Matchmakers

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 4 september 2022; kontroller kräver 2 redigeringar .

Matchmakers
Genre	komedi
Skapare	Vladimir Zelensky Boris Shefir Sergei Shefir Andrey Yakovlev
Manusförfattare	Andrei Ilkov (1-7) Yuri Mikulenko (1, 3-6, musikal) Alexei Akimov (1-3) Andrei Yakovlev (1-6, musikal) Andrei Avseyushkin (4, 7) Alexei Zhilenkov (3-7) Mikhail Savin (2-7, musikal) Yuri Poimanov (3-6) Timofey Saenko (3-6) Alexander Bragin (4-5) Dmitry Kozlov (5) Dmitry Grigorenko (5) Yuri Kostyuk Andrey Nesterov (7) Alexey Zhuk (7)
Producent	Yuri Morozov (1) Andrey Yakovlev (2-7) Eduard Radzyukevich (3) Evgeny Bedarev (musikal)
Kasta	Fedor Dobronravov Tatyana Kravchenko Anatoly Vasilyev Lyudmila Artemyeva Alexander Feklistov Ulyana Ivashchenko Sofia Stetsenko Anna Koshmal
Kompositör	Artyom Bobrovnik (1-3, 6, musikal) Alexander Udovenko (1-3, 6, musikal) Roman Dudchik (1-3) Dmitry Garbuz (5) Igor Pleshechnikov (7) Andrey Ilkov (7)
Land	Ukraina
Språk	ryska
Årstider	7
Serier	73
Produktion
Producent	Vladimir Zelensky (1-6, musikal) Alexander Bogutsky (1) Boris Shefir (1-7, musikal) Sergei Shefir (1-6, musikal) Andrey Yakovlev (1-7, musikal) Sergei Sozanovsky (2-5) Vladimir Shponka (sp., 7)
Operatör	Yuri Kazakov (1) Igor Shcherbakov (2-5) Sergei Politiker (musikal) Maxim Gutsu (6) Yuri Ognev (7) Sergei Koshel (7)
Inspelningsplats	Ukraina (1-7, musikal), Turkiet (4), Vitryssland (7), Georgien (7)
Seriens längd	~ 50 min.
Studio	Studio Kvartal-95 (1—7) Kievfilm (1—2)
Utsända
TV kanal	ICTV (säsong 1) Inter (säsong 2-5) 1+1 (säsong 6-7) Ryssland-1 (säsong 1-7) Dom Kino (säsong 1-6) Vitryssland 1 (säsong 1-7) Kanal 31
På skärmarna	28 december 2008  – 30 december 2021
Länkar
IMDb	ID 1820225

"Matchmakers"  är en ukrainsk komediserie av Kvartal 95-studion . Under hela projektets existens släpptes sju säsonger av serien, liksom musikalen New Year's Matchmakers, en spin-off av tv-serien "Mitya's Tales", tv-programmet "Matchmakers at the Stove", den animerade serierna "Svatiki" och serien av dokumentärer "Matchmakers: Life without makeup" och "Matchmakers-6: Behind the scenes".

Premiärvisningarna av serien "Matchmakers" i Ryssland hölls på TV-kanalen " Ryssland-1 ", i Ukraina  - på TV-kanalerna " ICTV " (säsong 1), " Inter " (säsong 2-5) och " 1 + 1 " (säsong 6-7). ), i Vitryssland  - på TV-kanalen Belarus 1 . Den första säsongen hade premiär den 28 december 2008. Det sista avsnittet av serien sändes den 30 december 2021.

Skapelsens historia

2008 spelades en tv-film i två avsnitt "Matchmakers" in i Kiev , som hade premiär i Ukraina den 28 december 2008 [1] (premiär i Ryssland den 16 december 2009 [2] ). Fortsättningen av projektet var inte planerad, men när den visades på tv fick filmen stort publikintresse [3] , och därför förlängdes den med en andra säsong (som också spelades in i tv-filmformat), premiären i Ukraina ägde rum den 10 november 2009 [4] (premiär i Ryssland - 17 december 2009 [2] ).

Senare förnyades filmen för efterföljande säsonger (filmad i formatet av tv-serier). Deras filminspelning genomfördes också på Ukrainas territorium . Den tredje säsongen filmades sommaren 2009, premiären ägde rum den 11 november på Inter TV- kanalen [5] , den 18 december på Ryssland-1 TV -kanalen [2] .

Sommaren 2010 spelades den fjärde säsongen in i Jalta , liksom i Turkiet [6] [7] , premiären för säsongen ägde rum den 15 november på Inter TV-kanal [8] .

Sommaren 2011 spelades den femte säsongen in, premiären ägde rum den 5 december på Inter TV-kanalen [9] , den 19 december ägde premiären rum på Ryssland-1 TV -kanalen [10] .

2012 filmades den sjätte säsongen av tv-serien, som hade premiär den 11 mars 2013 på TV-kanalen 1 + 1 [11] och den 1 oktober på TV-kanalen Ryssland-1 [12] .

Den sjätte säsongen var tänkt att vara den sista [12] [13] . Men senare, på grund av många förfrågningar från tittare, beslutade skaparna av projektet att göra en uppföljare [14] . 2015 tillkännagav författarna att manuset var redo för den sjunde säsongen [15] , men inspelningen av det sköts upp på grund av den politiska situationen i Ukraina [16] , vilket i synnerhet resulterade i förbudet för ryska skådespelare från att komma in i Ukraina. Ukrainas territorium [17] .

I juli 2017 startade inspelningen av den sjunde säsongen [18] , de ägde rum i Vitryssland . Men den 29 november 2017 förbjöds serien att visas på Ukrainas territorium [19] . På grund av förbudet avbröts inspelningen av säsongen [20] .

Våren 2019, genom ett domstolsbeslut, upphävdes förbudet mot att visa serien "Matchmakers", och Fedor Dobronravov fick komma in i Ukraina [21] [22] [23] . I juni 2019 förbjöd Ukrainas statliga filmbyrå den andra säsongen av tv-serien [24] . Den 1 juli 2019, efter ett tvåårigt uppehåll, började den ukrainska TV-kanalen 1+1 att visa serien igen [25] .

Inspelningen av den sjunde säsongen återupptogs i januari 2020 nära Minsk och pågick till mars. Skaparna filmade vinterscenerna. De återstående avsnitten var planerade att filmas sommaren 2020 [26] [27] , men inspelningen sköts upp på grund av covid-19-pandemin [28] .

I början av juli 2021 fortsatte inspelningen av den sjunde säsongen i Tbilisi ( Georgien ) [29] . Den 20 juli samma år tillkännagav regissören av serien, Andrei Yakovlev, att inspelningen var klar [3] .

Premiären av den sjunde säsongen ägde rum den 20 december 2021 på TV-kanalen 1 + 1 [30] och den 27 december på TV-kanalen Ryssland-1 [31] .

Komplott

"Matchmakers" (2008)

De unga makarna Masha och Maxim Kovalev bestämmer sig för att åka på semester till Italien och lämnar sin femåriga dotter Zhenya under sina föräldrars vård, men de vägrar, med hänvisning till anställning. Som ett resultat av förvirringen kommer föräldrarna till både Masha och Maxim för att besöka deras barnbarn.

Eftersom de är från helt motsatta sociala skikt (Mashas föräldrar, Valentina och Ivan Budko, är enkla bybor, och Maxims föräldrar, Olga och Yuri Kovalev, är typiska urbana intellektuella med raffinerat sätt), visar det sig att de inte tål varandra. De fyra hamnar i samma hus och de har en intressekonflikt. Alla har sina egna utbildningsmetoder. Kampen om barnbarnets uppmärksamhet börjar. De urbana begränsar det i allt, medan de lantliga tvärtom tillåter mycket.

Matchmakers befinner sig ständigt i löjliga situationer, vägen ut ur vilken de måste hitta tillsammans, vilket för dem samman. Mot slutet försonas de fortfarande, inte utan Zhenyas hjälp.

"Matchmakers 2" (2009)

Berättelsen utspelar sig på kvällen den 8 mars . Masha är inne på sin sista månad av graviditeten. Hon och Maxim har en kris i relationerna. Deras sexåriga dotter Zhenya ingriper i problemet. Flickan hittar en originell lösning - hon ringer sina morföräldrar.

Matchmakers skyndar sig att hjälpa. De försöker försona sina barn, men alla gör det på sitt eget sätt, vilket resulterar i att matchmakerna inte bara grälar med barnen, utan också för familjen till skilsmässan. Endast förbund av matchmakers kan rädda situationen.

Masha föder tvillingar den 8 mars.

"Matchmakers 3" (2009)

Flera månader har gått sedan händelserna under den andra säsongen. Sommaren har kommit. Masha och Maxim åker till Nederländerna och Zhenya lämnas i byn Kuchugury under överinseende av Budko. Paret Kovalev kommer till dem för att hjälpa till att ta hand om deras barnbarn och samtidigt förbereda henne för att börja skolan.

Från och med detta ögonblick passar huvudkaraktären, vännen, gudfadern, granne och dryckeskompisen till Ivan Budko, Mityai (Dmitry Bukhankin), inte mindre in i historien. Den här säsongen börjar matchmakarna komma överens: de måste leva en hälsosam livsstil tillsammans: drick inte, rök inte och ät inte efter 18.00; för att stödja Ivan, som fick sparken från sitt jobb, och till och med hålla sin son Mityas bröllop.

Tack vare Kovalevs många förberedande lektioner klarar Zhenya proven på lyceum, men det visar sig att hennes föräldrar vill skriva in henne i en skola i Nederländerna.

"Matchmakers 4" (2010)

Handlingen utspelar sig ett år efter händelserna i den tredje säsongen, och igen på sommaren.

Matchmakarna åkte till Turkiet för att hälsa på sina barn och barnbarn. Zhenyas föräldrar skickar henne till Artek barnlägret . Morföräldrar åkte till Krim . Men de åkte dit inte så mycket för att koppla av som för att ta hand om sitt älskade barnbarn Zhenya. Matchmakers har inte lärt sig att leva utan ett barnbarn, det är svårt för dem att komma överens med varandra. Av en lycklig omständighet hittar Maxim ett hus åt sina föräldrar, som de förvandlar till ett hotell, så att de, som ett tecken på tacksamhet för att ha hittat ett tillfälligt boende, ger alla pengar de tjänar till Masha och Maxim. Olga och Yuri döljer sin skilsmässa för alla, men snart kommer alla att få reda på det, inklusive Olgas föräldrar. Efter en tid gifter sig Yuri med Olga igen. Matchmakers står ut med sin granne Larisa.

"Matchmakers 5" (2011)

Åtta år har gått sedan de senaste händelserna.

De unga Kovalyovs - Maxim och Masha - har bott i Nederländerna hela denna tid, men nu har de bestämt sig för att återvända till sitt hemland. Morföräldrar (Yuri Anatolyevich Kovalev dog för tre år sedan från ögonblicket av filmen av en hjärtattack) såg fram emot att träffa sina barnbarn, men ingen av dem förväntade sig att se en glad, lekfull och söt Zhenya i en ny gotisk look med ett gäng av problem och konflikter. Men detta är bara halva besväret för matchmakerna: trots allt finns det tvillingar - Nikita och Vika, som visade sig vara så moderna och försiktiga att deras äldre systers svarta kläder och "svarta" humor kommer att verka som blommor i jämförelse med deras upptåg. Under hela sommaren hamnade barnbarnen i sällskap med makarna Budko och Olga Kovaleva "för omskolning". Alexander Berkovich försökte vinna Olgas hjärta, och med tiden lyckades han. Zhenya hittade en flickvän som visade sig vara en stark rival och som ett resultat slog hon av sin pojkvän.

Mityai återvände till Kuchugury från Krim med sin familj: hans fru Larisa och sonen Artyomka. Valentina lärde sig att köra bil och organiserade en mataffär med Larisa, Ksenia och Evgeny Borisovich Zhuk.

"Matchmakers 6" (2012)

Handlingen utspelar sig sex månader efter händelserna som beskrivs i Matchmakers 5. I säsong 6 täcker handlingen nästan hela året: från mars till nyår. Under den här tiden har det hänt mycket i huvudkaraktärernas liv. Morföräldrar fortsatte att omskola försumliga tvillingar och hjälpte Zhenya att lösa problem. Olga Nikolaevna och Alexander Berkovich formaliserade äntligen sitt förhållande och gifte sig. Ivan Budko gick in i affärer, räddade landet från byråkrati, gick till jobbet, förgiftade sig själv med svamp och firade sin årsdag. Zhenya tog examen från gymnasiet, gick på college och träffade sin kärlek. Larisa födde en flicka - Mityai blev pappa för tredje gången.

Familjen Budko lämnades utan tak över huvudet, och svärmor kom till Bukhankins. Matchmakarna åkte till EM 2012 , på en kryssning längs Rysslands Gyllene Ring , på en campingtur och till Karpaterna , där de firade det nya året.

"Matchmakers 7" (2021)

Zhenya har blivit ganska vuxen, och hennes morföräldrar hjälper henne fortfarande aktivt på hennes livsväg. Matchmakarna väntade återigen på en resa - den här gången till Vitryssland, där matchmakarna nästan grälade med Bukhankins, och till Georgien, där de fick veta lite mer om sin familj. Ivan och Valya flyttade till ett nytt hus. Ivans och Valentina Budkos ungdom visades också hur deras tidiga familjeliv utvecklades. Hjältarna firade Maslenitsa, gifte sig med sitt barnbarn, lärde känna föräldrarna till den nya brudgummen nära. Katya och Lyosha hade en son - San Sanych blev farfar för första gången, och i slutet av säsongen gifte Zhenya sig med en engelsman Jack.

Andra projekt

Den 1 januari 2011 släpptes en musikal som heter "New Year's Matchmakers". Enligt handlingen kommer Yury och Olga Kovalev med sitt barnbarn Zhenya till Budko-makarna på nyårsafton. Under tiden "fastnade" kändisar som skulle på företagsfester i Kuchugury på grund av kraftigt snöfall och drivor på vägarna. Det finns inte tillräckligt med platser på hotellet, och matchmakers, kloka i den här branschen, erbjuder sina tjänster.

Den 10 december 2011 hade Inter TV-kanalen premiär för dokumentärprojektet Matchmakers: Life Without Makeup [32] .

2012 släpptes en spin-off av serien "Matchmakers" - "Tales of Mityai". Serien består av tjugo avsnitt, förenade av en gemensam handling. Mityai berättar om de "sanna" fallen från hans liv för invånarna i byn Kuchugury.

2012 visade Inter TV-kanalen konserten "Matchmakers - we are 5 years old", tillägnad årsdagen av serien.

2012 sändes det kulinariska programmet "Matchmakers at the Stove" på ukrainsk tv. Värdarna är mormor Valya ( Tatiana Kravchenko ), gammelmormor Lyudmila Stepanovna ( Olga Aroseva ), barnbarnet Zhenechka (Sofia Stetsenko), grannen Larisa ( Olesya Zheleznyak ) och Mityai ( Nikolai Dobrynin ) [33] .

2016 släppte Kvartal-95-studion den tecknade filmen "Svatiki", som består av 20 avsnitt och representerar en animerad version av olika ögonblick och situationer från TV-serien "Matchmakers" [34] , samt boken "Matchmakers", skriven baserad på tv-serien [35] .

Årstider

Säsong		Antal avsnitt	Originalutställningsdatum		direktörer
			säsongspremiär	Säsongs final
	ett	2	28 december 2008	29 december 2008	Jurij Morozov
	2	2	10 november 2009	11 november 2009	Andrey Yakovlev
	3	12	11 november 2009	26 november 2009	Andrei Yakovlev och Eduard Radzyukevich
	fyra	16	15 november 2010	30 november 2010	Andrey Yakovlev
	5	16	5 december 2011	22 december 2011	Andrey Yakovlev
	6	16	11 mars, 2013	22 mars 2013	Andrey Yakovlev
	7	9	20 december 2021	30 december 2021	Andrey Yakovlev
Andra projekt
	"Nyårsmatchmakers"	ett	1 januari 2011		Evgeny Bedarev
	"Berättelser om Mityaya"	tjugo	6 februari 2012	20 februari 2012	Alexey Kiryushchenko
	"Tändstickare vid spisen"	31	2012	2013	Andrey Donchak
	"Matchmakers: Life without makeup"	åtta	2011		Sergei Dolbilov
	"Matchmakers 6: Behind the scenes"	fyra	2013		Andrey Yakovlev
	"Swatiki"	tjugo	2016		Vladimir Levkovsky; Valeria Malkova

Kasta

Huvudroller

• Fedor Dobronravov  som Ivan Stepanovich Budko, Mashas far, man till Valentina Petrovna; chaufför och chef för garaget på bageriet, pensionerad från säsong 7, farfar till Zhenya, Vika och Nikita (säsong 1-7, musikal)
• Tatyana Kravchenko  - Valentina Petrovna Budko, mor till Masha, fru till Ivan Stepanovich; juniorteknolog (från säsong 7 - chef) på ett bageri, även från säsong 7 - pensionär, farmor till Zhenya, Vika och Nikita (säsong 1-7, musikal)
• Anatoly Vasiliev  - Yuri Anatolyevich Kovalev, far till Maxim, make till Olga Nikolaevna; Professor i filosofi vid institutet, biträdande dekanus vid Filosofiska fakulteten, farfar till Zhenya, Vika och Nikita. Enligt handlingen i serien dog han mellan händelserna i säsong 4 och 5 (säsong 1-4, musikal)
• Lyudmila Artemyeva  - Olga Nikolaevna Kovaleva (född Koteeva), mamma till Maxim, under säsongerna 1-4 - fru till Yuri Anatolyevich, senare - Alexander Alexandrovich Berkovich; institutets chefsrevisor, farmor till Zhenya, Vika och Nikita (säsong 1-7, musikal)
• Andrei Yakovlev (röst i säsong 3) / Alexander Feklistov  - Alexander Alexandrovich Berkovich, från säsong 6 - make till Olga Nikolaevna; från slutet av säsong 3 - vicerektor, från säsong 5 - rektor för institutet, från slutet av säsong 5 - motsvarande medlem av den ryska vetenskapsakademin , far till Ekaterina, kollega till Yuri Anatolyevich (säsong 4-7)
• Uliana Ivashchenko (säsong 1-2) Sofia Stetsenko (säsong 3-4, musikal) / Anna Koshmal (säsong 5-7) - Evgenia Maksimovna Kovaleva, barnbarn till matchmakers, dotter till Masha och Maxim, Jacks fästmö/hustru (säsong 1- 7, musikal)
• Timofey Prots (säsong 4, avsnitt 1) ​​/ Konstantin Chernokrylyuk (säsong 5-7) - Nikita Maksimovich Kovalev, barnbarn till matchmakers, son till Masha och Maxim (säsong 2, 4-7)
• Elizaveta Prots (säsong 4, avsnitt 1) ​​/ Anna Polishchuk (säsong 5-7) - Victoria Maksimovna Kovaleva, barnbarn till matchmakers, yngsta dotter till Masha och Maxim (säsong 2, 4-7)
• Denis Rodnyansky (säsong 1) / Daniil Belykh (säsong 2-7) - Maxim Yuryevich Kovalev, son till Kovalevs, make till Masha, far till Zhenya, Vicki och Nikita (säsong 1-7)
• Inna Koroleva  - Maria Ivanovna Kovaleva (född Budko), dotter till Budko, guddotter till Mityai, fru till Maxim, mamma till Zhenya, Vika och Nikita (säsong 1-2, 4-7)
• Nikolai Dobrynin  - Dmitry Alexandrovich Bukhankin (Mityai), vän och gudfar till Ivan Budko, från slutet av säsong 4 - make till Larisa Viktorovna, far till Andrei, Artyom och Nadia (säsong 3-7, musikal)
• Olesya Zheleznyak  - Larisa Viktorovna Bukhankina (enligt hennes ex-man i säsong 4 - Kolesnikova), från slutet av säsong 4 - fru till Dmitry Alexandrovich, mamma till Artyom och Nadia (säsong 4-7)

Biroller

• Alexander Ignatusha  - Alexey Alekseevich Petrov (Alekseich), polismajor (säsong 3) / polisöverstelöjtnant (säsong 5-7), distriktspolis i Kuchugury, make till Lyubov Georgievna, styvfar till Lyokha (säsong 3, 5-7)
• Margarita Shubina  - Lyubov Georgievna Petrova, mor till Lyokha, fru till Alexei Alekseevich (säsong 3, 6-7)
• Semyon Furman  som Yevgeny Borisovich Zhuk, en entreprenöriell oligark på landsbygden (säsong 3, 5-7)
• Olga Aroseva  - Lyudmila Stepanovna Koteeva, mor till Olga Nikolaevna, mormor till Maxim, gammelmormor till Zhenya, Vika och Nikita, hedrad lärare (säsong 4-5)
• Vladimir Zeldin  som Nikolai Nikolaevich Koteev, far till Olga Nikolaevna, farfar till Maxim, farfarsfar till Zhenya, Vika och Nikita, pensionerad polisgeneral (säsong 4-5)
• Alexander Nevzorov (säsong 3) / Evgeny Kaporin (säsong 5-7) - Alexei Kirillovich Doldonov (Lyokha), son till Lyubov Georgievna och Kirill Anatolyevich Doldonov, styvson till Alexei Alekseevich, vän till Evgenia Kovaleva; kille, från säsong 7 - make till Ekaterina Berkovich (säsong 3, 5-7)
• Marina Serdeshnyuk - Ekaterina Alexandrovna Berkovich, Berkovichs dotter, vän till Evgenia Kovaleva; flicka, från säsong 7 - fru till Lyokha (säsong 5-7); tidigare en skolflicka i mängden (säsong 3, avsnitt 12)
• Alexey Kiryushchenko  - Kirill Anatolyevich (i den sjunde säsongen - Alexandrovich) Doldonov, Lekhas biologiska far (säsong 5-7)
• Anton Pismenny som Artyom Dmitrievich Bukhankin, son till Mityai och Larisa (säsong 5-6)
• Denis Shepotinnik  som Kirill Alexandrovich Arsentiev, Evgenia Kovalevas pojkvän (säsong 5)
• Andrey Birin  som Jack, Evgenia Kovalevas pojkvän/man, engelsman (säsong 6-7)
• Alexander Gavrilyuk (röst - Andrey Birin) - Evgeny Mikhailovich Molchanov, pojkvän till Evgenia Kovaleva (säsong 6)
• Mikhail Trukhin  som Pavel Pavlovich (Palych), chef för kulturcentret i Kuchugury (säsong 7)

Avsnitt

• Dmitry Sova - Andrey Dmitrievich Bukhankin, Mityas son från sitt första äktenskap, Ivan Budkos gudson (säsong 3)
• Galina Opanasenko (säsong 6) - Nikitichna (säsong 3, 5-6)
• Oleg Komarov  - Valentin Sergeevich Podkopaev, "Valik-Tyumenets", förman för borrteamet, bedragare (säsong 4, 6)
• Olesya Zhurakovskaya  som Ksenia Pavlovna, affärsdame (säsong 4-6)
• Anna Salivanchuk som Hera (Ekaterina), en blivande sångerska (säsong 4, avsnitt 10)
• Sergey Serov som Georgy Krutogolov (Gosha), tävlande om det bästa hotellet (säsong 4, avsnitt 16)
• Irina Serova som Nina Krutogolova, Goshas fru (säsong 4, avsnitt 16)
• Darina Loboda som Zoya Mikhailovna Berkovich, Alexander Alexandrovichs ex-fru, Katyas mamma (säsong 5, 7)
• Emmanuil Vitorgan  som Alexander Anatolyevich Berkovich, far till Berkovich Jr. (säsong 5)
• Elena Safonova  som Eleonora Leonidovna Berkovich, Alexander Anatolyevichs andra fru (säsong 5)
• Fedor Gurinets - Vladislav Muros, klasskamrat och vän till Evgenia Kovaleva (säsong 6-7)
• Nina Castorf som Margarita (Margo), Olga Nikolaevnas vän, anställd på Institute of Culture (säsong 6-7)
• Tatyana Vasilyeva  - Victoria Viktorovna, mamma till Larisa Bukhankina (säsong 6, avsnitt 10)
• Vladimir Vinogradov som Sergei Petrovich, affärsman (säsong 6, avsnitt 13)
• Akhtem Seytablaev  - Murat Vladilenovich, hotellägare (säsong 6, avsnitt 16)
• Mikhail Bogdasarov som producent Tigran Melikyan (säsong 7, avsnitt 1)
• Sofia Kravchuk som Nadezhda Dmitrievna Bukhankina, dotter till Mityai och Larisa (säsong 7, avsnitt 2)
• Vakhtang Kikabidze  som prins George Gabriadze (säsong 7, avsnitt 3)
• Olga Medynich - arkivarie (säsong 7, avsnitt 3)
• Jemal Tetruashvili - reseguide (säsong 7, avsnitt 3)
• Marina Espenko  som Kate, Jacks mamma, engelska (säsong 7)
• Jörg Mukkadam som Sean, Jacks engelska far (säsong 7)
• Daria Rybak - Valentina i hennes ungdom (säsong 7); tidigare - Olesya Kuptsova, Zhenya Kovalevas granne på vandrarhemmet (säsong 6, avsnitt 11)
• Victor Dobronravov  - Ivan i sin ungdom (säsong 7); tidigare - en polis som fängslade Ivan Budko (säsong 4, avsnitt 4)
• Yuri Shamlyuk - Mityai i sin ungdom (säsong 7, avsnitt 6)
• Stanislav Boklan  som Pyotr Mikhailovich, far till Valentina Budko (säsong 7, avsnitt 6)
• Yulianna Mikhnevich som Lyudmila Vasilievna, mamma till Valentina Budko (säsong 7, avsnitt 6)
• Maria Tarasova som Masha Budko som barn (säsong 7)
• Daria Petrozhitskaya  som Vera Nikolaevna, Masha Budkos lärare (säsong 7)
• Marina Gritsuk - Svetlana Rybkina, bröllopsagent (säsong 7, avsnitt 8, 9)

Gästkändisar

• Vladimir Turchinsky cameo  i butiken (säsong 1)
• Philip Kirkorov  - cameo, sångare, hedersgäst på vingården Massandra (säsong 4, avsnitt 13; Nyårsmatchmakers) [36]
• Alexandra Savelyeva  - cameo, sångerska (nyårsmatchmakers)
• Sergey Lazarev  - cameo, sångare (nyårsmatchmakers)
• Asiya Akhat  - cameo, musiker (nyårsmatchare)
• Zhanna Friske  - cameo, sångerska (nyårsmatchmakers)
• City 312  - cameo, grupp (nyårsmatchare)
• Abraham Russo  - cameo, sångare (nyårsmatchmakers)
• Soso Pavliashvili  - cameo, sångare (nyårsmatchare)
• Potap  - cameo, sångare (nyårsmatchmakers)
• Anastasia Stotskaya  - cameo, sångerska (nyårsmatchmakers)
• Yuri Askarov  - cameo, programvärd (nyårsmatchmakers)
• Ani Lorak  - cameo, sångare (nyårsmatchmakers)
• Sergey Zverev  - cameo, sångare (nyårsmatchmakers)
• Oleg Mityaev  - cameo, sångare (säsong 7, avsnitt 9)

TV-serie musik

Musikaliska kompositioner framförda i serien av skådespelare:

• "Sommaren har ändrat sin geografi" (framförd av Fedor Dobronravov) - säsong 3 skärmsläckare [37]
• "Heat.com" (författare Andrey Ilkov , kompositör Alexander Udovenko, framförd av Lyudmila Artemyeva och Fedor Dobronravov) - säsong 4 skärmsläckare
• "Gardiner" (författare och kompositör Mikhail Maksimov, framförd av Lyudmila Artemyeva, Anatoly Vasiliev, Tatyana Kravchenko och Fedor Dobronravov) - 6 avsnitt 4 av säsongen [38]
• "Flower" (författare Andrey Ilkov, kompositörer Andrey Ilkov och Alexander Udovenko, framförd av Anna Salivanchuk och Sofia Stetsenko) - 10 avsnitt av den fjärde säsongen [39] och 5 avsnitt av den femte säsongen (instrumental)
• "Var har du varit?" (författare Andrey Ilkov och Dmitry Kozlov, kompositör Alexander Udovenko, framförd av Olesya Zheleznyak och Nikolai Dobrynin) - 14 avsnitt av den fjärde säsongen och 2 avsnitt av den sjunde säsongen ( arrangemang )
• "Prokhlady.net" (författare och kompositör Andrey Ilkov, framförd av Lyudmila Artemyeva, Anatoly Vasiliev, Tatyana Kravchenko, Fedor Dobronravov, Nikolai Dobrynin och Sofia Stetsenko) - den sista låten av den fjärde säsongen [40]
• "Escape to Summer" (framförd av Fedor Dobronravov) - säsong 5 skärmsläckare
• "My Ariel" (framförd av Alexander Udovenko och Anna Koshmal (Night Angel-gruppen)) - 3 avsnitt 5 säsong [41]
• "Lönn" (författare av musik Yuri Ignatievich Akulov och Leonty Pavlovich Shishko , ord - L.P. Shishko, framförd av Lyudmila Artemyeva, Alexander Feklistov, Fedor Dobronravov, Tatyana Kravchenko, Olesya Zheleznyak, Anna Koshmaluk, Konstantin Polishkryson-serien) - Anna Koshmaluk, Konstantin Polishkryson och serien) 5 [42]
• "Min kalender" (kompositören Alexander Udovenko, poeten Dmitry Kozlov, framförd av Fyodor Dobronravov och Anna Koshmal) - den sista låten av den femte säsongen [43]
• "Allt kommer att hända igen" (kompositören Alexander Udovenko, poeten Alexander Bragin, framförd av Fyodor Dobronravov och Anna Koshmal) - säsong 6 skärmsläckare
• "Dessa drömmar" (kompositören Alexander Udovenko, poeten Dmitry Kozlov, framförd av Anna Koshmal) - 5 avsnitt 6 säsong [44]
• "Jag behöver inte spådom" (författare Dmitry Kozlov, kompositör Alexander Udovenko, framförd av Lyudmila Artemyeva) - 5 avsnitt 6 säsong [45]
• "Sång om bröd" (framförd av Fedor Dobronravov och andra) - 8 avsnitt 6 säsong [46]
• "My little orchestra" (framförd av Anna Koshmal) - 11 avsnitt 6 säsong [47]
• "Indian Summer" (framförd av Fedor Dobronravov) - 12 avsnitt av den 6:e säsongen
• "Jag är ingen utan dig" (framförd av Fedor Dobronravov, Anna Koshmal och Andrey Birin) - 13 avsnitt av säsong 6 [48]
• "Det sista bladet har fallit" (framfört av Fedor Dobronravov) - 14 avsnitt av säsong 6 [49]
• "Bukovel" (framförd av Fjodor Dobronravov, Alexander Feklistov, Tatyana Kravchenko, Anna Koshmal, Marina Serdeshnyuk, Kostya Chernokrylyuk, Anya Polishchuk) - 16 avsnitt av den 6:e säsongen [50]
• "Joyful sadness" (kompositören Alexander Udovenko, poeten Dmitry Kozlov, framförd av Fyodor Dobronravov och Anna Koshmal) - den sista låten av den sjätte säsongen [51]
• "Nämen tjena!" (framförd av Fedor Dobronravov och Anna Koshmal) - säsong 7 skärmsläckare [52]
• "Gangsta Blues" (framförd av Anna Koshmal och Andrey Birin) - 1 avsnitt av den sjunde säsongen [53]
• "Löjtnant" (framförd av Oleg Mityaev) - 4 avsnitt 7 säsong [54]
• "Rain in the Garden" (framförd av Oleg Mityaev) - 7 avsnitt 7 säsong [55]
• "Våra barn har vuxit upp" (framförd av Oleg Mityaev) - den sista låten i den sjunde säsongen [56]

I det 5:e avsnittet av den 3:e säsongen nynnar Yuri Anatolyevich (Anatoly Vasiliev) Mark Bernes låt "My Friend's Song" i sin själ.

Data

• Enligt handlingen är det inte klart i vilket land matchmakerna bor – i Ryssland eller i Ukraina. Så, enligt en av manusförfattarna till serien Andrei Ilkov , bor de "i Sovjetunionen " [57] . I själva serien använder karaktärerna ryska rubel och pass, och ryska flaggor hängs på statliga institutioner. Under den första säsongen installeras ukrainska nummer på huvudkaraktärernas bilar och under efterföljande säsonger ryska.
• Yuri Anatolyevich var tänkt att spela Alexander Feklistov , men på grund av hans schema kunde skådespelaren inte delta i projektet. En annan skådespelare hittades för denna roll - Anatoly Vasilyev [58] . Alexander Feklistov dök upp i serien senare som Alexander Alexandrovich Berkovich .
• Anatoly Vasilyev och regissören, manusförfattaren och producenten av serien, Andrei Yakovlev , hade ständigt tvister på grund av det faktum att skådespelaren ser "Matchmakers" annorlunda. Anatoly Vasiliev sa i en intervju: "Jag gillar att spela tragikomedi när det är roligt och sorgligt på samma gång. Jag är orolig att vi inte kommer att gå ner till nivån av en sitcom , där texten läses upp nästan oavbrutet och det skrattar och applåderas i bakgrunden." För att lägga till färg föreslog Vasilyev att Yakovlev skulle utveckla karaktärernas karaktärer mer och skjuta inte 10 utan 4 scener om dagen. "De säger redan till mig:" Eftersom du är en sådan individualist, gör då din egen film. Och jag svarar, säger de, för den delen, sätt sedan min karaktär ur spel! Det är till exempel möjligt att dränka honom i Svarta havet ” [59] . På grund av detta, efter den fjärde säsongen, lämnade skådespelaren serien [60] .
• Anna Koshmal lärde sig att spela gitarr direkt på inspelningen, lärt henne av Fedor Dobronravov [61] .

utmärkelser och nomineringar

utmärkelser och nomineringar
År	Pris	Kategori	kandidat	Resultat
2010	Teletriumph [62]	TV-konstserie	"Matchmakers 3"	Seger
		Manusförfattare (scenarioteam) för en tv-film/miniserie/serie	Andrey Yakovlev , Mikhail Savin, Andrey Ilkov , Timofey Saenko, Yuri Mikulenko, Yuri Poimanov, Alexei Zhilenkov (t/s "Matchmakers 3")	Seger
		Regissör/regissör (regissörsteam) för en långfilm/serie på tv	Andrey Yakovlev (t/s "Matchmakers 3")	Seger
		Producent (producentgrupp) av en TV-film/-serie	Boris Shefir, Sergey Shefir, Vladimir Zelensky , Sergey Sozanovsky, Andrey Yakovlev (t/s "Matchmakers 3")	Seger
		TV-film/serieskådespelerska (kvinnlig roll)	Lyudmila Artemyeva (t/s "Matchmakers 3")	Seger
		TV-film/serieskådespelare (mansroll)	Fedor Dobronravov (t/s "Matchmakers 3")	Seger
2011	Teletriumph [63]	TV-konstserie	"Matchmakers 4"	Seger
		Manusförfattare (scenarioteam) för en tv-film/miniserie/serie	Andrey Yakovlev , Alexey Zhilenkov, Andrey Ilkov , Mikhail Savin, Yuri Mikulenko, Yuri Poimanov, Timofey Saenko, Alexander Bragin, Andrey Avseyushkin (t/s "Matchmakers 4")	Seger
		Regissör/regissör (regissörsteam) för en långfilm/serie på tv	Andrey Yakovlev (t/s "Matchmakers 4")	Seger
		Producent (producentgrupp) av en TV-film/-serie	Andrey Yakovlev , Vladimir Zelensky , Sergey Shefir, Boris Shefir (t/s "Matchmakers 4")	Utnämning
		TV-film/serieskådespelerska (kvinnlig roll)	Tatyana Kravchenko (t/s "Matchmakers 4")	Seger
		TV-film/serieskådespelare (mansroll)	Nikolai Dobrynin (t/s "Matchmakers 4")	Utnämning
2012	Teletriumph [64]	TV-konstserie	"Matchmakers 5"	Utnämning
		TV sitcom/sketchcom	"Berättelser om Mityaya"	Seger
		TV-dokumentär/cykel	"Matchmakers: livet utan smink"	Seger
		Manusförfattare (scenarioteam) för en tv-film/miniserie/serie	Andrey Yakovlev , Andrey Ilkov , Alexey Zhilenkov, Mikhail Savin, Yuri Mikulenko, Yuri Poimanov, Timofey Saenko, Alexander Bragin, Dmitry Kozlov, Dmitry Grigorenko, Yuri Kostyuk (t/s "Matchmakers 5")	Seger
		Regissör/regissör (regissörsteam) för en långfilm/serie på tv	Andrey Yakovlev (t/s "Matchmakers 5")	Seger
		Regissör/regissör (regissörsteam) för en tv-dokumentär	Sergei Dolbilov (filmen "Matchmakers: Life Without Makeup")	Seger
		Producent (producentgrupp) av en TV-film/-serie	Andrey Yakovlev , Vladimir Zelensky , Sergey Shefir, Boris Shefir (t/s "Matchmakers 5")	Utnämning
		TV-film/serieskådespelerska (kvinnlig roll)	Anna Koshmal (t/s "Matchmakers 5")	Utnämning
		TV-film/serieskådespelare (mansroll)	Alexander Ignatusha (t/s "Tales of Mityai")	Utnämning
2013	Teletriumph [65]	TV-konstserie	"Matchmakers 6"	Utnämning
		Manusförfattare (scenarioteam) för en tv-film/miniserie/serie	Andrey Yakovlev , Alexey Zhilenkov, Andrey Ilkov , Yuri Mikulenko, Mikhail Savin, Yuri Poimanov, Timofey Saenko, Alexei Zhuk, Andrey Nesterov (t/s "Matchmakers 6")	Seger
		Regissör/regissör (regissörsteam) för en långfilm/serie på tv	Andrey Yakovlev (t/s "Matchmakers 6")	Utnämning
		Tv-spelfilm/seriekompositör	Alexander Udovenko (t/s "Matchmakers 6")	Utnämning
		Producent (producentgrupp) av en TV-film/-serie	Andrey Yakovlev , Vladimir Zelensky , Sergey Shefir, Boris Shefir (t/s "Matchmakers 6")	Utnämning
		TV-film/serieskådespelerska (kvinnlig roll)	Anna Koshmal (t/s "Matchmakers 6")	Utnämning
2009	TV-stjärna [66]	Favorit skådespelare	Fedor Dobronravov	Seger
		Årets upptäckt	Sonya Stetsenko	Seger
2011	TV-stjärna [66]	Favorit miniserie	"Matchmakers 5"	Seger
		Favoritskådespelerska	Ludmila Artemyeva	Seger
2013	TV-stjärna [67]	Favorit miniserie	"Matchmakers 6"	Seger
		Favorit skådespelare	Fedor Dobronravov	Seger
		Favoritskådespelerska	Tatyana Kravchenko	Seger
2012	Monte Carlo TV-festival [68] [69]	Internationellt publikpris	"Matchmakers"	Utnämning
2014	Monte Carlo TV-festival [68] [69]	Internationellt publikpris	"Matchmakers"	Utnämning
2015	Monte Carlo TV-festival [68] [69]	Internationellt publikpris	"Matchmakers"	Utnämning
2017	Monte Carlo TV-festival [70]	Internationellt publikpris	"Matchmakers"	Utnämning

Seriebetyg

En serie komedifilmer och serier "Matchmakers" fick mycket höga betyg både i Ukraina och i Ryssland och Vitryssland.

Så det första avsnittet av den fjärde säsongen av serien på TV-kanalen " Inter " sågs av en tredjedel av tittarna i Ukraina, tack vare vilket serien blev dagens bästa program och gick om TV-serien " Engagement Ring " [8] .

Säsong 6 blev den högst rankade produkten av ukrainsk tv 2013 när det gäller publiken från 18 till 54 år i städer i hela Ukraina. Det genomsnittliga betyget för serien för denna publik var 11,4 %, andelen 29,2 % av tittarna. Enligt publiken 18-54 i städer med en befolkning på 50 tusen personer och uppåt var betyget för den sjätte säsongen av "Matchmakers" 9,3%, andelen 26,4% av tittarna. I genomsnitt sågs varje avsnitt av serien av mer än 4 miljoner ukrainska tittare [11] . På grund av förbudet mot att sända "Matchmakers" i Ukraina förlorade TV-kanalen 1+1 cirka 15 % av sina betyg [71] .

Enligt VTsIOM- undersökningar blev "Matchmakers" den mest populära tv-serien bland ryssar 2011 [72]  - 12 % av de tillfrågade utsåg den till årets bästa serie. "Matchmakers" var också bland de mest populära serierna 2009 [73] , 2010 [74] , 2013 [75] , 2021 [76] år.

Anpassningar

• 2014 filmade Kazakstan sin egen anpassade version av "Matchmakers" - serien "Kudalar" [77] .
• 2019 började Lettland visa sin egen anpassning av "Matchmakers" - " Radiņi ".
• Den 23 juni 2022 startade inspelningen av deras egen anpassning av "Matchmakers" i Polen .

Anteckningar

1. ↑ Matchmakers Säsong 1 . Arkiverad från originalet den 30 september 2021. (ryska)
2. ↑ 1 2 3 Serien "Matchmakers" i Ryssland samlade över en fjärdedel av tittare . Inter (28 december 2009). Arkiverad från originalet den 21 december 2021. (ryska)
3. ↑ 1 2 Tatyana Kravchenko och Anna Koshmal brast ut i gråt på den sista inspelningsdagen av "Matchmakers" (20 juli 2021). Arkiverad från originalet den 17 oktober 2021. (ryska)
4. ↑ Matchmakers Säsong 2 . Arkiverad från originalet den 17 oktober 2021. (ryska)
5. ↑ Matchmakers Säsong 3 . Arkiverad från originalet den 30 september 2021. (ryska)
6. ↑ "Matchmakers" letar efter sitt barnbarn i Jalta Archival kopia daterad 13 april 2013 på Wayback Machine // Komsomolskaya Pravda , 21 juli 2010
7. ↑ Resortäventyr av "Matchmakers" Arkiverade 6 mars 2014 på Wayback Machine 9 november 2010
8. ↑ 1 2 Den första serien av "Matchmakers 4" på "Inter" sågs av en tredjedel av tittarna i Ukraine Arkivexemplar av 26 juni 2012 på Wayback Machine 16 november 2010
9. ↑ "Matchmakers-5" på Inter började med den högsta prestationen för säsongen . Arkiverad från originalet den 30 september 2021. (ryska)
10. ↑ "Matchmakers" är tillbaka Arkivexemplar av 17 oktober 2021 på Wayback Machine Around TV, 13 december 2011
11. ↑ 1 2 "Matchmakers 6" blev den högst rankade produkten av ukrainsk tv 2013 (otillgänglig länk) . Datum för åtkomst: 14 december 2014. Arkiverad från originalet 14 december 2014. (obestämd) 
12. ↑ 1 2 "Matchmakers-6": Tatyana Kravchenko grät och skilde sig med Fedor Dobronravov Arkivexemplar av 17 oktober 2021 på Wayback Machine Around TV, 1 oktober 2013
13. ↑ Anna Koshmal berättade om det kommer att finnas en fortsättning på "Matchmakers" Arkivkopia daterad 17 december 2014 på Wayback Machine // Komsomolskaya Pravda , 28 mars 2013
14. ↑ "Matchmakers-6": den sjunde säsongen kommer att arkiveras 26 december 2014 på Wayback Machine 25 september 2013
15. ↑ Kriget tvingade Zelensky att frysa inspelningen av serien "Matchmakers-7" Arkivexemplar av 19 maj 2015 på Wayback Machine 17 maj 2015
16. ↑ Fedor Dobronravov. Om Ukraina och Krim . Hämtad 15 oktober 2017. Arkiverad från originalet 12 maj 2016. (obestämd)
17. ↑ Nikolai Dobrynin: "Swatov-7" kan filmas i Vitryssland Arkivkopia daterad 16 januari 2017 på Wayback Machine Komsomolskaya Pravda 9 januari 2017
18. ↑ Efter ett långt uppehåll återupptar det kreativa teamet i den mest populära serien "Matchmakers" arbetet med projektet . Tillträdesdatum: 5 juli 2017. Arkiverad från originalet 7 juli 2017. (obestämd)
19. ↑ I Ukraina avbröts den statliga registreringen av serien "Matchmakers".
20. ↑ Zelensky tillkännagav stängningen av serien "Matchmakers" Arkivexemplar av 17 oktober 2021 på Wayback Machine 30 november 2017
21. ↑ Domstolen lovordade beslutet till rätten att säga att Fjodor Dobronravov fick komma in i Ukraina och ogiltigförklarade innehavarens certifikat för rätten att distribuera sådana filmer för hans deltagande | District administrativ domstol i staden Kiev . oask.gov.ua. Hämtad 27 mars 2019. Arkiverad från originalet 27 mars 2019. (obestämd)
22. ↑ Juryn tittade på den administrativa rätt bakom uppropet från TOV "Teleradiobolag studio 1 + 1" och TOV "Kinokvartal" . 6aas.gov.ua. Hämtad 17 maj 2019. Arkiverad från originalet 17 maj 2019. (obestämd)
23. ↑ Hovrätten fastställde upphävandet av förbudet mot serien "Matchmakers" . TSN.ua (16 maj 2019). Hämtad 17 maj 2019. Arkiverad från originalet 17 maj 2019. (ryska)
24. ↑ Media: Kommissionen för den statliga filmkommittén i Ukraina röstade för att förbjuda serien "Matchmakers" . TASS . Hämtad 13 juni 2019. Arkiverad från originalet 12 juni 2019. (ryska)
25. ↑ Missa inte serien Matchmakers - snart på 1 + 1 . TV-kanal 1+1. Hämtad: 24 juni 2019. (obestämd)  (inte tillgänglig länk)
26. ↑ Evika OTTO | Komsomolskaya Pravda webbplats. Inspelningen av den populära TV-serien "Matchmakers-7" återupptogs nära Minsk . KP.BY - Komsomolskaya Pravda webbplats (31 januari 2020). Hämtad: 22 februari 2020. (ryska)
27. ↑ Vi älskar det här! Den sjunde säsongen av serien "Matchmakers" är filmad i Minsk-regionen . MLYN.BY (5 februari 2020). Hämtad 22 februari 2020. Arkiverad från originalet 20 februari 2020. (ryska)
28. ↑ Filmning av Matchmakers 7 skjuts upp till 2021. (22 juni 2020). Arkiverad från originalet den 10 augusti 2020. (ryska)
29. ↑ Inspelningen av serien "Matchmakers-7" fortsatte i Georgia (8 juli 2021). Arkiverad från originalet den 9 juli 2021. (ryska)
30. ↑ Redan den 20 december klockan 20:45 tillkännagavs premiären av den nya säsongen av den älskade serien "Svati" (9 december 2021). (ryska)
31. ↑ "Matchmakers. Den sjunde säsongen "- den efterlängtade premiären på kanalen" Ryssland 1 " . Låt oss titta (21 december 2021). Arkiverad från originalet den 21 december 2021. (ryska)
32. ↑ Bakom kulisserna i serien - i dokumentärprojektet "Matchmakers: Life Without Makeup" , // inter.ua (7 december 2011). Arkiverad från originalet den 9 januari 2012. Hämtad 13 december 2011.
33. ↑ "Matchmakers at the Stove" kommer att börja på Inter Archival kopia daterad 14 december 2014 på Wayback Machine den 14 mars 2012
34. ↑ Swatiki - avsnitt 1 - en ny tecknad film baserad på TV-serien Matchmakers | Premiär 2016 . Hämtad 27 januari 2019. Arkiverad från originalet 23 mars 2021. (obestämd)
35. ↑ Studio "Quarter 95" såg boken "Svati" . kvartal95.com. Hämtad 22 maj 2019. Arkiverad från originalet 17 maj 2020. (obestämd)
36. ↑ Philip Kirkorov var gift! Sångaren spelade i den populära tv-serien Matchmakers 4 . Datum för åtkomst: 17 december 2011. Arkiverad från originalet den 26 juni 2012. (obestämd)
37. ↑ Fedor Dobronravov - Sommaren har ändrat sin geografi - Matchmakers 3 . Hämtad 8 augusti 2020. Arkiverad från originalet 12 april 2020. (obestämd)
38. ↑ Tatyana Kravchenko, Fedor Dobronravov, Anatoly Vasiliev, Lyudmila Artemyeva - Gardiner . Hämtad 15 oktober 2017. Arkiverad från originalet 21 februari 2019. (obestämd)
39. ↑ Song of Hera and Zhenya "Flower" - Matchmakers 4 . Hämtad 15 oktober 2017. Arkiverad från originalet 21 februari 2019. (obestämd)
40. ↑ Matchmakers 4-final song - Så dagarna har blivit kortare . Hämtad 15 oktober 2017. Arkiverad från originalet 21 februari 2019. (obestämd)
41. ↑ Night Angel - låten är klar på en rockkonsert Alexander Udovenko och Anna Koshmal - Matchmakers 5 . Hämtad 8 augusti 2020. Arkiverad från originalet 21 september 2020. (obestämd)
42. ↑ Fedor Dobronravov - Där lönnen låter - Matchmakers 5 . Hämtad 15 oktober 2017. Arkiverad från originalet 8 december 2017. (obestämd)
43. ↑ Anna Koshmal och Fedor Dobronravov - Min kalender - Matchmakers 5 . Hämtad 15 oktober 2017. Arkiverad från originalet 21 februari 2019. (obestämd)
44. ↑ Anna Nightmare (Zhenya Kovaleva) - Dessa drömmar - Matchmakers 6 . Hämtad 15 oktober 2017. Arkiverad från originalet 21 februari 2019. (obestämd)
45. ↑ Lyudmila Artemyeva - Jag behöver inte spådom - Matchmakers 6 . Hämtad 8 augusti 2020. Arkiverad från originalet 18 juni 2020. (obestämd)
46. ↑ Ivan Budko (Fyodor Dobronravov) - Sång om bröd - Matchmakers 6 . Hämtad 15 oktober 2017. Arkiverad från originalet 21 februari 2019. (obestämd)
47. ↑ Anna Koshmal - Min lilla orkester (Matchmakers 6) . Hämtad 15 oktober 2017. Arkiverad från originalet 1 oktober 2016. (obestämd)
48. ↑ A. Koshmal och A. Gavrilyuk - Jag är ingen utan dig (kärleksförklaring) - Matchmakers 6 . Hämtad 8 augusti 2020. Arkiverad från originalet 13 augusti 2020. (obestämd)
49. ↑ Fedor Dobronravov - Det sista bladet föll - Matchmakers 6 . Hämtad 15 oktober 2017. Arkiverad från originalet 21 februari 2019. (obestämd)
50. ↑ Matchmakers 6 (Fyodor Dobronravov, Anna Koshmal och andra) - Bukovel / Karpaterna . Hämtad 15 oktober 2017. Arkiverad från originalet 21 februari 2019. (obestämd)
51. ↑ Matchmakers 6 - Snöflingor faller - sista låten . Hämtad 15 oktober 2017. Arkiverad från originalet 21 februari 2019. (obestämd)
52. ↑ Matchmakers 7 - Nåväl, hej! - stänkskärm . Hämtad 12 mars 2022. Arkiverad från originalet 12 mars 2022. (obestämd)
53. ↑ Matchmakers 7 - Gangsta Blues (full version) . Hämtad 12 mars 2022. Arkiverad från originalet 12 mars 2022. (obestämd)
54. ↑ Matchmakers 7 - Löjtnant - Oleg Mityaev . Hämtad 12 mars 2022. Arkiverad från originalet 12 mars 2022. (obestämd)
55. ↑ Matchmakers 7 - Regn i trädgården - Oleg Mityaev . Hämtad 12 mars 2022. Arkiverad från originalet 12 mars 2022. (obestämd)
56. ↑ Matchmakers 7 - Våra barn har vuxit upp - Oleg Mityaev (slutsång) . Hämtad 12 mars 2022. Arkiverad från originalet 12 mars 2022. (obestämd)
57. ↑ Vilka ser hjältarna i "Matchmakers" ut? Arkiverad 17 december 2014 på Wayback Machine // Komsomolskaya Pravda 11 september 2014
58. ↑ Vem som ska spela matchmakers beslutades redan innan manuset skrevs (otillgänglig länk) . Datum för åtkomst: 17 december 2014. Arkiverad från originalet 16 december 2014. (obestämd) 
59. ↑ Anatoly Vasilyev lämnade Matchmakers: "Jag insåg att jag inte kan göra det här längre" , // donbass.ua (21 september 2011). Arkiverad från originalet den 25 mars 2015. Hämtad 17 december 2011.
60. ↑ Anatoly Vasilyev: "Jag föreslog regissören att dränka min karaktär i Svarta havet" Arkivkopia daterad 5 juni 2012 på Wayback Machine // Komsomolskaya Pravda , 11 november 2010
61. ↑ Anna Koshmal från Matchmakers-5: "Ingen kommer att känna igen mig på gatan" - kändisportal GILLA . Hämtad 23 juli 2015. Arkiverad från originalet 24 juli 2015. (obestämd)
62. ↑ Teletriumph-2010. Filmer/TV-serier  (ukrainska) . Officiell webbplats för Teletriumph-priset. Tillträdesdatum: 12 december 2015. Arkiverad från originalet 22 december 2015.
63. ↑ Teletriumph-2011. Filmer/TV-serier  (ukrainska) . Officiell webbplats för Teletriumph-priset. Tillträdesdatum: 12 december 2015. Arkiverad från originalet 22 december 2015.
64. ↑ Teletriumph-2012. Filmer/TV-serier  (ukrainska) . Officiell webbplats för Teletriumph-priset. Hämtad 12 december 2015. Arkiverad från originalet 13 augusti 2020.
65. ↑ Teletriumph-2013. Filmer/TV-serier  (ukrainska) . Officiell webbplats för Teletriumph-priset. Hämtad 12 december 2015. Arkiverad från originalet 13 augusti 2020.
66. ↑ 1 2 Vinnare av "People's Award" Telestar "": 2004-2012 (otillgänglig länk) . Telenedelya (30 december 2013). Tillträdesdatum: 12 december 2015. Arkiverad från originalet 22 december 2015. (obestämd) 
67. ↑ Vinnare av People's Award "TV Star" -2013: "Matchmakers" startar och vinner! (inte tillgänglig länk) . Telenedelya (12 mars 2014). Hämtad 12 december 2015. Arkiverad från originalet 30 augusti 2014. (obestämd) 
68. ↑ 1 2 3 Matchmakers slåss mot amerikansk familj . Telenedelya (24 maj 2014). Tillträdesdatum: 12 december 2015. Arkiverad från originalet 22 december 2015. (obestämd)
69. ↑ 1 2 3 Julia Katsun. För tredje året i rad erövrar serien "Matchmakers" Monaco . Komsomolskaya Pravda i Ukraina (10 juli 2015). Hämtad 12 december 2015. Arkiverad från originalet 22 november 2015. (obestämd)
70. ↑ Serien "Matchmakers" nominerades återigen till Monte Carlo Television Festival i kategorin Internationell TV-publik | Komedi arkiverad 8 juli 2017 på Wayback Machine 31 maj 2017
71. ↑ På grund av förbudet mot Matchmakers förlorade vi cirka 15 % av betygen - 1 + 1 VD Alexander Tkachenko . Arkiverad från originalet den 23 september 2018. Hämtad 22 september 2018.
72. ↑ Pressmeddelande nr 1923 (otillgänglig länk) . VTsIOM (10 januari 2012). Tillträdesdatum: 12 december 2015. Arkiverad från originalet 22 december 2015. (obestämd) 
73. ↑ VTsIOM: Enligt ryssarna blev A. Arshavin idrottsman 2009, V. Tikhonov blev skådespelare och D. Dontsova blev författare . RBC (25 december 2009). Datum för åtkomst: 12 december 2015. Arkiverad från originalet 23 december 2015. (obestämd)
74. ↑ Pressmeddelande #1658 . VTsIOM (23 december 2010). Tillträdesdatum: 12 december 2015. Arkiverad från originalet 22 december 2015. (obestämd)
75. ↑ Pressmeddelande #2484 . VTsIOM (26 december 2013). Tillträdesdatum: 12 december 2015. Arkiverad från originalet 22 december 2015. (obestämd)
76. ↑ Komsomolskaya Pravda i Ukraina. Artikel . KP (10 januari 2022). Hämtad 10 januari 2022. Arkiverad från originalet 10 januari 2022. (obestämd)
77. ↑ KTK-premiär: Kudalar familjekomedi . KTK. Hämtad 18 maj 2019. Arkiverad från originalet 18 maj 2019. (ryska)

Länkar

• Seriens officiella webbplats (otillgänglig länk) . Tillträdesdatum: 12 december 2015. Arkiverad från originalet 22 december 2015. (obestämd) 
• "Matchmakers" på webbplatsen för "Studio Kvartal-95" . Hämtad: 12 december 2015. (obestämd)
• Elena Korkodym. Andrey Yakovlev: "Matchmakers" är inte bara affärer . TV-kritik (17 juli 2011). Hämtad: 12 december 2015. (obestämd)
• Folkets kärlek: vi besökte manusförfattaren till "Matchmakers" och lärde oss hur den populära serien skapas  // Gomel onliner.by

Tematiska platser	Internet filmdatabas

Studio Kvartal-95
skådespelare	Evgeny Koshevoy (Bald, Zheka) Elena Kravets (Malya) Alexander Pikalov (Elvis) Sergei Kazanin (Styopa) Jurij Krapov (Krapik) Valery Zhidkov (Tambov-varg) Mika Fatalov (sedan 2013) Tatyana Pesyk (sedan 2016) Igor Lastochkin (sedan 2019) Vladimir Martynets (sedan 2019) Yuri Tkach (sedan 2019) Yuri the Great ( Schumacher Brothers )
Före detta	Denis Manzhosov (Monya, Dinya) (2003–2013) Arkady Lapukhin (2007-2010) Sergei Tsvilovskiy ( bröderna Schumacher ) Vladimir Zelensky (Vovan, Zeleny) (2003-2019) Yuri Koryavchenkov (Yuzik) (2005–2019)
Kvarteret för kvinnor	Elena Kravets Anastasia Korotkaya Vera Kekelia
Biografkvarteret	Andrey Yakovlev Andrey Ilkov Timofey Saenko Mikhail Savin Yuri Mikulenko Yuri Poimanov Dmitry Malkov
Författarna	Boris Shefir Sergey Shefir Elena Zelenskaya Vadim Pereverzev Roman Marov Bogdan Tsyganok Sergei Shinkaruk Alexander Starominskiy Alexander Shchur Vyacheslav Zubritsky Gagarin bröder ( Artyom Gagarin (Mikhailichenko) och Maxim Gural )
TV-projekt	Kvällskvarter Kyiv på natten Få komikern att skratta skrattligan Maidans Miljonär - Hot Seat Land U Dansa med stjärnorna Fight Club Rena nyheter Få komikern till Laugh Kids Kvarteret för kvinnor Jag vill ha V VIA Gru
Filmer	Kärleksaffär på jobbet. Nu för tiden Rzhevsky mot Napoleon Jag kommer att vara nära Sex and the City Kärlek i storstaden 2 Kärlek i storstaden 3 8 första dejter 8 nya datum 8 bästa dejter Folkets tjänare 2 Jag du han hon
Serier	Matchmakers folkets tjänare Backyard Champions Mirakel 2009 Himmelska släktingar Mammor 2011 Pappa 2011 Sagor om Mityaya Jungfrujakt Söker en fru med ett barn sherloch Släktingar Galicien hotell Pappa (2019) Familj i ett år (2019) Misholovka för en katt (2020) Runaways (2020) 18-årig oligark (2020) 100 tusen minuter tillsammans (2021) Lev med hopp (2021) Rädda mamma (2021) House of the Bobrinskys (2021)
tecknade serier	Fairy Rus' Multi Barbara Swatiki Zhuzha Chomukha Shmepa, dotter till folkets ställföreträdare
Ledare	Sergey Sivokho Ivan Bakanov