| Rose för Emily | |
|---|---|
| En ros till Emily | |
| Genre | berättelse |
| Författare | William Faulkner |
| Originalspråk | engelsk |
| Datum för första publicering | 1930 |
| Elektronisk version | |
A Rose for Emily är en novell av den amerikanske författaren William Faulkner , först publicerad i numret av Forum 30 april 1930 . Berättelsen utspelar sig i staden Jefferson, Mississippi, i Faulkners fiktiva Yoknapatotha County . Det var Faulkners första berättelse som publicerades i en nationell tidskrift.
Enligt Faulkner, "Titeln på berättelsen är allegorisk; framför oss ligger en kvinnas tragedi, en irreparabel tragedi, vars konsekvenser inte kan ändras; men jag tycker synd om den här kvinnan, och med berättelsens titel hälsar jag henne liksom hälsar, precis som att hälsa med en hand; kvinnor får en ros vid sådana tillfällen, och en kopp sake höjs för män. [ett]
Berättelsen inleds med en kort redogörelse för begravningen av Emily Grierson, en avancerad sydländsk nyfödd, följt av berättarens minne av Emilys inaktuella och allt mer vansinniga beteende över tiden. Emily kom från en familj av sydliga aristokrater från förkrigstiden; efter inbördeskriget föll Griersons på svåra tider. Hon och hennes far, de två sista i klanen, verkade leva i det förflutna. Ingen av dem skulle ha gått med på Emilys äktenskap med en man under dem i social status. När Emily var omkring trettio dog hennes far. Hon vägrade acceptera att han var död i tre dagar; samhället har skrivit av sådant beteende som en manifestation av sorg.
Avgick till sin fars död, Emily återupplivades något. Hon kom nära Homer Barron, en arbetare från norr som kom till stan som trottoarentreprenör. Denna koppling överraskade Jefferson-samhället: ett sådant äktenskap skulle vara långt ifrån de vanliga standarderna för familjen Grierson, dessutom skröt Homer själv om att han var en "övertygad ungkarl". Stadsborna vände sig till Emilys kusiner i Alabama ; de var hennes närmaste släktingar, men Emily och hennes pappa kom inte överens med dem. Kusinerna svarade på brevet och anlände till Jefferson, men fick snart ett ännu sämre rykte än Emily själv. Samtidigt köpte Emily arsenik från ett apotek och vägrade förklara varför hon behövde det; grannarna kom fram till att hon skulle förgifta sig själv. Men hennes relation med Homer verkade ha tagit en ny vändning, och staden började prata om det kommande bröllopet. Homer lämnade stan ett tag, förmodligen för att ge Emily en chans att bli av med sina kusiner, och återvände tre dagar efter att de lämnat. En granne märkte hur han gick in i Grierson-huset vid solnedgången; mer, dock såg ingen honom.
Trots förändringarna i hennes sociala status fortsatte Emily att bete sig på samma arroganta sätt som hon hade före sin fars död. Hennes rykte var sådant att kommunfullmäktige fann det omöjligt att skriva till henne om den dåliga lukten som kom från hennes hus. Istället strödde männen i mörkrets täcke kalk runt huset och efter en stund upphörde lukten. Stadens borgmästare, överste Sartoris , befriade henne från skatt som en välgörenhetshandling, även om han var tvungen att hitta på en historia om att han betalade av hennes fars skuld till staden för att inte skada Emilys stolthet. År senare, när makten övergick till nästa generation, insisterade Emily på detta informella arrangemang och skickade resolut tillbaka alla skatteuppgifter. Emily blev en enstöring : hon lämnade aldrig huset och fick väldigt sällan någon hos henne, alla inköp gjordes åt henne av en svart tjänare. Stadsborna började uppfatta det som en "ärftlig skyldighet", en gemensam plikt och omsorg.
Begravningen blev en betydelsefull händelse i staden; alla var nyfikna på att titta in i Emilys hus, där ingen utomstående varit på många år. Efter ceremonin, som deltog av hela Jefferson, gick en grupp stadsbor in i huset. Dörren till sovrummet på övervåningen var låst; hon slogs ut för att se vad som gömt sig bakom henne så länge. Inuti, förutom de saker som Emily köpte till bröllopet, hittade de det nedbrutna liket av Homer Barron på sängen; på en närliggande kudde fanns ett avtryck av Emilys huvud och ett grått hårstrå.