Preobrazhensky, Pyotr Alekseevich

Pyotr Alekseevich Preobrazhensky
Födelsedatum 28 oktober 1828( 1828-10-28 )
Födelseort
Dödsdatum 3 juni 1893( 1893-06-03 ) (64 år)
En plats för döden
Land
Ockupation författare
Wikisources logotyp Jobbar på Wikisource

Pyotr Alekseevich Preobrazhensky ( 28 oktober 1828 , Moskva  - 3 juni 1893 , Moskva ) - Rysk andlig författare, ärkepräst i den ryska ortodoxa kyrkan , patrolog , översättare av tidiga kristna texter.

Son-prästen Fedor Petrovich Preobrazhensky ; sonson-historikern och etnografen Pyotr Fedorovich Preobrazhensky .

Biografi

Han kom från en prästfamilj i Moskva. Han studerade vid Moscow Theological Seminary . År 1851 tog han examen från St. Petersburgs teologiska akademi med titeln Master of Theology ("The Life and Merits of Origenes as an Apologist for Christianity"). Han undervisade i logik, psykologi, latin i Novgorod och sedan 1855 som professor i logik, psykologi, patristik och latin vid Moskvas teologiska seminarium.

Under två mandatperioder, från 1877 till 1884, var han medlem av Moskvas stadsduma . 1882 upphöjdes han till rang av ärkepräst; sedan 1883 tjänstgjorde han i kyrkan St. Theodore the Studite vid Nikitsky-porten.

År 1860 grundade Preobrazhensky, tillsammans med ärkeprästen N. A. Sergievsky och ärkeprästen G. P. Smirnov-Platonov, den teologiska tidskriften Orthodox Review ; 1875-1891 var han dess redaktör-utgivare; lyckats locka många kända andliga författare till samarbete. Han publicerade många original och översatta artiklar i tidskriften: " Origenes och hans förtjänster som apologet för den kristna religionen", "Den antika kyrkans ursäktande verksamhet och dess betydelse för nuet" (1866. - nr 8, 11, 12) ), etc. Publicerad i rysk översättning , med introduktioner och anteckningar: "The Writings of the Apostolic Men" (St. Petersburg, 1894. - 2nd ed.), "The Writings of Ancient Christian Apologists" (St. Petersburg, 1894. - 2:a uppl.), "The Writings of St. Justin the Philosopher and Martyr " (M., 1891), "The Works of St. Irenaeus of Lyon " (M., 1871). Han initierade utgivningen under sin redaktion av flera serier ("Monument of ancient Christian writing" i 8 volymer, etc.).

Preobrazhenskys översättningar har inte förlorat sin betydelse än i dag - moderna nytryck av de apostoliska männen använder i regel hans texter; senaste upplagan: The Writings of the Men of the Apostles. - St. Petersburg: Amphora Publishing House, 2007. - ISBN 978-5-367-00559-2 .

P. A. Preobrazhensky är hedersmedlem i de teologiska akademierna i St. Petersburg (1883) och Moskva (1884). Han är en av grundarna av Moscow Society of Spiritual Enlightenment Lovers (1863), medlem av styrelsen för Zaikonospassky Theological School (sedan 1867), en kommission för den ekonomiska delen av teologiska skolor (sedan 1872), styrelsen för Moskvas teologiska seminarium (1873-1885), styrelse för stiftets ljusfabrik (sedan 1887); grundare (1882) och vice ordförande för biodlingsavdelningen vid Moscow Society for the Acklimatization of Plants and Animals .

Litteratur