Diagram Award för den mest ovanliga boktiteln

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 31 maj 2021; kontroller kräver 3 redigeringar .

Diagrampriset för den mest ovanliga titeln på en bok ( eng.  Bookseller/Diagram Prize for Oddest Title of the Year , eller Diagram Prize ) är ett humoristiskt litterärt pris som årligen delas ut till en bok med den mest ovanliga, konstiga eller märkliga titeln [1] . Priset är uppkallat efter Diagram Group , ett Londonbaserat informations- och grafikföretag [2] , och den brittiska förlagsbranschens tidskrift The Bookseller [3] [4] .

Priset instiftades ursprungligen under bokmässan i Frankfurt [2] , och har sedan dess delats ut årligen av The Bookseller under ledning av dess redaktör Horace Bent [3] [4] [5] . Till en början utsågs vinnarna av experter, och sedan 2000 har vinnaren fastställts genom offentlig omröstning på webbplatsen för The Bookseller's magazine [5] [6] [7] [8] (till exempel 2009) [9] .

Historik

Även om priset instiftades av tidningen The Bookseller , föreslogs idén om ett pris för boken med den konstigaste titeln av förlagen Bruce Robertson, medgrundare av Diagram Group , och Trevor Boneford, för att väcka uppmärksamhet under hållningen nästa bokmässa i Frankfurt 1978 . Bookseller gjorde en liten undersökning bland kollegor som kom till mässutställningen. Deltagarna fick prata om de mest fantastiska och paradoxala boktitlar de hade sett nyligen. Resultaten av undersökningen chockade förlagen så mycket att de bestämde sig för att upprätta ett årligt pris för den löjligaste titeln [10] . Priset hette ursprungligen Diagram Group Prize för den uddaste titeln på bokmässan i Frankfurt , och då kunde vilken bok som helst som kom in på bokmässan nomineras.

Inga priser delades ut 1987 och 1991. Sedan 2000 började tidningen ta hänsyn till läsarnas åsikter och deras röster. Och sedan 2009 har en omröstning på Twitter deltagit i omröstningen . [1] Detta resulterade i en dramatisk ökning av antalet nominerade till priset, det största i prisets historia. 90 böcker nominerades (varav 50 från Twitter), vilket är nästan 3 gånger fler än förra årets resultat (32). Men prisredaktören och intendenten Horace Bent (som tog över tidningen 1982) uttryckte sin förvirring och irritation över att många väljare bröt mot regeln genom att nominera böcker från tidigare år och till och med 1880. [11] [12]

Diagrampriset uppmärksammas i media varje år. [13] Under 2008 röstade fler människor på Diagram-priset (8 500 röster) än på The Best of Booker-priset (7 800). [14] [15]

Det specifika priset för läsaren som utser vinnaren är en flaska champagne eller rödvin från Bordeaux , [13] vilket höjer publiciteten för författaren till boken. [16]

Vinnare

Lista över pristagare: [14]

År ryskt namn engelskt namn Författare Utgivare Kommentar
1978 "Proceedings of the andra internationella konferensen om nakna möss" [17] "Proceedings of the Second International Workshop on Naken Möss" Team av författare University of Tokyo Press Medicinska studier av laboratoriemöss med hämmade immunsystem [18]
1979 "Madame as Entrepreneur: Domestic Prostitution and Career Management" [19] "The Madam as Entrepreneur: Career Management in House Prostitution" Barbara Sherman Hale Transaktionspress Om att arbeta i prostitutionsbranschen
1982 "Befolkning och andra frågor: familjeplanering, bostäder för 1000 miljoner, arbete" [19] "Befolkning och andra problem: familjeplanering, bostäder 1 000 miljoner, sysselsättning" Team av författare Kinas nationella publikationer Uppsatser om den demografiska situationen i Kina
1983 "Olösta problem med den nya teorin om longitudinell rullning" [19] "Olösta problem med modern teori om rullning i längdriktningen" A.I. Tselikov , G.S. Nikitin, S.E. Rokotyan Mir förlag Om valsning som en metallbearbetningsteknik [20]
1988 "Versailles: en utsikt från Sverige" [19] "Versailles: Utsikten från Sverige" Elaine Dee, Guy Walton University of Chicago Press Katalog över utställningar från Cooper-Hewitt-museet och den franska barockens och klassicismens inflytande på det samtida Sverige [21]
1989 "How to Crap in the Woods: An Ecological Approach to Forgotten Art". [22] "How to Shit in the Woods: An Environmentally Sound Approach to a Lost Art" Kathleen Meyer Tiohastighetspress Om ansvarsfull hantering av mänskligt avfall i vildmarken [23]
1992 "Hur man undviker kapitalfartyg" [19] "Hur man undviker stora skepp" John Trimmer Cornwell Maritime Press Råd till seglare på fritidsbåtar om farorna med sjövägar [24]
1994 "Betydande ögonblick i betongens historia" [19] Höjdpunkter i betongens historia S.S. Stanley British Cement Association Bokens titel talar för sig själv.
1996 "Lantbrevbärare i Grekland och stämpelnummer" [25] "Grekiska lantbrevbärare och deras avbokningsnummer" Derek Willan Hellenic Philatelic Society of Great Britain Den grekiska posttjänstens historia [26]
1997 « The Joy of Sex . Pocket Edition" [19] The Joy of Sex: Pocket Edition Alex Comfort Mitchell Beazley Bokens titel talar för sig själv.
1999 "Weeds in a Changing World: Proceedings of the Council of the British Plant Protection Society No. 64" [19] "Weeds in a Changing World: British Crop Protection Council Symposium Proceedings No. 64" Charles Stirton British Crop Protection Council En annan titel, Balkan Butterfly Genitalia Checklist, var ursprungligen en favorit men avvisades senare [27]
2005 "Människor som inte vet att de är döda: Hur de fäster sig vid intet ont anande utomstående och vad man ska göra åt det" [28] "Människor som inte vet att de är döda: Hur de fäster sig vid intet ont anande åskådare och vad de ska göra åt det" Gary Leon Hill Red Wheel/Weiser-böcker Om döda själar som bosatte sig i kroppar som inte tillhör dem [29]
2006 "The Stray Shopping Carts of Eastern North America: A Field Guide" [30] "The Stray Shopping Carts of Eastern North America: A Guide to Field Identification" Julian Montague Harry N. Abrams Handbok för att identifiera övergivna vagnar [31]
2007 "Börja med dina egna fötter om du vill ha klarhet i ditt förhållande" [32] "Om du vill ha stängning i ditt förhållande, börja med dina ben" Big Boom (pseudonym för en hallick) [16] Simon & Schuster USA Bokens titel är så passande att man inte behöver läsa den själv [32] .
2008 "Utsikter för 60-milligramspaket för keso för 2009-2014" [33] "The 2009-2014 World Outlook for 60-milligram Containers of Fromage Frais" Philip Parker Icon Group International Boken skapades av ett analytiskt program som låter dig skapa ett stort antal mycket specialiserade texter, vars innehåll samlas in efter bearbetning av databaser och sökfrågor. [8] [33] .
2009 " Sticka äventyr med hyperboliska plan " [34] Virkningsäventyr med hyperboliska plan Dayna Taiminya AK Peters Ltd. Det är ett exempel på arbete med visualisering av matematiska föremål med hjälp av virkning [34] . Taimina använder virkning för att skapa 2D-ytor med konstant negativ Gaussisk krökning som är modeller av Lobachevsky-geometri (hyperbolisk geometri)
2010 "Vi driver en tandklinik i Chinggis Khan-stil" [35] . "Managing a Dental Practice: The Genghis Khan Way" Michael Young Radcliffe Handbok för chefen för en tandklinik [36] baserad på den store erövrarens erfarenhet av att leda människor och rekrytera personal [37] .
2011 "Matlagning med bajs" [38] . "Matlagning med bajs" Sayud Daiwong Urban Neighbors of Hope Thai kokbok . Bokens titel är faktiskt en referens till författarens smeknamn, Poo (bajs betyder "krabba" på thailändska). På engelska används ordet "bajs" för att hänvisa till avföring, och används oftast när man kommunicerar med barn [39] .
2012 "Hur du skyddar ditt hönshus från troll" [40] "Goblinproofing One's Chicken Coop" Reginald Bakely Conari Press "Läsarna har valt ut ett kritiskt stycke om de bästa sätten att skydda dina kycklingar från de mest motbjudande sagovarelserna. Alla vet hur farliga katter, hundar och rävar är för höns, för att inte tala om kycklingkvalster, men nu har samhället insett att det är dags att uppmärksamma detta underskattade hot .
2013 "Hur man bajsar på en dejt" [41] "Hur man bajsar på en dejt" Tidningens personal som ansvarar för priset berömde allmänhetens val och sa att "inte bara har de valt en titel som verkligen återspeglar andan i priset, utan de har också valt en manual som kan hjälpa i svåra och känsliga situationer" [ 41] .

Nominerade

2006

Den nominerade listan, som tillkännagavs i början av 2007, inkluderade: [28]

2007

Kortlistan över nominerade som tillkännagavs i början av 2008 inkluderade: [42] .

2008

Kortlistan över nominerade som tillkännagavs i början av 2009 inkluderade: [33]

2009

Kortlistan över nominerade som tillkännagavs i början av 2010 inkluderade: [43] [44] [45]

2010

Den korta listan över nominerade som tillkännagavs i början av 2011 inkluderade: [46]

2011

Den korta listan över nominerade som tillkännagavs i början av 2012 inkluderade: [39]

2012

Kortlistan över nominerade som tillkännagavs i början av 2013 inkluderade: [47]

2013

De nominerade på nomineringen, som tillkännagavs i februari 2014, var: [48]

Titel på ryska på engelska Författare Kommentar
ett "Ursprunget till avföring" "Ursprunget till avföring" David Walter-Toes
2 Proletarian Cats: New York Wine Cellar Cats "Working Class Cats: The Bodega Cats of New York City" Chris Balsiger och Erin Canning
3 "Är öringen från Sydafrika?" "Är öring sydafrikansk?" Duncan Brown
fyra "Hur man bajsar på en dejt" "Hur man bajsar på en dejt" Mats & Enzo-serien Tidigare i den här serien fanns det ett antal liknande instruktioner, till exempel "Hur man bajsar på jobbet", "Hur man bajsar på helgen", etc.)
5 "Raffia Pie: Where Pie Meets Biography" "Pie-ography: Where Pie Meets Biography" Joe Packham
6 "Hur man ber om du är förolämpad av Gud" "Hur man ber när du är arg på Gud" Ian Punnett

Anteckningar

  1. 12 Bent Horace. A Bluffer's Guide to the Diagram Prize Arkiverad 1 december 2010 på Wayback Machine . Bokhandlaren . 21 oktober 2009.
  2. 1 2 Lyall Sarah. Udda pris: Att bedöma en bok efter dess titel Arkiverad 25 mars 2014 på Wayback Machine . New York Times . 27 mars 2009.
  3. 1 2 Rickett Joel. Hur man undviker stora skepp och andra böcker med orimligt namn. Aurum Press . London. 1 september 2008. S.6-7. ISBN 978-1-84513-321-4
  4. 1 2 Diagrambok för Xmas Arkiverad 1 april 2008 på Wayback Machine . Bokhandlaren . 28 mars 2008.
  5. 1 2 Rickett, sid. 9
  6. Ezard John. Bombproof Your Horse vinner titelkampen Arkiverad 12 april 2010 på Wayback Machine . 21 januari 2005
  7. Bent Horace. En udda fråga Arkiverad 14 april 2009 på Wayback Machine . Bokhandlaren . 12 januari 2009.
  8. 1 2 Fromage Frais vinner udda titelpris Arkiverad 23 september 2010. . Bokhandlaren . 27 mars 2009.
  9. Neill Graeme. Skedar, Chihuahuas och autonoma robotar gör listan över Odd Titlar Arkiverad 23 februari 2010 på Wayback Machine . Bokhandlaren . 18 februari 2010.
  10. Diagram Award Shortlist för de konstigaste och roligaste boktitlarna tillkännagav . Tillträdesdatum: 28 februari 2014. Arkiverad från originalet 4 mars 2014.
  11. Neilan Catherine. http://www.thebookseller.com/news/111542-record-number-of-submissions-for-the-2009-odd-title-prize.html Arkiverad 5 februari 2010 på Wayback Machine Rekordantal inlämningar för 2009 års udda titelpris. Bokhandlaren . 3 februari 2010.
  12. Bent Horace. http://www.thebookseller.com/blogs/111161-the-2009-diagram-prize-a-prequel.html Arkiverad 12 april 2010 på Wayback Machine The 2009 Diagram Prize: A Prequel. Bokhandlaren . 2 februari 2010.
  13. 1 2 Rickett, sid. tio
  14. 1 2 http://www.thebookseller.com/in-depth/feature/64672-more-odd-than-odd.html Arkiverad 2 december 2010 på Wayback Machine Mer udda än udda. Bokhandlaren . 7 augusti 2008
  15. http://www.themanbookerprize.com/news/stories/1099 Arkiverad 11 oktober 2008 på Wayback Machine Midnight's Children vinner Best of the Booker. Man Booker-priset. 10 juli 2008
  16. 1 2 http://www.thebookseller.com/news/53656-oddest-book-titles-prize-shortlist-announced.html Arkiverad 12 november 2010 på Wayback Machine . Bokhandlaren . 22 februari 2008.
  17. Klein, Jen; Geib, Rob; Wernet, Dorothee. Bokrecensioner . Immunogenetics (8 juli 2005). Hämtad: 30 mars 2009.  (inte tillgänglig länk)
  18. Bokrecensioner - Springer  (nedlänk)
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 Lenta.ru: Kultur: Otroligt vackert . Hämtad 28 februari 2014. Arkiverad från originalet 10 september 2012.
  20. Olösta problem med modern teori om rullning i längdriktningen (inte tillgänglig länk) . Datum för åtkomst: 28 februari 2014. Arkiverad från originalet 15 mars 2016. 
  21. Konst: Versailles slott i svenskt perspektiv - New York Times . Hämtad 30 september 2017. Arkiverad från originalet 30 augusti 2016.
  22. Rickett, sid. 94-95
  23. Rickett, s. 94-95
  24. Diagrampriset: Att döma en bok efter dess titel - New York Times
  25. Lenta.ru: Kultur: "Stray Carts" vann ett litterärt pris . Hämtad 19 februari 2010. Arkiverad från originalet 11 februari 2010.
  26. Rickett, sid. 34-35
  27. Ogräs driver bort insekternas könsorgan för att vinna titeln | Nyheter i Storbritannien | The Guardian . Hämtad 30 september 2017. Arkiverad från originalet 5 mars 2016.
  28. 1 2 Lenta.ru: Kultur: En tävling om den konstigaste boktiteln har startat i Storbritannien . Datum för åtkomst: 25 februari 2014. Arkiverad från originalet 4 april 2016.
  29. Människor som inte vet att de är döda: Hur de fäster sig vid intet ont anande åskådare och vad man ska göra åt det: Gary Leon Hill: 0824297632979: Amazon.com: Böcker . Hämtad 30 september 2017. Arkiverad från originalet 5 juli 2018.
  30. Rickett, sid. 26-27
  31. Rickett, s. 26-27
  32. 1 2 Lenta.ru: Kultur: Den brittiska tidskriften valde den mest märkliga titeln på boken . Hämtad 19 februari 2010. Arkiverad från originalet 11 februari 2010.
  33. 1 2 3 Lenta.ru: Kultur: "kesopaket" besegrade "Baboon Metafysics" . Hämtad 25 februari 2014. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
  34. 1 2 Lenta.ru: Kultur: En bok med den mest märkliga titeln valdes i Storbritannien . Datum för åtkomst: 26 mars 2010. Arkiverad från originalet 28 mars 2010.
  35. Djingis Khan tandvårdsbok vinner udda titelpris . BBC (25 mars 2011). Hämtad 15 augusti 2012. Arkiverad från originalet 12 februari 2013.
  36. BBC News - Djingis Khan tandvårdsbok vinner udda titelpris . Hämtad 3 februari 2013. Arkiverad från originalet 12 februari 2013.
  37. Arrangörerna av Diagram-priset har publicerat en deltagarlista (otillgänglig länk) . Datum för åtkomst: 28 februari 2014. Arkiverad från originalet 4 mars 2016. 
  38. Cooking with Poo vinner Diagram-priset för den uddaste titeln  (30 mars 2012). Arkiverad från originalet den 30 mars 2012. Hämtad 30 mars 2012.
  39. 1 2 Lenta.ru: Från livet: Krabbkokboken vann tävlingen om de mest löjliga namnen . Hämtad 25 februari 2014. Arkiverad från originalet 27 februari 2013.
  40. 1 2 Lenta.ru: Kultur: Böcker: En bok med den löjligaste titeln har valts ut . Hämtad 25 februari 2014. Arkiverad från originalet 24 februari 2014.
  41. 1 2 Lenta.ru: Kultur: Böcker: Tilldelas för den mest löjliga boktiteln . Hämtad 21 mars 2014. Arkiverad från originalet 21 mars 2014.
  42. Lenta.ru: Kultur: En tävling om de konstigaste boktitlarna har börjat i Storbritannien . Hämtad 25 februari 2014. Arkiverad från originalet 5 mars 2016.
  43. http://lenta.ru/news/2010/02/19/shortlist/ Arkivexemplar daterad 23 februari 2010 på Wayback Machine "Spoons of the Third Reich" tog sig till finalen i tävlingen om roliga boktitlar
  44. Skedar, Chihuahuas och autonoma robotar gör Odd Title-kortlistan | theBookseller.com (nedlänk) . Hämtad 19 februari 2010. Arkiverad från originalet 23 februari 2010. 
  45. LitSnab.ru. Litteratur+ "Välj 2010 års konstigaste bok. Tillträdesdatum: 28 februari 2014. Arkiverad från originalet 29 juli 2019.
  46. Lenta.ru: Från livet: "Tandvård på Genghis Khans sätt" vann tävlingen om roliga namn . Hämtad 25 februari 2014. Arkiverad från originalet 27 februari 2013.
  47. Lenta.ru: Kultur: Böcker: Nominerade till den dummaste boktiteln tillkännages . Hämtad 25 februari 2014. Arkiverad från originalet 26 februari 2013.
  48. Lenta.ru: Kultur: Böcker: "The Origin of Feces" nominerades för den mest löjliga boktiteln . Hämtad 25 februari 2014. Arkiverad från originalet 24 februari 2014.

Litteratur

Länkar