Rukkaha

Syrisk ruqqah diakritisk
Bild


◌??? ◌--- ◌gr ◌grn
Egenskaper
namn syrisk rukkakha
Unicode U+0742
HTML-kod ݂ eller ݂
UTF-16 0x742
URL-kod %DD%82

◌gr ( lycksalighet ) är en diakritisk i den syriska skriften .

Användning

Indikerar det frikativa (spirant) uttalet av konsonanterna ‎ ̒ ‎, ‎ ̓ ‎, ‎ ̕ ‎, ‎ ̟ ‎, ‎ ئ ‎ och ‎ ‏ ̬ ‏ ‎ ‎ ‎ [ 1] . Sådant uttal sker som regel efter vokaler (både fulla och reducerade), och även om ordet börjar med en av dessa bokstäver, och det föregående ordet slutar på en vokal [2] . Bokstäver som uttalas på detta sätt kallas rkikhta ( sir .

I moderna nyarameiska dialekter kan bokstäver med rukkaha ha status som oberoende bokstäver, medan med bokstaven ‎ ̦ ‎, istället för rukkahi, används bågen underifrån, nästan identisk med den korta underifrån ( ‎ ̦̮ ‎) [3 ] [4] . Detta gäller dock inte turoyo , det officiellt godkända alfabetet för vilket, förutom de andra fem bokstäverna med rukkaha, även inkluderar ne med rukkaha ( ‎ ئ؂ ‎) [5] .

Kodning

Rukkaha lades till Unicode -standarden i version 3.0 i blocket "Syriska" under den hexadecimala koden U+0742 [6] [7] .  

Anteckningar

  1. K. G. Tsereteli . Syriac / Redaktör G. A. Davydova . - M . : " Science ", Huvudupplagan av österländsk litteratur , 1979. - S. 17-18, 21. - 160 sid. - 1250 exemplar.
  2. R.D. Wilson. Element av syrisk grammatik genom en induktiv metod  . - New York: Charles Scribners söner, 1891. - S. 10. - 209 sid. Arkiverad 7 juni 2022 på Wayback Machine
  3. 1 2 A. J. Maclean. Grammatik av dialekterna i det syriska folkspråket: Såsom talat av östsyrierna i Kurdistan, nordvästra Persien och Mosulslätten: med meddelanden om folkspråket för judarna i Azerbajdzjan och Zakhu nära Mosul  (engelska) . - Cambridge University Press, 1895. - S. 5. - 364 sid.
  4. K. G. Tsereteli . Modernt assyriskt språk / Redaktör G. A. Davydova . - M . : " Science " , Huvudupplagan av österländsk litteratur , 1964. - S. 17. - 101 sid. - 1500 exemplar.
  5. Aramaic-Online Project (AOP): Surayt Orthography . Hämtad 30 juli 2022. Arkiverad från originalet 22 mars 2022.
  6. Unicode-data 2.1.9 . Hämtad 13 juni 2022. Arkiverad från originalet 4 juli 2018.
  7. Unicode Data 3.0.0 . Hämtad 13 juni 2022. Arkiverad från originalet 25 juni 2021.

Länkar