| pramaya språk | |
|---|---|
| Rekonstruktion | Mayaspråk |
Pra-Mayan-språket ( Pra-Mayan-språket ) är den hypotetiska gemensamma förfadern till 30 moderna Maya-språk , såväl som det klassiska Maya-språket, i vilket Maya-koderna är inspelade .
Rekonstruktion av Campbell och Kaufman :
Fem vokaler: a, e, i, o, u, som var och en kan vara lång och kort.
| labial | Alveolär | Palatal | Velar | Uvular | Glottal | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pulmonisk | misslyckad | pulmonisk | misslyckad | pulmonisk | misslyckad | pulmonisk | misslyckad | pulmonisk | misslyckad | pulmonisk | ||
| explosiv | p[ p ] | b' [ ɓ ] | t[ t ] | t' [ tʼ ] | ty [ tʲ ] | ty ' [ tʲʼ ] | k[ k ] | k' [ kʼ ] | q[ q ] | q' [ qʼ ] | '[ ʔ ] | |
| affricates | ts [ tsʰ ] | ts' [ tsʼ ] | ch [ tʃʰ ] | ch' [ tʃʼ ] | ||||||||
| frikativ | s [ s ] | x [ ʃ ] | j[ χ ] | h[ h ] | ||||||||
| nasal | m[ m ] | n [ n ] | n.h. [ ŋ ] | |||||||||
| Slät | l[ l ], r[ r ] | |||||||||||
| Halvvokaler | y[ j ] | w[ w ] | ||||||||||
Nedan finns lagarna för fonetiska förändringar som inträffade med ättlingarna till Pramaya-språket. Samma förändring kan ske på flera språk. En grå bakgrund betyder ingen förändring.
| Huastec | Yucatec | Chola-Zeltal | Kankhobal-Chukh | kitche-mamma | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Choli | Tzeltal | kanhobal | Chuh | quiche | moderlig | ||||
| kärnkraftsquiche | Kakchikel - Tsutukhil |
moderlig | ishilian | ||||||
| *w > b | |||||||||
| *h > w/_o, u | |||||||||
| *q > k, *q' > k' | |||||||||
| *ŋ > h | *ŋ > n | *ŋ > x | |||||||
| *e: > i, *o: > u | |||||||||
| *a: > [ ɨ ] | |||||||||
| *-t > -tʃ | *t > tʃ | ||||||||
| *-h > -j | |||||||||
| CVʔVC > CVʔC | |||||||||
| *r > t | |||||||||
| *r > j | |||||||||
| *tʃ > tʂ | |||||||||
| *-ɓ > -ʔ/VCV_# | |||||||||
De palataliserade plosiverna [ tʲʼ ] och [ tʲ ] överlevde inte på något av de avkomliga språken. I olika grenar av familjen har de genomgått olika förändringar som gör att de kan rekonstrueras. I den östra grenen (Chol-Tseltal, Kankhobal-Chukh) blev de [ t ] och [ tʼ ]; i mamas - i [ ts ] och [ tsʼ ]; i Yukatek och Quiche - in [ tʃ ʰ ] och [ tʃʼ ] [1] .
| pramaya | Canhobal | mamsky | Quiche | Översättning |
|---|---|---|---|---|
| * [ tʲeːʔ ] _ _ _ | [ teʔ ] _ _ | [ ts eʔ ] _ | [ tʃeːʔ ] _ _ _ | trä |
| * [ tʲaʔŋ ] _ _ _ | [ t a n ] | [ ts aʔχ ] _ _ | [ tʃaːχ ] _ _ _ | aska |
På språken i den västerländska supergrenen förvandlades ljudet [ r ] till [ j ], och i Kiche-Mam (östra) supergrenen - till [ tʃ ʰ ] (Mam-språk) och [ r ] (Kiche och Pokom) [1] .
| pramaya | Yucatec | Ishilskiy | Quiche | Översättning |
|---|---|---|---|---|
| * [ raʔʃ ] _ _ | [ jaʔʃ ] _ _ _ | [ tʃaʔʃ ] _ _ _ | [ raʃ ] _ _ | grön |
| * [ kar ] _ | [ kaj ] _ _ | [ tʃ aj ] _ | [ k a r ] | fisk |
Det bakspråkiga nasala ljudet * [ ŋ ] blev [ x ] i den östra supergrenen, [ n ] i Cankhobal, Chola och Yucatek, kvar i sin ursprungliga form endast i Chuh och Popti [2] . I Huastec blev *[ ŋ ] [ h ].
| pramaya | Canhobal | Ishilskiy | Popti | Översättning |
|---|---|---|---|---|
| * [ ŋeːh ] _ _ | [ ne ] _ | [ x eh ] _ | [ ŋeh ] _ _ | svans |
Ljudförändringar [ h ] är associerade med dess plats i ordet. I vissa positioner försvann den, och den föregående vokalen fick longitud. På andra språk har den ersatts av [ w ], [ j ], [ ʔ ], [ x ] eller försvunnit helt [3] . Pra-Mayan [ q ] och [ qʼ ] överlevde bara i Kiche-Mam-supergrenen och Canhobal-språken, i resten övergick de till [ k ] respektive [ kʼ ].
Hos mama's ägde en kedja av transformationer rum *[ r ] → [ t ], *[ t ] → [ tʃ ], *[ tʃ ] → [ tʂ ], *[ ʃ ] → [ ʂ ] [4] .
I flerstaviga ord i språken Kaqchikel och Tsutukhil har de sista *[ w ] och *[ ɓ ] flyttats till [ j ] respektive [ *ʔ ] [5] .
Huastec är den enda gruppen av språk där *[ w ] har gått till [ b ]. Huastec är den enda Mayan som har ett avrundat bakspråkigt fonem [ k ʷ ], men det dök upp efter koloniseringen. Om vi jämför Huastec-texter komponerade före och efter spanjorernas ankomst, kan vi se att detta fonem utvecklades från ett kluster [ k ] och en rundad vokal med en halvvokal. Till exempel uttalas ordet "gam" i modern Huastecan som [ k ʷi ː ʃ ], men tidigare skrevs det som "cuyx" och uttalades [ k u w i ː ʃ ].
I hela Yucatec blev Proto-Mayan *[ t ] [ tʃ ] i slutet av ett ord.
På flera språk, särskilt Chola och Yucatec, har den korta [ a ] blivit [ ɨ ].
I alla Chola har de långa vokalerna [ eː ] och [ oː ] ändrats till [ i ] respektive [ u ].
Skillnaden mellan vokallängd går förlorad i Kankhobal-Chukh (förutom Mocho och Akatek ), Kaqchikel och Chola. Hos vissa utvecklades vokallängden till en opposition av "spända" och "avslappnade" vokaler, som senare försvann för de flesta ljud, men Kaqchikel behåller en centraliserad, avslappnad , shva-liknande vokal härledd från Pramaya [ a ] [6] . I Yucatec och Uspantec , såväl som i en av Tzotzil-dialekterna, uppträdde höga och låga toner , som är reflektioner av vokalernas longitud och ljuden [ h ] och [ ʔ ].