| Det är dags att döda | |
|---|---|
| Dags att döda | |
| Författare | John Grisham |
| Genre | juridisk thriller |
| Originalspråk | engelsk |
| Original publicerat | 1989 |
| Utgivare | Wynwood Press |
| Släpp | 1989 |
| Sidor | 515 |
| ISBN | ISBN 0-440-21172-7 |
Time to Kill är en juridisk thriller , den första romanen av den amerikanske författaren John Grisham , som han skrev 1989. Innan den publicerades av Wynwood Press, avvisades en blygsam upplaga på 5 000 exemplar av många andra förlag. Den blev en bästsäljare efter att Grishams senare romaner blev dem: " The Firm ", " The Case of the Pelicans ", " The Client ". återutgavs i inbunden av och Dell Publishing i pocketbok Romanen ingick i den amerikanska versionen av "De 100 bästa detektivromanerna genom tiderna ". 1996 släpptes en film med samma namn regisserad av Joel Schumacher , baserad på romanen.
1984, i staden Hernando de County det hjärtskärande vittnesmålet från ett 12-årigt våldtäktsoffer 1] Enligt Grishams officiella hemsida använde han sin fritid för att börja arbeta på en roman som "såg på vad som skulle hända om flickans pappa dödade våldtäktsmännen" [1] . Han arbetade på romanen i tre år och avslutade den 1987. Grisham citerar också Harper Lees To Kill a Mockingbird (1960) som ett inflytande på skrivprocessen av hans roman [2] .
Två vita vänner våldtar en 10-årig svart flicka brutalt. Efter misslyckade försök att döda flickan kastar de henne i ett dike, offret hittas och förs till sjukhuset. Den lokala sheriffen, i hetjakt, lyckas identifiera och arrestera brottslingarna. Sheriffen hotar med fängelse i Parchman, ett fängelse med en övervägande svart kontingent, och slår ett erkännande från den minst ihärdiga brottslingen.
Hjärtkrossad, Carl Lee Haley, pappa till en tjej som efter att ha utsatts för mobbning står på gränsen till liv och död och aldrig kommer att kunna föda sina egna barn, tar fram ett M-16 automatgevär genom medsoldaten Kotyaru Smith, som har blivit en kriminell storman, och efter de preliminära förhandlingarnas slut, skjuter de åtalade. En av kulorna träffar eskortens knä, efterföljande komplikationer leder till amputation av benet.
Den unge advokaten Jack Brigens, på begäran av Karl, åtar sig att försvara honom, Brigens har redan uppnått en friande dom för Lester Haley, Karls bror, efter att ha slagit åklagaren Rufus Buckley, som nu drömmer om hämnd och är ivrig att slåss. Genom att skicka den tilltalade till gaskammaren kan han räkna med berömmelse och en framgångsrik politisk karriär. Men en nästan helvit storjury avgör med bara en röst om Haley ska ställas inför rätta.
Situationen i staden blir mer och mer spänd. Anhöriga till de döda våldtäktsmännen vänder sig till Ku Klux Klan- avdelningen , för första gången på många år demonstrerar de öppet och kräver att steka Carl Lee, utpressa juryn, arrangera flera försök på Brygens och bränna ner advokatens hus, misshandla hans assistent. Polisen lyckas förhindra en del av deras agerande tack vare uppgiftslämnaren Musse Pigg .
Bilden av Hayleys brott är helt klar och Buckley torterar bara juryn förgäves och återställer noggrant alla detaljer i brottet. Det pågår en slags duell mellan försvarets och åklagarens sakkunniga psykiatriker. Buckley lyckas så tvivel om kompetensen hos försvarsexperten Dr. Bass och gräva fram en våldtäktsanklagelse i hans förflutna. Brygens lyckas få fram åklagarens expert, Dr Rodhiver, som slår fast att han aldrig har erkänt den anklagade som sinnessjuk, inte ens de som har varit på hans egen psykiatriska klinik sedan rättegången.
Under juryns överläggning anländer tusentals svarta från hela distriktet till staden. Juryn kan inte stå emot psykologisk press och, efter begäran från den svarta jurymedlemmen, att presentera en vit flicka i offrets plats, som mobbas av svarta våldtäktsmän, röstar de enhälligt för Haleys oskuld, eftersom han inte redogjorde för hans handlingar.