Sazhelka

Sazhelka (planteringsmaskin) - en konstgjord reservoar, en grop, en liten damm , en utökad fördjupad källa i den låga delen av flodbanken, och även kallad ett flodfartyg anpassat för att bevara levande fisk.

Beskrivning

Ett förorenat ord som kommer från vitryska: sazhalka - identiskt "fisktank", växt i betydelsen "lägg fisk", hampa för blötläggning; från ukrainska: reservoar för hushållsbehov; från polska: sadzawka - en damm.

Sazhelki fylldes med vatten under flodens översvämning eller matades av kustkällor. Vattnet i dem användes för olika hushållsbehov: tvättning, blötläggning av hampa och lin , uppfödningsfisk. Fisk kunde också finnas kvar i plantorna efter översvämningen [1] .
V. I. Dal förklarar innebörden av detta ord som "en damm, en gropa med vatten" [2] .

Och här är en beskrivning av den ädla egendomen i byn Podkopaevo i Meshchovsky-distriktet i Kaluga-regionen: " Det finns ett sot i parken. Sazhelka är en reservoar för fisk som fångas i en stor damm, som fanns i varje egendom, inklusive Podkopaevo. Namnet kommer från ordet "växt" eller "trädgård". Det hänger ihop med fiskodling. Planteringsmaskinen ligger i parken, omgiven av träd. Till formen är det en rektangel. Denna form av planteringskärl är typisk för parker på 1700- och 1800-talet . [K 1]

P. I. Malitsky i "Tula Church and Parish Chronicles" beskriver ursprunget till namnet på byn Luzhny på detta sätt : namnet på byn kommer från orden "pölar, pölar" - det var namnet i byn med plantor av plantor. floden, som det förr fanns en hel del [3] .

Anteckningar

Kommentarer
  1. XVIII regional vetenskaplig och praktisk konferens "Ungdom för vetenskap" till minne av A. L. Chizhevsky . Monument av historia och arkitektur i byn Podkopayevo och dess omgivningar. Kaluga, 2007.
Källor
  1. Murzaev E. M. Ordbok över populära geografiska termer. - M .: Tanke , 1984. - S. 491. - 654 sid.
  2. Dal V.I. Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language. - St Petersburg. : "M. O. Wolfs tryckeri", 1982. - T. 4. - 712 sid.
  3. Malitsky P.I. Församlingar och kyrkor i Tula stift: utdrag ur församlingens annaler . - Tula: Tula Diocesan Brotherhood of St. Johannes Döparen, 1895. - S. 743. - 826 sid. Arkiverad 28 januari 2021 på Wayback Machine