| Mark Ridley | |
|---|---|
| engelsk Mark Ridley | |
| Födelsedatum | 1560 |
| Födelseort | Stretham , Cambridgeshire , England |
| Dödsdatum | 1624 |
| Land | England |
| Vetenskaplig sfär | medicinen |
| Alma mater | Cambridge universitetet |
| Känd som | domstolsläkare; sammanställare av den engelsk-ryska-engelska ordboken |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Mark Ridley ( Eng. Mark Ridley , 1560 , Strethem , Cambridgeshire , England - 1624 ) - Engelsk doktor av tsar Fjodor Ivanovich ; författare till den första (kvar i manuskriptet) engelsk-ryska och rysk-engelska ordboken på 6000 ord.
Han tog examen från University of Cambridge och var fellow vid Royal College of Physicians. Tjänstgjorde under tsar Fedor Ioannovich från 1594 till 1598, lämnade Ryssland i april 1599 [1]
Ridleys ordbok finns bevarad i tre manuskript som hålls på Bodleian Library . De är skrivna med snygg handstil och innehåller engelska ord och deras ryska motsvarigheter. Författarskapet till manuskripten fastställdes inte förrän 1953 Simmons och Unbegaun fastställde att Ridley var författaren till manuskripten.
Namnen på fåglar, fiskar, växter och sjukdomar finns som bilagor till huvudordboken.
Ridleys ordbok, som består av cirka 6 000 ord, är av stort intresse för slavister. Gerard Stone, som förberedde den tryckta upplagan av ordboken, bedömde den enligt följande: "inte bara den första engelsk-ryska och rysk-engelska ordboken, utan också i allmänhet den första betydande tvåspråkiga ordbok som vi har."