S. Ben-Zion

S. Ben-Zion
Namn vid födseln Alter Gutman
Födelsedatum 27 november 1870( 1870-11-27 )
Födelseort Teleneshty , Orhei Uyezd , Bessarabien , Ryska imperiet
Dödsdatum 2 juni 1932 (61 år)( 1932-06-02 )
En plats för döden tel Aviv
Land
Ockupation Judisk författare och journalist
Barn Nachum Gutman
 Mediafiler på Wikimedia Commons

S. Ben-Zion (pseudonym för Olter Gutman ; även känd som Simche-Alter Gutman ; hebreiska och jiddisch  שׂ . בן ציון ‏‎; 27 november 1870 , Teleneshty , Orhei-distriktet , Bessarabia-provinsen , ryska imperiet  - 2 juni 1932 Tel-Aviv , Palestina ) är en judisk författare och journalist. Han skrev på hebreiska och jiddisch .

Biografi

Olter Gutman, senare känd som S. Ben-Zion (Simcha Ben-Zion), föddes i den Bessarabian judiska jordbrukskolonin Teleneshty (nuvarande regionala centrum för Teleneshtsky-regionen i Republiken Moldavien ) den 27 eller 28 november 1870 . Fick en traditionell judisk utbildning. En tid bodde han i Orhei , och 1889 bosatte han sig i Odessa , arbetade i en judisk skola tillsammans med H. N. Bialik . Snart gifte han sig och återvände till sina föräldrar i Teleneshty, där fem av hans barn föddes (fyra söner och en dotter), inklusive 1898 sonen Nukhym, den framtida konstnären och skulptören Nakhum Gutman .

I början av 1900-talet bosatte han sig återigen i Odessa, arbetade i en experimentell heder (grundskola) med undervisning i hebreiska, och 1903, tillsammans med Bialik, I. Kh. Ravnitsky (1859-1944) och E. L. Levinsky ( Khone Leib Gershkovich) , 1858-1910) etablerar förlaget "Moriya", beläget på: st. Bolshaya Arnautskaya, 42. Ben-Zion började skriva i Teleneshty, omedelbart på både judiska språk (jiddisch och hebreiska) och dåtidens prosaverk, skrivna i en realistisk stil, speglar livet i den bessarabiska staden den 2:a hälften av 1800-talet .

1905 flyttade han till Palestina med sin familj och bosatte sig i Jaffa , där hans lägenhet snabbt förvandlades till en litterär salong. Arbetar som lärare på en flickskola i Neve Tzedek (numera Tel Aviv- området ). Han började ge ut barntidningen Moledet ( Rodina , redaktör till 1912  ) och den första litterära tidskriften i landet, HaOmer. 1910 dog hans hustru Rivka oväntat, och nu är hans mamma (Mince Gutman), som kom speciellt från Telenesht, nu sysselsatt med barnuppfostran.

Vid den här tiden gick Gutman nästan helt över till hebreiska och skiljde sig från realismen; både prosa och poesi från den palestinska perioden dras mot mystisk symbolism. Ben-Zions sekreterare i tidskriften är den blivande Nobelpristagaren Agnon , snart ansluter prosaförfattaren I. Kh. Brener till redaktionen .

Under de efterföljande åren är Ben-Sion i mitten av landets litterära liv, är engagerad i publiceringen av litterära almanackor, skriver episka dikter "Rachel" ( Rakel ) och "Leviim" ( leviter ), många noveller, två historiska romaner - "Megillat Hananiah" ( Hananjas bokrulle ) om det andra templets period och "Maase haNezira" ( Sagan om Eremiten ), om Judith och Holofernes. I Odessa förlag "Moriya" 1913 publicerades en samling bibliska traditioner sammanställd av honom, tillsammans med Bialik och Ravnitsky, med illustrationer och en separat bok, historien "Yesoymim" ( Föräldralösa barn ). Året därpå publiceras en samling utvalda verk i Tel Aviv . Han gör mycket journalistik och poetiska översättningar från tyska och jiddisch, i synnerhet översätter han ett antal välkända judiska folkvisor till hebreiska. 1922 - 1924 -  i Tyskland . Redan efter Ben-Zions död, 1949, publicerades under redaktion och illustrationer av hans son Nachum Gutman en volym av utvalda verk med en fullständig bibliografi över författaren. En boulevard i centrala Tel Aviv är uppkallad efter S. Ben-Zion.

S. Ben-Zions barnbarn: Ben Wattenberg (född 1933) - amerikansk författare och politisk tv-kommentator; Rebecca Schull (född 1929) är en skådespelerska. Son till hans kusin Chaya Gutman var den judiske poeten, pedagogen och översättaren Yisroel Goichberg .

Anteckningar

  1. LIBRIS - 2012.

Länkar