Salaga

Salaga  är ett skämtsamt nedsättande smeknamn för oerfarna unga sjömän, militär personal från nya uppsättningar eller kadetter från de första åren av utbildning i militärskolor [1] .

Ursprung

Etymologin för ordet "salaga" går tillbaka till namnet på ön Alag från ögruppen Solovetsky-öarna i Vita havet , där under Peter I :s regeringstid tränades personalen från de ryska sjöstyrkorna. Enligt överlevande information, när unga sjömän skickades till fartyg, fick de ofta frågan: "Var kommer du ifrån?". Det naturliga svaret: "S Alaga" från frekvent användning började uppfattas som en helhet, vilket ledde till uppkomsten av ordet "salaga" [2] .

Anteckningar

  1. M. I. Solnyshkina. Salaga // Ordbok för det maritima språket / Ryska federationens utbildnings- och vetenskapsministerium. - M. : ACADEMIA, 2005. - S. 175-176. — 280 s. — (Handböcker. Uppslagsverk. Ordböcker). — ISBN 5-87444-228-6 .
  2. Salaga // Marin encyklopedisk referensbok / Ed. N. N. Isanina . - L . : Skeppsbyggnad, 1987. - T. 2. - S. 198. - 512 sid. — 30 ​​000 exemplar. Arkiverad 4 augusti 2021 på Wayback Machine