Postmaster (film)

Postmästare
tysk  Der postmeister
Genre drama, adaption
Producent Gustav Ucicki
Producent Carl Hartl
Baserad Stins
Manusförfattare
_		 Gerhard Menzel
Operatör
Kompositör
Film företag Wien film
Distributör Universum Film AG
Varaktighet 92 min.
Land  Nazityskland
Språk Deutsch
År 1940
IMDb ID 0032935

"The Postmaster " ( tyska:  Der Postmeister ) är en tysk dramafilm från 1940 i regi av Gustav Uchitsky baserad på romanen av A. S. Pushkin " The Stationmaster " från serien " Tales of the late Ivan Petrovich Belkin ". 1955 gjordes en nyinspelning av filmen - " Dunya ".

Filmen vann högsta pris vid den åttonde filmfestivalen i Venedig (1940) för bästa utländska film.

Plot

Två förbipasserande stannar till vid en poststation i mitten av 1800-talets ryska vildmark, där en ensam halvgalen postmästare berättar om sin försvunna dotter, Dunya. Resenären Mitya lämnar stationen och berättar för sin medresenär, som reser med honom i en vagn, om denna flickas öde.

Hennes far, en postmästare, en enkel och snäll man, älskade Dunya mycket. På något sätt dyker en kavalleriofficer Minsky upp på poststationen, som förför flickan och tar henne med sig till St. Petersburg . Men där gifter han sig inte med henne utan vänjer henne vid ett vilt liv och överger henne. Dunya bosätter sig med sin vän Elizabeth och jobbar först med henne i en skräddarstudio och blir sedan en dam av halva världen  - en ädel leksak, och bara pojken Mitya anser henne uppriktigt vara sin kärlek. Men när han lever ett sådant liv, skriver Dunya till sin far att allt är bra med henne. Den gamle postmästaren, efter att ha fått brevet, är så glad att han läser det högt för sina hästar. Men snart kommer fadern, oroad över antydningarna från en bekant om det liv som hans dotter lever i huvudstaden, till St. Petersburg. På begäran av Dunya arrangerar Minsky ett falskt bröllop för sin far, vilket lugnar Dunyas far, men berövar Dunya en älskad, eftersom han är förolämpad av en sådan maskerad. Dunya skjuter sig själv i hjärtat.

Mitya avslutar sin berättelse med budskapet att kapten Minsky åkte till Sevastopol på höjden av Krimkriget och, som de säger, dog där.

Cast

Historik

Inspelningen ägde rum i Wien. Rollen i filmen är skådespelerskan Hilda Krahls mest kända verk . Filmen gjorde filmdebut av den blivande skådespelaren och regissören Bernhard Wikki .

Filmen hade premiär den 25 april 1940 - släpptes under Molotov-Ribbentrop-pakten, filmen porträtterar ryssarna i ett sympatiskt ljus, i motsats till skildringen i filmer av nazistisk propaganda som släpptes före eller efter den (till exempel " GPU " "). [ett]

Filmen rankades 7:e bland de 20 mest visade filmerna i Tyskland 1940.

Efter kriget med Sovjetunionen sommaren 1941 visades filmen inte längre på biograferna, eftersom filmen enligt det kejserliga propagandaministeriet skapade en alltför sympatisk bild av det ryska folket, som nu var betraktas som fiender. Men 1944 återvände filmen till skärmarna och efter kriget visades den framgångsrikt i DDR, BRD och Österrike.

I Sovjetunionen visades filmen inte vare sig före kriget - filmen hade inte tid att ta med eller efter den - eftersom regissören var en av huvudfigurerna i biografen i det tredje riket. [2]

Kritik

Av alla filmer i regi av Gustav Ucicki anses Postmästaren vara den bästa ur konstnärlig synvinkel. [3]

Som filmkritikern Sergei Lavrentiev noterade 1999 i tidskriften Art of Cinema , när han skapade filmen, njöt Uchitsky tydligen av möjligheten att ta en paus från "ideologiska" filmer, och om regissörens andra en gång så betydelsefulla propagandafilmer har sjunkit i glömska och är av intresse endast för filmhistoriker, sedan Postmaster och efter år inte glöms bort av publiken: [2]

Uchitsky slår sig grundligt, med nöje ner i Pushkins berättelsevärld, och - vad som är förvånande - den tyska grundligheten tillåter honom att känna och nästan fånga dessa mycket mystiska impulser från den ryska själen ...

När en schäslong kör över en bred snötäckt slätt i ramen, följer kameran den lite längre än det tar att helt enkelt ange handlingen. Vi är redo att börja röra i våra stolar och förvirrade över den onödiga fördröjningen av handlingen. Men exakt en sekund innan vi börjar visa missnöje ändrar regissören planen. Det är med hjälp av denna rytmiska teknik som den mest ryska melankolin hälls in i postmästarens ramar, innehållande både drömmen om livsförändringar och omöjligheten att genomföra dem när och hur du vill.

I filmen "Postmästaren", som i berättelsen "Stationsagenten", är handlingen inte bara en berättelse om plötslig kärlek, familjens förstörelse och faderns lidande. I Uchitskys band kan man känna det typiska, upprepningen av denna berättelse. Inte för "tsarregimen", utan för, som vi skulle säga idag, det geopolitiska utrymme där Ryssland befinner sig. När allt kommer omkring ersätts långa snöstormvintrar av stormiga, glada, festliga vårar, förvandlas till en varm, ofta kvävande sommar, som kulminerar i höstens utsökta dekadens ...

Om vi ​​till det ovanstående lägger till det starka, utåtriktade återhållsamma arbetet av Heinrich George i rollen som en vaktmästare, så blir önskan att betrakta The Postmaster som den mest övertygande filmatiseringen av Pushkin på utländsk film förståelig.

Encyclopedia of International Film delar också åsikten att rollen som stationschef är den bästa rollen som Heinrich George . [fyra]

Samtidigt noteras det att filmen inte är en anpassning av berättelsen " The Stationmaster ": [5]

Avvikelserna från historien är enorma. Hela innebörden av den ursprungliga texten är omvänd: Dunya dör, inte hennes far, för det som Samson Vyrin i Pushkins berättelse bara är rädd för är att uppfyllas. ... Triangeln med huvudaktörerna och gemensamma drag är uttömda. Men du kan hitta ett antal anspelningar på andra verk av rysk klassisk litteratur. Först och främst Leo Tolstojs Anna Karenina, Lermontovs Fatalist, Vad ska göras? Chernyshevsky, men dessa tillfälligheter har ingen intertextuell funktion, deras roll är att förmedla den allmänna ryska smaken.

Filmen var skickligt gjord, det var inte förgäves att den fick priser och anses vara en klassiker. Det råder ingen tvekan om hur bra Postmaster-filmen är, trots att den har lite gemensamt med Pushkin.

Anteckningar

  1. ↑ Erwin Leiser  - nazistisk film - sid. 43 ISBN 0-02-570230-0
  2. ↑ 1 2 Sergey Lavrentiev - The Queen of Spades and others Arkivexemplar daterad 25 november 2019 på Wayback Machine // Art of Cinema, nr 6, juni, 1999
  3. ↑ Drewnyak - Kinematografi av det tredje riket
  4. ↑ Der Postmeister // Lexikon des internationalen Films. Zweitausendeins, abgerufen den 27 februari 2017
  5. ↑ Andrea Mayer-Fraz ( Jena ) - Tysk filmatisering av The Stationmaster, 1940 // V Internationell vetenskaplig och praktisk konferens om filmatisering. "Tyska litterära klassiker på ryska duken och ryska på tyska". (6-7 december 2012, Moskva, VGIK)

Källor

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
I bibliografiska kataloger