Löjtnant Rzhevsky
Löjtnant Dmitry Ivanovich Rzhevsky är en litterär , filmisk , teatral , humoristisk och folkloristisk karaktär populär i Sovjetunionen , sedan i Ryssland och andra OSS- länder. Inledningsvis - hjälten i pjäsen i två delar av Alexander Gladkov " A long time ago " ( 1940 ). Han blev allmänt känd i Sovjetunionen tack vare Eldar Ryazanovs komedi "The Hussar Ballad " ( 1962 ), baserad på pjäsen av Gladkov. I filmen spelades Ryazanovs löjtnant av Yuri Yakovlev .
Han är också hjälten i en cykel av skämt , vanligtvis oseriösa - om sexuella, alkohol, hasardspel och " punning " ämnen; en samlad bild av en husar med vulgärt uppförande i en aristokratisk miljö.
Karaktärsegenskaper
Ärftlig adelsman . Enligt dess skapare Alexander Gladkov "kom hans karaktär helt ut" från en dikt av Denis Davydov 1818 - " Avgörande kväll " [1] .
I originalkällan - pjäsen - har den både negativa (en tendens att dricka, skryta, missbruka) [2] , neutrala (dansförmåga) och positiva egenskaper: mod, fingerfärdighet, godtrogenhet, rättframhet, uppriktighet, förmåga att hantera. vapen, kärlek till fosterlandet, motvilja mot "ljus", pålitlighet, trohet mot plikt, ord och vänner [3] [4] . Enligt pjäsen och filmen är Rzhevsky inte en riktig kvinnokarl (minst två gånger skryter han med framgång med kvinnor), men det är det "sexuella" temat som är huvudkomponenten i senare skämt , sketcher och filmer om löjtnanten. Löjtnanten i modern (1960-2010-tal) rysk folklore är en "brutal" alfahane , en dåligt utbildad kvinnokarl , från vilket tryck kvinnor förloras [5] .
Yuri Yakovlev , som spelade honom , trodde att "löjtnant Rzhevsky blev, liksom, en riktig person - det finns skämt om honom, som om Chapaev , och nyligen i Rzhev bestämde de sig till och med att resa ett monument över honom" [6] .
Militärtjänst
Löjtnanten är en ärftlig militär, brorson till brigadgeneralen (brigadchefen) Rzhevsky.
I de "klassiska" verken ( pjäsen och filmen ) är tjänstgöringsplatsen för löjtnant Rzhevsky inte direkt namngiven. I pjäsen av A. Gladkov säger befälhavaren för partisanavdelningen, Davyd Vasiliev, med hänvisning till Rzhevsky: " Pugnacity, bror, din kamp har länge varit ett ordspråk i Akhtyrsky-regementet ." Denna fras kan betyda både att Rzhevsky tidigare [7] tjänstgjorde i Akhtyrsky-regementet, och att överstelöjtnant Denis Davydov själv , prototypen av Davyd Vasilyev, verkligen tjänstgjorde i Akhtyrsky-regementet 1812 [8] .
I filmen "The Hussar Ballad " en löjtnant i uniformen för Mariupol husarregemente [9] , och inte Lubensky [9] , Sumy [10] eller Pavlogradsky [11] [12] , som vissa källor säger - vilket indikeras genom färgning av tashka (mörkblå, foder eller instrumentfärg gul) [13] [14] , när det gäller hans tjänst i Lubensky-regementet är strecket blått, fodret är vitt. [9] I Mariupol-regementet från januari 1808 till april 1811, under namnet kornett Alexander Andreevich Alexandrov, tjänstgjorde Nadezhda Andreevna Durova faktiskt som en " kavalleriflicka " [15] . Således är tjänsten för en löjtnant i filmen i Mariupolregementet utom tvivel.
I filmen " The True Story of Lieutenant Rzhevsky " (2005) är den pensionerade löjtnanten också i den blå och gula uniformen av Mariupol Hussar Regementet.
I filmen " Rzhevsky against Napoleon " (2012), en löjtnant i en röd uniform från Livgardets husarregemente .
Modern författare Dm. Repin i verket "Löjtnant Rzhevsky. Hussar Poem" (2002) indikerar också Rzhevskys tjänstgöringsplats som Hussar Life Guards Regiment (ljusröda uniformer, D. Davydov tjänstgjorde också i detta regemente från juli 1806 till februari 1807) [16] .
I olika humoristiska dramatiseringar som inte har med historia att göra brukar löjtnantens militäruniform vara fantastisk – den som finns i rekvisitan till hands. Så Garik Kharlamov i programmet "Vad är våra år" är klädd i en blå husaruniform i färgen på Grodno-regementet med en gul foder från Mariupol-regementet [17] . I två sändningar " Gorodok " Rzhevsky i en fantastisk uniform av livgardet av husarregementet med röda [18] och vita [19] pantaloons, i den tredje - i en märklig gul-svart separat uniform [20] av färgerna på Mariupolregementet, i det fjärde - i allmänhet i husar- khakiuniformen 21] .
En annan karaktär i Gladkovs pjäs, Shura Azarova, använder den gröna uniformen från Pavlograds husarregemente [22] (Rzhevsky säger och syftar på henne: - Jag ser Pavlogradskijs uniform på dig ) [23] , men i filmen bär han ett ljus grå uniform för Sumy Husarregementet [9 ] [24] , vilket troligen orsakade att löjtnant Rzhevsky själv räknade till detta regemente; - i Pavlograd restes till och med ett monument över honom 2006 [25] .
Rzhevsky själv säger i pjäsen: - För mig finns det inget sötare blått! [23] , och färgen på Pavlograd-uniformen är inte blå, utan grön. En annan fiktiv karaktär tjänstgjorde i Pavlogradregementet, men redan Leo Tolstoy - Nikolai Rostov , bror till Natasha Rostova , som vanligtvis är närvarande i skämt om Rzhevsky, tillsammans med andra karaktärer i romanen " Krig och fred ", baserad på vilken en film av Sergei Bondarchuk släpptes 1967 . Eftersom båda karaktärerna är samtida, är de sammanflätade i folklore .
Nikolai Aseevs dikt "De blå husarerna", i synnerhet, hänvisar till deras deltagande i " Southern Society " [26] av konspiratörerna ( 1821-1825 ) , som låg i Lilla Ryssland. De blå husarerna var Mariupol, där Rzhevsky tjänstgjorde i filmen , och Lubensky-husarerna stationerade där.
Det enda husarregementet i det ryska imperiet, där de 1812 bar en delvis blå militäruniform, var Grodnos husarregemente , som utmärkte sig i det fosterländska kriget , med smeknamnet de "blå husarerna" i den ryska armén för denna färg [9] . Huvudfärgen på uniformen för Lubensky-regementet är blå [27] , Mariupol - mörkblå [15] .
Bilden av en löjtnant på teatern
Dmitry Rzhevsky är huvudpersonen:
- pjäsen " A long time ago " (ursprungligen kallad "Pets of Glory" , första produktion - Nikolai Akimovs Leningrad Theatre , 1941);
- derivat av det "Framåt, husarer!" ( Rostov Youth Theatre , 2010) [28] ;
- en oberoende pjäs "Jag har äran, löjtnant Rzhevsky" ( Kyiv Theatre of Satire , 2000-talet);
- Tikhon Khrennikovs balett "The Hussar Ballad " (första produktion - Kirov Theatre , 1979);
- vaudeville - operett "The True Story of Lieutenant Rzhevsky" av kompositören Vladimir Baskin , libretto av Oleg Solod och Andrey Maksimkov, dikter av Igor Bednykh ( Magadan Musical Theatre , 2011) [29] ., iscensatt på teatrarna i Minsk, Khabarovsk, Volgograd , Nizhny Novgorod, Irkutsk, Ivanovo , Saransk.
Löjtnanten på den dramatiska scenen spelades av:
och många andra.
Delen av Rzhevsky på balettscenen framfördes av:
och andra.
Filmografi
Konstfilmer
Dokumentärer
- 2011 filmades en dokumentärfilm av E. Panova "Löjtnant Rzhevsky: A duell with high society" ( TVC ) [34] .
TV
Bilden av löjtnant Rzhevsky iscensattes och parodierades upprepade gånger i olika tv-program.
Litteratur
konstnärlig
- Vladimir Repin, Dmitry Repin. Löjtnant Rzhevsky. Husardikt (2002)
- Vladimir Dusjakov. Ord om löjtnant Rzhevsky (dikt, 2001), Hussar-dikter (2000-talet)
- Sergej Uliev . Löjtnant Rzhevsky, eller Hussar Love (roman, 2000-tal)
- Alexander Passet. Black Book of Humor - 2 (2011)
- Alexander Sorokin . Löjtnant Rzhevsky (roman, 1990-talet)
- Valery Shambarov . Äkta memoarer av löjtnant Rzhevsky (2001)
- Oleg Solod, Andrey Maksimov. Den sanna historien om löjtnant Rzhevsky . — M.: Yauza, 2005. — ISBN 5-699-15524-4 .
- Evgeny Krasnitsky. Avhållsamhet från löjtnant Rzhevsky (manus, 2007)
- Jurij Voitov. "Jag har äran, löjtnant Rzhevsky!" (filmberättelse, 2009 ) [36]
- Boris Kurkin ,n. överste för milisen. Fallet med löjtnant Rzhevskaya och andra "polis"-historier . - M: Elf IPR, 2011.
- Mich. Romanoff. Ryska regler för avlägsnande. Skolan för löjtnant Rzhevsky. - Förlaget "Peter", 2007.
- Yana Anders. Anti-Jungfru, eller Löjtnant Rzhevskys hemlighet. - M: "Probel", 2010. - ISBN 978-5-98604-225-1 .
- I 2000-talets ryska bokserie " Tanya Grotter " av D. Yemets, agerar spöket av en löjtnant som senare blev kapten, Jean-Voldemar Rzhevsky .
- Alexey Sukonkin. [1] Karaktären av kaptenen för specialstyrkorna Dmitry Lunin i berättelsen "Översättare", som, för likheten mellan karaktärer, alla kallar "ingenting annat än löjtnant Rzhevsky."
- Vladimir Sverzhin . Trehövdad örn. — M.: AST, 2001; Löjtnanten verkar under revolutionen i de nordamerikanska staterna.
Dokumentär
- Prinsessan Rzhevskaya N.P. "Personliga minnen och allt hört (löjtnant Rzhevsky)". — Tula , 2010.
- Kondratiev O. Löjtnant Rzhevsky och andra: Historisk forskning. - Rzhev , 1999.
1999 mottog chefen för Tver-regionens statsarkiv , O. Kondratiev, för den historiska boken " Löjtnant Rzhevsky och andra " [37] det litterära priset uppkallat efter M.E. Saltykov-Shchedrin i nomineringen "för verk som begåvat speglar födelselandets och modernitetens historia, Tveriternas andliga värld och hög moral” [38] .
Folklore
Skämt om Rzhevsky dök upp i Sovjetunionen efter släppet av filmen "The Hussar Ballad " (1962) och blev utbredd på 1980-talet. Rzhevsky är en av de tre mest populära skämtkaraktärerna i Sovjetunionen/Ryssland som kom från bio; resten är Chapaev och Stirlitz . Totalt är mer än fyrahundra "klassiska" skämt om detta ämne kända. Oftast i skämt, förutom löjtnant Rzhevsky själv, agerar hans medhusarer, Natasha Rostova och kornett Obolensky från 1900-talet .
I Pavlograd husarregementet, förutom kornetten Azarov (Shurochka Azarova), tjänstgjorde en annan fiktiv karaktär av skämt om löjtnanten - endast Leo Tolstoy - Nikolai Rostov , bror till Natasha Rostova , som ofta är närvarande i skämt om Rzhevsky tillsammans med andra karaktärer i romanen " Krig och fred ", enligt vilken, 5 år efter "Hussar-balladen", släpptes filmen " Krig och fred ". Dessa och andra litterära karaktärer är samtida (1812) och är lätt sammanflätade i folklore .
Även i skämten kan det finnas verkliga och fiktiva samtida till löjtnanten - A. S. Pushkin , som antingen fungerar som rådgivare till Rzhevsky eller komponerar dikter, ordlekar , etc., som Rzhevsky misstolkar. Det finns också olika hjältar i romanen " Krig och fred " - förutom de som anges ovan, prins Andrei Bolkonsky , Pierre Bezukhov och till och med författaren Leo Tolstoy själv; ordnad Rzhevsky Mitka; såväl som karaktärerna från inbördeskriget i Ryssland på XX-talet - hans "kollegor" från M. Zvezdinskys romantik - kornett Obolensky och löjtnant Golitsyn .
Namnet på löjtnant Rzhevsky har blivit ett känt namn för att beteckna obsceniteter och används i olika ryskspråkiga medier . [39] [40]
Vissa författare anser inte alla skämt om löjtnanten obscena [40] [41] . Ett exempel på en icke-obscen anekdot om karaktären Pavel Basinsky :
En vacker solig morgon. Rzhevsky gick ut på verandan - rödbrun, käck - och grymtade redan av välbehag. Han hoppade in i sadeln , galopperade en mil, bara en dammpelare. Plötsligt stannade han, tittade ner och slog sin panna: ”Yo-my! Och var är hästen? Och galopperade tillbaka [42] .
Skämt om Rzhevsky skrevs [43] och berättades av Gennadij Khazanov [44] , Zinovy Vysokovsky [45] , Roman Trakhtenberg [46] och andra komiker.
Anekdoter om löjtnant Rzhevsky används som exempel i psykologiska utbildningar och seminarier i marknadsföringsuppslagsverket [47] .
I Ryssland och OSS, sedan slutet av 1980-talet, har många samlingar av skämt om löjtnant Rzhevsky publicerats (i förlagen "Lana" [48] , " Eksmo-press " [49] och andra [50] ) i mycket större antal skämtsamlingar och i andra böcker finns avsnitt ägnade åt löjtnanten [51] .
Bilden av en löjtnant i målning
- V. Ovchinnikov. Löjtnant Rzhevsky (bild, 1979 ) [52] .
Skulptur
- I Pavlograd på 2000-talet öppnades ett monument till löjtnant Rzhevsky [53] , även om det inte var han som tjänstgjorde i Pavlograd husarregemente, utan enligt pjäsen "För länge sedan", Shura Azarov. Författaren till monumentet till löjtnanten är Vladimir Zhbanov . Monumentet gjordes i Vitryssland.
- I Dolgoprudny på Sobintorget 2012 restes ett monument över löjtnanten [54] .
- I Adler-distriktet i Sochi, 2016, dök ett monument över löjtnant Rzhevsky upp nära Art Hotel med samma namn [55] .
- I Rzhev är det planerat att resa ett monument över löjtnant Rzhevsky [6] .
Karaktär i spel
Musik
- I Ryssland[ var? ] i slutet av 1990 -talet skapades musikgruppen Poruchik Rzhevsky . Debutalbumet hette The Blue Hussars ( 1999 ) [57] .
- I Ryssland[ var? ] 2004 skapades den musikaliska gruppen " Poruchik Rzhevsky ", [58] fick skandalös berömmelse [59] på grund av tvetydiga texter. Debutalbumet hette Night_and_Ball ( 2006 ) [60] . Sammansättningen av instrumenten "för folk": knappdragspel, psalteri, balalaika, gitarr, blås, slagverk. Sång: "Löjtnant Rzhevsky" (uppträder i en löjtnants hussaruniform), " Natasha Rostova ", " Anka the Machine Gunner ".
- Alexander O'Karpovs sång "March of Lieutenant Rzhevsky" [61] .
- Harry Topor - Löjtnant Rzhevsky (2017) [62] .
- I staden Rzhev , från vars namn namnet på löjtnanten härstammar, vid Rzhevsky-bryggeriet ( JSC Rzhevpivo) sedan mitten av 1990-talet, har löjtnant Rzhevsky [63] öl producerats i följande varianter: lätt, Zhiguli , premium.
- I Moskva (Ordynsky återvändsgränd, 4) [64] , St. Petersburg (Lomonosova st., 6) [65] , Kiev (Stolichnoe shosse, 275) [66] , finns restauranger "Poruchik Rzhevsky", inredda i stilen av 1800-talet . Uppkallad efter den fiktiva löjtnanten Rzhevsky [67] . I Rzhev finns också ett kafé med samma namn (Marata street, 50).
- I Ryssland på 2000 -talet tillverkades fotdukar "Löjtnant Rzhevsky" i en presentask [68] .
- Ett porträtt av en löjtnant som vrider sin mustasch är avbildat på ett paket med rågkrämsbröd "Rzhevsky", producerat av CJSC "Shchelkovokhleb" och brett distribuerat i Moskva-regionen .
2012 års valkampanj
I januari 2012 tog valkommissionen i Tula-regionen initiativet att tilldela namnet på löjtnant Rzhevsky till vallokalen i Venev för presidentvalet 2012 , eftersom medlemmar av den adliga familjen Rzhevsky bodde i Venevsky-distriktet [11] [ 69] [70] .
Se även
Anteckningar
- ↑ "All Rzhevsky kom ut ur Denis Davydovs dikt "Avgörande kväll"". Alexander Gladkov. "Minnen". sida 336
- ↑ Rzhevsky: - Så där drack jag en hink på ett vad ... Du tror mig inte?!
- Vi skäller, som vi dricker, utan mått, Anständigheten är oss inte given att veta, Vi har tappat vårt samvete och tro ... ( En gång i tiden )
- ↑ Azarova: - Djärv och skicklig, tillitsfull, glad, rak av alla ... ( Det var en gång )
- ↑ Rzhevsky: - Jag hatar det som vår värld kan skryta med: Enkla leenden, aha, åh, känsliga romanser är nonsens. ( Det var en gång )
- ↑ Valov N. Löjtnant Rzhevskys brutala attraktionskraft. Arkiverad 3 december 2013 på Wayback Machine Mens Magazine, mars 2003.
- ↑ 1 2 Yakovlev Yuri Vasilievich. Biografi
- ↑ Rzhevsky i pjäsen " För länge sedan " säger: - För mig finns det inget sötare blått! Färgen på Akhtyrsky-regementets uniform är inte blå, utan rödbrun. Se ryska armén 1812. Chef för Akhtyrsky husarregementet.
- ↑ Husarer i krig. Akhtyrsky husarregemente
- ↑ 1 2 3 4 5 Uniform av det ryska kavalleriet 1812. Husarer. Del 3: Färgerna på uniformerna på hyllorna.
- ↑ Sumy husarregementets historia: från 1765 till 1917
- ↑ 1 2 Nikolai Valov. Löjtnant Rzhevskys brutala överklagande Arkiverad 3 december 2013 på Wayback Machine . Magazine Mens.by
- ↑ Yuri Yakovlev: "Den allsmäktige Pyryev kysste inte min stövel, men han föll på knä och kröp längs mattan med orden:" Jag ber dig, skjut med Ryazanov! "" Intervju. "Gordon Boulevard" nr 16 (312), 19 april 2011.
- ↑ Vivat, husarer. Uniformen för löjtnant Rzhevsky i filmen och uniformen för Lubensky-regementet
- ↑ Ryska armén 1812. Högkvarterets trumpetare för Mariupols husarregemente
- ↑ 1 2 Husarer i krig. Mariupol husarregemente
- ↑ Husarer i krig. Livgardets husarregemente
- ↑ 1 2 Garik Kharlamov befordrad till löjtnant (otillgänglig länk) . Tillträdesdatum: 16 januari 2012. Arkiverad från originalet 22 januari 2013. (obestämd)
- ↑ 1 2 Gorodok (sändning) . Löjtnant Rzhevsky - I. Oleinikov, kornett - Y. Stoyanov
- ↑ 1 2 Stad. Löjtnant Rzhevsky - Y. Stoyanov, köpman Eliseev - I. Oleinikov
- ↑ 1 2 Stad. Löjtnant Rzhevsky - I. Oleinikov, Löjtnant Rabinovich - Y. Stoyanov
- ↑ 1 2 Stad. Löjtnant Rzhevsky - I. Oleinikov, dam - Y. Stoyanov
- ↑ Husarer i krig. Pavlograd husarregemente
- ↑ 1 2 Oleg Sheremetiev, kandidat för kulturstudier. "Rullöverrockar, mina herrar!" Rodina magazine, M, nr 6 (juni) - 2006.
- ↑ " I samma "Hussar Ballad" är löjtnant Rzhevsky antingen färgblind eller har druckit för mycket, för han säger till Cornet Azarov: "Jag ser Pavlogradsky i din uniform!". Torka dina ögon, löjtnant - uniformen på Shurochka från Sumy-regementet! » A. Is. Husarbyxor är dekorerade .
- ↑ Monument till löjtnant Rzhevsky
- ↑ Nikolay Aseev . Blå husarer. "Rysk sovjetisk poesi." Diktsamling. 1917-1947. - M: Skönlitteratur , 1948.
- ↑ Husarer i krig. Lubny husarregementet
- ↑ Ungdomsteatern började återhämta sig. — DonNews, 12 november 2011.
- ↑ Posta in
livetheatre 26 november 2011.
- ↑ Alex Exler . Detektiv "Turkish Gambit"
- ↑ Goblin . "Vårt svar på Hollywood" nummer 2. 22 juli 2007
- ↑ Kinoman. Turkisk gambit (Turetskiy gambit). Recensioner
- ↑ Irina Shtefanova. Turkisk mars Arkiverad 14 februari 2013 på Wayback Machine
- ↑ E. Panova. "Löjtnant Rzhevsky: Duell med det höga samhället." TVC-Tula, 2011-10-12
- ↑ "Blonden och löjtnanten Rzhevsky möter ..." " Komsomolskaya Pravda "
- ↑ "Löjtnant Rzhevsky tilldelades ära." AiF - Nedre Volga-regionen , nr 49, 1 december 2009
- ↑ Vyacheslav Vorobyov. "Oleg Kondratiev och andra." Arkiverad 6 oktober 2014 på Wayback Machine
- ↑ Oleg Aleksandrovich Kondratiev Arkivexemplar av 8 oktober 2014 på Wayback Machine på Tverlib.ru
- ↑ Ilja Kormiltsev . Löjtnant Rzhevsky kommer in. "Förbjuden konst", 13 juli 2006
- ↑ 1 2 Vladimir Zavgorodniy. Om vulgaritet Arkiverad 16 augusti 2016.
- ↑ Nina Gechevari. Till minne av löjtnant Rzhevsky. 10 pålitliga sätt att hantera vulgaritet. Cosmopolitan - Ryssland, nr 2 (februari) 2008
- ↑ Pavel Basinsky. Löjtnant Rzhevsky . Litterär tidning nr 1 (5907), 15-21 januari 2003.
- ↑ Alexander Passet. Instruktiva berättelser om löjtnant Rzhevsky // samlib.ru, 2011
- ↑ Samling av skämt, red. G. B. Khazanova
- ↑ Skämt. Rzhevsky på Vysokovskiy.ru.
- ↑ Skämt av Roman Trechtenberg
- ↑ Encyclopedia of Marketing. Seminarium "Marknadsundersökning på egen hand"
- ↑ Skämt. Samling. Löjtnant Rzhevsky. - M . : Lana, 1995. - 32 sid. - (Bibliotek med tematisk anekdot). — 100 000 exemplar. - ISBN 5-88331-082-6 .
- ↑ Stas Atasov. Eksmo-Press, 2006. - ISBN 5-04-007936-2 .
- ↑ "Löjtnant Rzhevsky: Husarer tar inte pengar!" Sammanställt av Y. Ivanishchenko
- ↑ Oleg Kondratiev. "Löjtnant Rzhevsky och andra." Rzhev , 1999.
- ↑ Marina Unksova. "Nonkonformism och modernitet". "Apraksin Blues" nr 14 - 2007
- ↑ Monument till löjtnant Rzhevsky (Pavlograd). "Hela Ukraina" - Reseportal
- ↑ En brons "Löjtnant Rzhevsky" installerades på Sobin Square (otillgänglig länk)
- ↑ Löjtnant Rzhevsky (Adler) . (obestämd)
- ↑ Allt om uppdrag. Beskrivning av spelet "The Adventures of Lieutenant Rzhevsky" (Saturn + / Buka, 2000)
- ↑ Poruchik Rzhevsky-gruppen. Blue Hussars (otillgänglig länk) // russhanson.ru, 1999
- ↑ Officiell webbplats för löjtnant Rzhevsky-gruppen
- ↑ Kultur och konst: Sångare och musiker (otillgänglig länk) . Datum för åtkomst: 16 januari 2012. Arkiverad från originalet den 14 december 2011. (obestämd)
- ↑ Löjtnant Rzhevsky-gruppen. Album "Night and Ball" (2006)
- ↑ Alexander O'Karpov. Sånger och dikter (bd 1)
- ↑ topordybenko. Harry Topor - Löjtnant Rzhevsky (musik NZT) (28 augusti 2017). Tillträdesdatum: 30 augusti 2017. (obestämd)
- ↑ Oleg Kondratiev. "Löjtnant Rzhevsky och andra." Kapitel "Löjtnant Rzhevsky och andra ... märken av öl." // Rzhev, 1999
- ↑ Restaurang "Poruchik Rzhevsky" Arkivexemplar daterad 7 januari 2012 på Wayback Machine , Moskva
- ↑ Restaurang "Poruchik Rzhevsky" Arkivexemplar daterad 4 mars 2012 på Wayback Machine , St. Petersburg
- ↑ Kiev - Restaurang "Poruchik Rzhevsky" (otillgänglig länk) . Datum för åtkomst: 17 januari 2012. Arkiverad från originalet den 22 december 2011. (obestämd)
- ↑ Restaurang "Poruchik Rzhevsky" , Moskva
- ↑ Gift Academy. Fotdukar "Löjtnant Rzhevsky" (otillgänglig länk) . Datum för åtkomst: 20 januari 2012. Arkiverad från originalet den 21 oktober 2011. (obestämd)
- ↑ "Poruchik Rzhevsky Vallokal öppnar för presidentval i Tula-regionen". - "MK", 12 januari 2012
- ↑ "Den nominella vallokalen" löjtnant Rzhevsky "kommer att dyka upp i Tula-regionen." Officiell webbplats för partiet " United Russia ", 12 januari 2012
Litteratur