Vilsen pojke

161a -
Little Boy Lost
Avsnitt av "The Twilight Zone: The First Rebirth "
grundläggande information
Avsnittsnummer Säsong 1
avsnitt 4a
Producent Tommy Lee Wallace
skriven av Lynn Walker
Berättelseförfattare
Producent Harvey vän
Visa datum 18 oktober 1985
Gästskådespelare
Scott Grimes
Sizn Hubley
Nancy
Keyes Nicholas Sarovi
Avsnittets kronologi
← Föregående Nästa →
" Rågwhisky " " Bank of Desire "
Lista över The Twilight Zone-avsnitt

" Little Boy Lost " är det  första segmentet av det fjärde avsnittet av den första säsongen av den första återupplivningen av den amerikanska tv-serien The Twilight Zone .

Prolog

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Carol Shelton, fotograf, en modern kvinna med ett urgammalt problem. Hon kan göra de konstnärliga valen ljus och skugga, som fångar en livstid av mänsklig smärta eller storhet på film. Men som var och en av oss har hon ibland problem med att välja vilken väg i livet hon ska resa, speciellt när den vägen slingrar sig djupt bland skuggorna ... i The Twilight Zone.

Plot

Den unga begåvade kvinnliga fotografen Carol Shelton informerar sin pojkvän Greg att hon har erbjudits ett prestigefyllt jobb inom sin specialitet. Greg börjar bli väldigt nervös, eftersom han tänker gifta sig med Carol och bilda familj, men hon gör klart att det kommande arbetet inte är mindre viktigt för henne än en lycklig framtid tillsammans med hennes kamrat. Nu måste hon göra ett svårt val mellan ett prestigefyllt, högbetalt jobb, som innebär långa affärsresor till olika regioner i världen, och familjeliv - med tanke på befattningens särdrag kan hon i princip inte ha ett tredje alternativ. En dag träffar hon en liten pojke som heter Kenny och bjuder in honom att gå runt i djurparken och ta en fotografering med honom. Efter att bilderna har tagits erbjuder Carol att göra kopior av bilderna och ge dem till Kenny, men pojken hoppar plötsligt på sin skateboard och försvinner snabbt utan att ens säga hejdå till sin nya bekantskap.

På fredag, efter att ha framkallat filmen och tagit bilder med pojken, besöker Carol Greg och informerar honom om att hon trots allt väljer ett jobb. När hon tittar ut genom fönstret ser hon Kenny stå utanför och titta ner på henne. Men när hon tittar ut genom fönstret en andra gång märker hon att pojken inte längre är där. Tillbaka i sin lägenhet blir Carol förvånad över att se Kenny vänta på henne precis vid hennes lägenhet. Pojken tipsar kvinnan om att hon gjort fel val, och när Carol börjar ställa frågor till honom, flyr han från hennes hus. Efter ett tag kommer Carol ikapp Kenny i en park tvärs över gatan från där hon bor. Efter ett kort samtal drar kvinnan helt rätt slutsatsen att Kenny är barnet som kunde ha varit hennes son om hon ändå valde att gifta sig med Greg. Kvinnan försäkrar Kenny att hon vill att han ska vara hennes son i framtiden, varpå pojken svarar att om hon får ett barn i framtiden så blir det inte han. Efter det försvinner Kenny för alltid och säger till slut: "Hejdå, mamma." Därmed förblir Kenny i en parallell dimension, utan att bli verklighet i fotografen Carols och hennes fästmans liv.

Epilog

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Låten osjungen. Önskan ouppfylld. Även med drömmen i handen finns det kylan av en evig förlust ... bleknar ... bleknar. För varje val som gjorts, fel eller rätt, förnekades tusen alternativ. När morgondagen ringer måste ibland hjärtat förnekas. För Carol Shelton kommer det att finnas andra morgondagar, andra glädjeämnen, och ändå … blekna … blekna. För ett darrande ögonblick fick hon möjlighet att ta ögonblicksbilder av en alternativ framtid. Ögonblicksbilder för alltid outvecklade i mörkret ... i The Twilight Zone.

Cast

Skådespelare Roll
Scott Grimes Kenny Kenny
Sizn Hubley Carol Shelton Carol Shelton
Nancy Keyes slarvig hemmafru
Nicholas Sarovi Greg Greg

Intressanta fakta

Länkar