språket för monumenten i den så kallade kvadratiska skriften .

Hans publikationer inom området mongolisk muntlig litteratur inkluderar elva volymer av mongoliska epos, samlingar av mongoliska talesätt, sånger och berättelser och mongoliska versioner av verk på sanskrit .

Efter 1949 skrev Poppe förutom sitt modersmål ryska främst på tyska och engelska. Oavsett vilket språk han använde var hans författarskap anmärkningsvärt för sin enkelhet och klarhet. Som ett resultat är hans arbete lätt att förstå även av icke-specialister.

Poppe var en exceptionellt produktiv vetenskapsman. Bibliografin över hans publikationer från 1924 till 1987 inkluderar 284 böcker och artiklar om grammatik och jämförande studier av de altaiska språken , mongoliska och Tungus-Manchu språk och folklore , han skrev också 205 recensioner. Mellan 1949 och 1968, en period under vilken han undervisade från 16 till 17 timmar i veckan vid University of Washington, och på bara tre månader av sommaren (en period av kontinuerlig forskning), skrev han 217 artiklar, inklusive mer än 40 böcker .

Akademikern V. M. Alpatov noterar: I sina memoarer, publicerade i USA under hans tillbakagångna år, kritiserar Poppe skarpt det sovjetiska systemet och motiverar sitt avhopp till Hitlers sida. <…> Den framstående turkologen och mongolisten D. Sinor, som kände Poppe redan i USA, sa om honom: "Det här är en man som aldrig visste hur man skulle säga nej." Poppe var varken kommunist eller antikommunist, varken fascist eller antifascist. Han ville engagera sig i sina mongoliska studier, och för möjligheten att göra detta var han beredd att betala vilket pris som helst. Efter att ha förlorat sitt mänskliga rykte arbetade han inom vetenskapen i sju decennier och blev 1900-talets största mongol. [3] .

Huvudverk

Böcker Artiklar

Anteckningar

  1. S.V. Shcherbakov. M.P. Petrov-Tinekhpi och förtrycket 1937 (2007). Hämtad 5 april 2022. Arkiverad från originalet 13 september 2021.
  2. Akademiska rådet under direktoratet för Giyali // Buryat-Mongolskaya Pravda nr 152 (7403), 1 juli 1941, s.4.
  3. Alpatov V. M. Philologists and Revolution Arkivexemplar av 5 juli 2020 på Wayback Machine

Litteratur

Länkar