Saba, Umberto

Humberto Saba
Umberto Saba
Namn vid födseln Umberto Poli
Alias Umberto Saba, Umberto Chopin Poli
Födelsedatum 9 mars 1883( 1883-03-09 ) [1] [2] [3]
Födelseort
Dödsdatum 25 augusti 1957( 1957-08-25 ) [4] [3] (74 år)
En plats för döden
Medborgarskap (medborgarskap)
Ockupation poet, essäist
År av kreativitet 1900-1957
Genre canzone, sonett, dikt, tercina, essä, roman
Verkens språk italienska
Debut Poesi
Utmärkelser Viareggio-priset
Autograf
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Umberto Saba ( italienska  Umberto Saba , riktiga namn Poli, Poli; 9 mars 1883  - 25 augusti 1957 ) var en italiensk författare och poet.

Biografi

Född i Trieste , som då var en del av Österrike-Ungern , i familjen till en handelsagent - en venetian från en adlig familj, Hugo Eduardo Poli, och en triestinsk judinna, Felicia Rachel Cohen. Hans far konverterade till judendomen för att gifta sig med sin mor. Men föräldrarna bröt upp före födelsen av deras son, fadern tvingades lämna Trieste , eftersom han var en italiensk medborgare och en anhängare av irredentism (det vill säga annekteringen av alla italienska befolkade territorier till Italien, inklusive Trieste ) . Jag såg min pappa för första gången vid 20 års ålder.

En stor roll i Sabas liv spelades av den slovenska sjuksköterskan Joseph Gabrovich Shkobar eller, som hon kallades, Peppa eller Peppa Sabac. I flera år bodde han i hennes hus. Peppa, vars son nyligen dog, blev hans andra mamma. Därefter, på vers, skildrar han åren av Peppas liv som de lyckligaste.

Efter att ha återvänt till familjen Cohens hem uppfostrades han av sin mamma och två fastrar, som också handlade möbler i deras butik. Framgången i Dante Alighieris skola var under genomsnittet. Det är bestämt att han ska gå ner på handelslinjen (som vanligt i Coen-familjen). Han arbetade en tid som student (efter tredje eller fjärde klass) i ett av handelshusen i Trieste . Han avslutade sin gymnasieutbildning vid Royal Academy of Commerce and Navigation. Under en tid tjänstgjorde han som hyttpojke på ett handelsfartyg.

1903 gick han in på universitetet i Pisa , där han först studerade italiensk litteratur, sedan arkeologi, tyska och latin. I början av 1900-talet försökte han spela fiol. 1904, på grund av ett bråk med violinisten Hugo Chiesa, hamnade han i en depression, som så småningom utvecklades till en allvarlig nervsjukdom. Samtidigt återvände han till Trieste, skrev poesi och anteckningar för tidningen; de första dikterna var signerade av pseudonymen Umberto Chopin Poli.

Besökte D'Annunzio i Versilia . 1905 publicerade han anteckningar i en tidning om en vandringsresa i Montenegro . Under dessa år besökte han Rossetti Cafe - en mötesplats för unga intellektuella, där han framför allt kommunicerade med den blivande poeten Virgilio Giotta . Nästa år flyttade han till Florens i två år , där han deltog i " vociani "-cirkeln, pratade med Giovanni Papini och Giuseppe Prezzolini , skrev till tidningen " Voce ".

Under ett av sina besök i Trieste träffade han Carolina Welfler (Lina av hans dikter), som han senare gifte sig med.

Som italiensk medborgare 1907-1908 var han i militärtjänst i den italienska armén i Salerno . Återvände till Trieste i september 1908. Vid återkomsten gifte han sig med Carolina (1909). 1910 föddes en dotter, Linuccia.

1911 gav han på egen bekostnad ut den första boken, Dikter, och använde för första gången pseudonymen Saba (ursprunget är okänt - kanske på uppdrag av sjuksköterskan, från judiska Saba - "bröd, farfar").

Ett allvarligt bråk med hans fru 1911 leder till en psykisk kris och fungerar som material för två nya diktböcker. 1910-1913 skrev han förutom poesi berättelser från det judiska livet, satte upp drama på den lokala teatern (den enda i Sabas verk). Vid denna tidpunkt blir Sabas utvecklingsvägar som poet och huvudströmmen av italiensk poesi motsatta. För att övervinna krisen i familjelivet 1913 flyttade han tillsammans med sin familj först till Bologna , där han samarbetade i tidningen Il Resto del Carlino, sedan till Milano , där han drev caféet Edem Theatre.

Under första världskriget tenderar Saba, som inte är intresserad av politik, ändå att stödja interventionsståndpunkten från tidningen Il Popolo d'Italia utgiven av Mussolini (för intervention i kriget på sidan av ententen för att annektera Trieste och andra österrikiska territorier bebodd av italienare).

Kallade till militärtjänst i Casalmaggiore i lägret för österrikiska krigsfångar, som kontorist, sedan 1917 till flygfältet i Taliedo för anskaffning av timmer till flygplan.

Vid denna tid läste han Nietzsche och hamnade till följd av en försämring av hans mentala tillstånd på ett militärsjukhus i Milano (1918).

Efter kriget återvände han till Trieste och inom några månader skrev chefen för en av biograferna, som han äger tillsammans med en släkting, texten till en annons för Leonis film, köpte Mayländers antikvariska bibliotek i samarbete med filosofen Giorgio Fano, tack vare ett arv från moster Regina. Han blev ensam ägare till antikbokhandeln strax efter att Fano avstod från sin andel. Fram till 1938 blev butiken den huvudsakliga inkomstkällan, vilket gav tillräckligt med tid att ägna åt poesi.

1921 publicerade han den första versionen av sin sångerbok (Il canzoniere). Därefter tryckte han om två gånger och kompletterade med nya dikter. Sedan 1922 vänskap med Giacomo Benedetti och samarbete i Primo Tempo. 1926 anslöt han sig till en grupp författare som samarbetade i tidningen Solaria (fram till 1934) Ett separat nummer av tidskriften tillägnad Saba (1928) innebar hans slutliga erkännande som poet.

1929-1931 tvingade en förvärring av en nervös sjukdom honom att vända sig till psykoanalys för att få hjälp: Weiss, en student till Freud , genomförde en behandlingskurs.

1938, på grund av raslagar , överlämnade Saba butiken till sin anställd, medan han själv reste till Paris. 1939 återvände han till Italien, men till Rom , där Ungaretti försöker hjälpa honom utan framgång , går han sedan tillbaka till Trieste. Efter den 8 september 1943 flydde han med sin fru och dotter till Florens, där han gömde sig och bytte ofta lägenhet. Hjälp med detta, på egen risk, tillhandahålls han av Montale och Carlo Levi .

Efter kriget bodde han 9 månader i Rom, sedan 10 år i Milano. Samarbetade med Corriere della Sera . 1946 blev han den första efterkrigsmottagaren av Viareggio-priset .

Döpt till katolicismen, men hans äktenskap omvandlades inte.

1955, efter sin frus död, placerades han på sjukhuset Gorizia , som han lämnade endast för sin frus begravning.

Kreativitet

Uppslagsböcker tyder ibland på att Hermeticism tillhör den litterära rörelsen . Detta är dock tveksamt: till skillnad från hermetismens poeter strävar han efter enkelhet och klarhet, riktigheten i överföringen av erfarenheter, beskrivningarnas realism och strävar inte efter symbolik.

De traditioner som Saba förlitade sig på är renässansens poesi , den tidiga D'Annunzio , Pascoli , Carducci . Sabas världsbild påverkades dessutom av Nietzsche och Z. Freud innan de blev allmänt kända bland den italienska intelligentian.

I ett av de första kritiska svaren varnades Sabu för att han skulle behöva komma med ursäkter för frekvent prosa, men med tiden ökade deras vikt bara, det blev mindre och mindre poetisk skönhet, mer och mer ordinärt prosavokabulär.

I de tidiga dikterna finns en strikt metrisk vers , klassiska sonettformer , kanzoner , något modifierad tercina , strikt rim . Senare råder vit vers , med sällsynta ramsor, eller till exempel ett rimmat slut på en vers, en rimmad dikt med en orimad sista rad osv.

En enorm roll i Sabas poesi spelas av självbiografiska motiv, vardagslivet, de skildrar verkliga platser, verkliga människor (sköterska, fru, mor, dotter, vänner) [5] .

Han tillhörde faktiskt inte någon litterär rörelse.

När han återutgav sin sångbok tog han bort poetisk skönhet, pretentiöshet och förenklade tidiga dikter. Jag älskade – till skillnad från andra – slagna ord. Och detta rim: blod - kärlek, en av de svåraste och uråldrigaste. (Detta är i rysk översättning, och på italienska använder Saba oftast ordet cuore (hjärta), rimmar på amore (kärlek) och dolore (smärta)) [6] .

Bibliografi

Poesi:

Sångernas bok gavs ut på ryska. Moskva, skönlitteratur. 1974, sammanställd av E. Solonovich , översättningar av E. Solonovich , Y. Moritz , N. Zabolotsky , I. Brodsky (utgiven under namnet N. Kotrelev ) [7] , A. Nyman , Y. Daniel (under namnet av D. Samoilov [7] ] ), Z. Morozkina, L. Tooma, V. Levik , T. Makarova , A. Berdnikov.

Prosa:

Anteckningar

  1. ↑ Lavezzi G., autori vari Umberto POLI // Dizionario Biografico degli Italiani  (italienska) - 2015. - Vol. 84.
  2. ↑ Umberto Saba // Brockhaus Encyclopedia  (tyskt) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  3. ↑ 1 2 Fine Arts Archive - 2003.
  4. ↑ Bocelli A., autori vari SABA, Umberto // Enciclopedia Treccani  (italienska) - Istituto dell'Enciclopedia Italiana , 1936. - Vol. III Bilaga.
  5. ↑ E. Solonovich. Kansler Umberto Saba.
  6. ↑ E. Solonovich. Kansler Umberto Saba. sida 10
  7. ↑ 1 2 Magasinrum | UFO, 2000 N45 | Evgeny Solonovich. Under ett annat namn. Arkiverad från originalet den 27 februari 2014.

Litteratur

Länkar

 

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
Ordböcker och uppslagsverk