Rilke, Rainer Maria

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 30 juni 2022; kontroller kräver 6 redigeringar .
Rainer Maria Rilke
tysk  Rainer Maria Rilke

Rainer Rilke år 1900
Namn vid födseln Rene Carl Wilhelm Johann Joseph Maria Rilke
Födelsedatum 4 december 1875( 1875-12-04 ) [1] [2] [3] […]
Födelseort Prag , Böhmen , Österrike-Ungern
Dödsdatum 29 december 1926( 1926-12-29 ) [4] [1] [2] […] (51 år)
En plats för döden sanatorium Valmont, nära Montreux , Schweiz
Medborgarskap  Österrike-Ungern Österrike
 
Ockupation poet , översättare
År av kreativitet 1894 - 1926
Riktning modernism
Genre riktig dikt [d] ochprosa
Verkens språk tyska , ryska och franska
Debut "Liv och sånger" (Leben und Lieder) ( 1894 )
Autograf
rilke.de (  tyska)
Wikisources logotyp Jobbar på Wikisource
 Mediafiler på Wikimedia Commons
Wikiquote logotyp Citat på Wikiquote

Rainer Maria Rilke ( tyska:  Rainer Maria Rilke , fullständigt namn: René Karl Wilhelm Johann Josef Maria Rilke  - Rene Karl Wilhelm Johann Joseph Maria Rilke ; 4 december 1875 , Prag  - 29 december 1926 , Valmont , Schweiz ) - en av de mest inflytelserika poeter - modernister från 1900-talet .

Född i Prag , hade österrikiskt medborgarskap, skrev dikter på tyska , franska och ryska . Han skrev också prosa. Han var influerad av existentialismens filosofi. Reste genom Europa , mellanlandade i Ryssland , Spanien , Tyskland , Italien , Frankrike . Han tillbringade de sista åren av sitt liv i Schweiz .

Biografi

Rainer Maria Rilke föddes den 4 december 1875 i Prag av en järnvägstjänsteman, Josef Rilke, och Sophie Rilke (född Entz). Han var den första sonen i familjen, sedan fick han en bror. Fick namnet vid födseln - Rene Carl Wilhelm Johann Joseph Maria Rilke.

1882 - 1887 .

1884 . Skilsmässa av föräldrar, sonen kvar att leva med sin far. Rilkes första barndikter.

1886 - 1891 . Utbildning i kadett och högre real militärskola.

1891 - 1892 . Från september till maj - klasser på en handelsskola (Handelsakademin i Linz ).

1892 - 1895 . Slutför gymnasieutbildning, tar studentexamen i Prag. Skriver de första berättelserna - inklusive Pierre Dumont (1894) . Den första diktsamlingen Liv och sånger (1894) ges ut.

1896 . Han studerar vid universitetet i Prag, först vid den filosofiska fakulteten, sedan vid den juridiska fakulteten. Diktsamlingen "Larams offer" ges ut.

1897 . Första resan till Italien (Arco, Venedig). När han återvände till Tyskland - bekantskap med Lou Andreas-Salome , vaknade intresset för Ryssland. I oktober 1897 flyttade han till Berlin , där Rilke bosatte sig till 1901 och studerade vid universitetet i Berlin. Han skriver tre nummer av diktsamlingarna "Plantain", en diktsamling "Krönad av drömmar".

1898 . En diktsamling "Julafton", en kortprosasamling "Tidigare liv", ett drama "Utan present" ges ut. På våren - den andra resan till Italien (Arco, Florens, Viareggio).

1899 . Från april till juni - den första resan till Ryssland (Moskva - St. Petersburg) med sin dåvarande flickvän Lou Andreas-Salome , på vars insisterande ändrade han sitt förnamn Rene till den mer "maskulina" Rainer. Där träffade han Leo Tolstoj , konstnärerna Ilya Repin och Leonid Pasternak , Boris Pasternaks far. 1920 noterade poeten: "Ryssland gjorde mig till vad jag blev, internt kommer jag därifrån, det är hon som är födelseplatsen för alla mina instinkter, min inre källa," och 1934, vid den första kongressen för sovjetiska författare, Boris Pasternak sa: "Rilke är helt rysk. Som Gogol . Som Tolstoj! [5] . I Tyskland publiceras "Två Praghistorier" och en diktsamling "För min semester" ( Mir zur Feier ).

1900 . En kortprosasamling "Om Herren Gud och andra" gavs ut, den första upplagan av "Berättelser om Herren Gud" (1900) , en bok som speglade Rilkes ryska och italienska intryck. Från maj till augusti - den andra vistelsen i Ryssland ( Moskva  - Tula  - Yasnaya Polyana  - Kiev  - Kremenchug  - Poltava  - Kharkov  - Voronezh  - Saratov  - Simbirsk  - Kazan  - Nizhny Novgorod  - Yaroslavl  - Moskva ). Under sitt andra besök i Moskva träffade han återigen familjen Pasternak och träffade poeten Spiridon Drozhzhin . 1900-1901 skrev han flera dikter på ryska. Senare kallade han två platser för sitt hemland: Böhmen och Ryssland [6] . Därefter korresponderade Rilke (delvis på vers) med Marina Tsvetaeva , även om de aldrig träffades personligen. Tsvetaeva dedikerade dikten "Nyår" och essän "Din död" till minnet av Rilke. Intensiva studier i rysk litteratur (Tolstoj, Dostojevskij, Tjechov) och konst, översättningar från ryska ("Sagan om Igors kampanj", S. Drozhzhin, Z. Gippius). Sedan augusti bor Rilke på inbjudan av konstnären Heinrich Vogeler i byn Worpswede , en slags konstnärskoloni, där han träffar skulptören Clara Westhoff och konstnären Paula Becker. Den första kommer snart att bli poetens hustru, den andra kommer han att ägna sitt berömda rekviem "En vän var."

1901 . Gifter sig med Clara Westhoff, dotter till en skulptör (Clara Westhoff). I december föddes dottern Ruth.

1902 . Novellsamlingen "The Last", berättelsen "Den besegrade draken" , dramat "Life as Life", den första versionen av samlingen "Early Poems" och den första upplagan av " Book of Images " publiceras . I augusti flyttar han till Paris , som blir centrum för hans kringflackande liv. Möt Rodin .

1903 . Rilkes två böcker om konst ges ut , Worpswede och Auguste Rodin . Korrespondensen med Franz Kappus inleds, som kommer att pågå till 1908 och som då kommer att bilda boken Brev till en ung poet. Resa till Italien ( Genua , Viareggio ), sommarlov i Worpswede . På hösten flyttar han till Rom .

1904 _ Prosaboken "Berättelser om Herren Gud" ges ut. Dramat "Den vita prinsessan" är över. Från slutet av juni till december bor han i Sverige och sedan i Danmark .

1905 . Poeten bor i Meudon, nära Paris, i Rodins lantverkstad och arbetar som hans sekreterare. Till jul ges Timboken ut .

1906 . I januari reser han till Chartres och börjar en diktcykel om Chartres katedral. På våren - en resa till Tyskland. I maj – ett uppehåll med Rodin, som sparkar Rilke utan förvarning, varefter han flyttar till Paris. Arbetar på första delen av "Nya dikter". Sången om kärlek och död av kornett Christoph Rilke (skriven 1899) och den andra upplagan av bildboken publicerades .

1907 _ Bor på Capri och träffar Maxim Gorkij . Träffade och blev vän med Rudolf Kassner . Sedan till slutet av oktober - i Paris. Deltar i utställningen av Cezanne i "Höstsalongen", från den här tidens brev kommer boken "Brev om Cezanne" att sammanställas senare. Första delen av "Nya dikter" publiceras. Återutger boken "Auguste Rodin", kompletterad med texten i rapporten om den store skulptören.

1908 . Resa till Italien. I maj - flytta till Paris och återupptagandet av intensiv kommunikation med Rodin. Nya dikter del II och en översättning av sonetter från portugisiska av den engelska poetessan Elizabeth Barrett Browning publiceras.

1909 _ Boken "Requiem" ges ut. Han träffar prinsessan Maria Thurn y Taxis Hohenlohe, vars beskydd och stöd Rilke kommer att njuta av till slutet av sitt liv. Den andra reviderade och utökade upplagan av Tidiga dikter ges ut.

1910 . Bo först i Thurn y Taxis-slottet Duino nära Trieste, sedan Venedig och Paris. Sedan november har han rest i Nordafrika. Publicering av Malte Laurids Brigges anteckningar.

1911 . Han fortsätter sin resa genom Nordafrika och återvänder sedan till Paris. Reser från Paris med bil med prinsessan Marie av Thurn-et-Taxis till Duino.

1912 . Uppkomsten av den poetiska cykeln "Jungfru Marias liv" och de första "Duino-elegierna". Resor till Venedig och Spanien. Översätter från franska en anonym predikan från 1600-talet "Kärleken till Magdalena".

1913 . Jungfru Marias liv , en samling tidiga texter, De första dikterna och en fransk översättning av de portugisiska breven, tillskrivna den portugisiska nunnan Marianna Alcoforado (1640-1723), publicerades. Startar arbetet med översättningar av Michelangelos texter.

1914 . En poetisk cykel "Fem psalmer" skapas, tillägnad krigsutbrottet.

1915 . Året runt i München. Återgå till Duino Elegies.

1916 . Rilke togs in i den österrikisk-ungerska armén i Wien under sex månader och tjänstgjorde i militärarkivet.

1918 . I Rilkes översättning publiceras "Tjugofyra sonetter av Louise Labe från Lyon" (från italienska och franska, 1500-talet). Senaste översättningarna från Michelangelo, översätter två sonetter av Petrarca.

1920 . Den poetiska cykeln "Ur greve KVs arv". Dramat "Den vita prinsessan" har kommit ut.

1921 . Bor i Muzot Castle i Schweiz, kantonen Valais . Början på intensivt kreativt arbete. Första översättningarna från Paul Valéry .

1922 _ Hela året, nästan utan paus, bor han i Muzo. Februari är en period av kreativ start. Poeten fullbordar "Duino-elegierna" och skapar "sonetter till Orfeus" . I december, högtiden för arbetet med översättningarna av Paul Valery. "Sonnetter till Orfeus" skrevs av Rilke på mycket kort tid, nästan "i samma andetag", 1922 i slottet Museau. Rilke skrev 55 dikter på 14 dagar. De gavs ut som en separat bok redan 1923. Detta var toppen av Rilkes verk och samtidigt hans sista betydande diktbok, även om han före sin död 1926 skrev ytterligare en diktsamling på franska. Sonetterna är tillägnade minnet av den unga dansaren Vera Oukama Knoop, dotter till Rilkes bekanta, som dog 19 år gammal i leukemi.

1923 _ "Duino Elegies" och "Sonnetter till Orpheus" publicerades. Sedan 1923 tillbringade han en lång tid på sanatoriet Territet vid Genèvesjön på grund av försämrad hälsa. Läkare kunde inte ge honom en korrekt diagnos under lång tid. Bara kort före sin död fick han diagnosen leukemi (leukemi), som han dog av den 29 december 1926 .

1924 _ Bor igen i Muzo. En ny period av kreativ aktivitet: det finns mästerverk av sena texter. Dessutom skriver Rilke poesi på franska. På sommaren - en månad i semesterorten Ragaz.

1925 _ Valeries bok med översättningar ges ut i Tyskland.

1926 _ Bor i Muzo och Ragaz. Motsvarar Marina Tsvetaeva . Sedan hösten - omväxlande i Muzo, Lausanne, Sion, Sierre. En bok med franska dikter av Rilke "Trädgårdar" ges ut med bilagan "Valezianska quatrains". Senaste översättningarna från Paul Valéry. Sedan 30 november - igen på Val-Mont kliniken. 29 december - dog i leukemi .

Han valde själv inskriptionen till sin gravsten:

Rose, oh reiner Widerspruch, Lust,

Niemandes Schlaf zu sein unter soviel Lidern.

(Rose, o rena dualitet av känslor, infall:

att vara ingens dröm under tyngden av så många århundraden).

(Översatt av Vyacheslav Kupriyanov)

Han begravdes på bykyrkogården i kommunen Raron , kantonen Valais, Schweiz.

Han kallade Bibeln och Jens Peter Jacobsens verk som sina favoritböcker .

Minne

Stora verk

Diktsamlingar

Prosa

Roman Berättelser
  • Pierre Dumont (1894)
  • Berättelser om Herren Gud (1900)
  • Dragon Slayer (1902)
  • Song of Love and Death av kornett Christoph Rilke (1906)
Från konstböcker
  • Worpswede (1903)
  • Auguste Rodin (1903)
  • Om konst
Bokstäver
  • Brev till en ung poet (1903-1905)
Resanteckningar
  • Florentinsk dagbok (1898)

Publikationer på ryska

Litteratur

  • Neusykhin A.I. Huvudteman i Rilkes poetiska verk: artikel // Nya dikter. Nya dikter, andra delen / R. M. Rilke; ed. beredd K. P. Bogatyrev, G. I. Ratgauz, N. I. Balashov; resp. ed. N. I. Balashov. - M .  : Nauka, 1977. - Ansökningar. - S. 420-443. — 544 sid. - (Literära monument / Sovjetunionens vetenskapsakademi; ordförande för redaktionen D. S. Likhachev).
  • Ratgauz G. I. Rainer Maria Rilke (Liv och poesi): artikel // Nya dikter. Nya dikter, andra delen / R. M. Rilke; ed. beredd K. P. Bogatyrev, G. I. Ratgauz, N. I. Balashov; resp. ed. N. I. Balashov. - M .  : Nauka, 1977. - Ansökningar. - S. 373-419. — 544 sid. - (Literära monument / Sovjetunionens vetenskapsakademi; ordförande för redaktionen D. S. Likhachev).
  • Khondzinsky P., prot. Älska, älskade och kärleken som skiljer dem åt: Kärlekskonceptet i Rainer Maria Rilkes roman "Notes of Malte Laurids Brigge" // Filaretovsky Almanac. - 2018. Nr 14. - S. 17-36.

Anteckningar

  1. 1 2 Rainer Maria Rilke // Internet Broadway Database  (engelska) - 2000.
  2. 1 2 Rainer Maria Rilke // Nationalencyklopedin  (Svenska) - 1999.
  3. Rainer Maria Rilke // Internet Speculative Fiction Database  (engelska) - 1995.
  4. Rilke Rainer Maria // Great Soviet Encyclopedia : [i 30 volymer] / ed. A. M. Prokhorov - 3:e uppl. — M .: Soviet Encyclopedia , 1969.
  5. Utställning: Rainer Maria Rilke var den första "förstå Ryssland"  (ryska) , InoSMI.Ru  (21 maj 2017). Arkiverad från originalet den 25 augusti 2017. Hämtad 26 augusti 2017.
  6. Anna A. Tavis. Rilkes Ryssland: Ett kulturellt möte. - Northwestern University Press, 1997. - S. 1. - (Studier i rysk litteratur och teori). — ISBN 0810114666 .

Länkar