Gorky-priset
Gorky-priset ( italienska: Premio Gorky ) är en internationell litterär tävling som inrättades 2008 .
Om priset
Priset instiftades av den offentliga föreningen "Gorky Prize" för att uppmuntra och utveckla kreativ verksamhet inom området skönlitteratur och litterär översättning i Ryssland och Italien. Föreningens huvudpartner är Chernomyrdin Regional Public Foundation "Stöd och utveckling av medelklassen" och kommunen Fr. Capri .
Priset delas ut i två kategorier – "Författare" och "Översättare". I juryn för priset ingår välkända författare, slavister, experter på litteraturkritik och översättning från Italien och Ryssland. Juryns ordförande är lingvisten Giovanni Bogliolo och författaren Viktor Erofeev .
Den högtidliga ceremonin för utdelning av Gorky-priset äger rum omväxlande i Italien (ön Capri) och i Ryssland (Moskva). Vinnaren i var och en av de två nomineringarna får en statyett "Petrel" (design av R. Khamdamov ) och ett kontantpris som belöning.
Runda bord och utställningar hålls i prisets regi.
Pristagare
- 2009 - Aldo Nove , för novellsamlingen "Supervubinda" (M .: Ad Marginem , 2002) och översättaren Margarita Krepaks, för översättningen av Sasha Sokolovs roman "School for Fools" (Milano: Salani, 2008).
- 2010 - Vladimir Sorokin , för romanen "Ice" (M., Ad Marginem, 2002) och översättaren Gennady Kiselev , för översättningen av T. Landolfis roman "Autumn Story" (M., B. S. G.-Press, 2005).
- 2011 - Niccolo Ammaniti , för romanen "Jag är inte rädd" (M .: Inostranka , 2011) och översättaren Claudia Zongetti, för översättningen av V. Shalamovs bok "Vishera. Anti-Roman" (italiensk upplaga: Milano: Adelphi, 2005).
- 2012 - Olga Slavnikova för romanen Immortal och översättaren Irina Zaslavskaya för översättningen av Pier-Paolo Pasolinis roman Shpana. [ett]
- 2013 - Sandro Veronesi för romanen "The Power of the Past" (M.: Astrel , 2012) och översättaren Emanuela Guerchetti för översättningen av Lyudmila Ulitskayas roman " Daniel Stein, translator " ( Bompiani , 2010).
- 2014 - Vladimir Voinovich för romanen "Moscow 2042" ( Dalai , 2013) och Olga Egorova för översättningen av Roberto Cotroneos roman "Calligraphy of Passion" (St. Petersburg: Aleteyya , 2002).
Anteckningar
- ↑ Vinnarna av Maxim Gorky-priset blev kända - 23 maj 2012 - Allt om litteratur (otillgänglig länk) . Hämtad 14 juni 2012. Arkiverad från originalet 13 juni 2012. (obestämd)
Länkar