| Familjeuthyrning | |
|---|---|
| Lånade hjärtan | |
| Genre |
drama melodrama |
| Producent | Ted Kotcheff |
| Manusförfattare _ |
Pamela Wallace |
| Medverkande _ |
Roma Downey Eric McCormack Hector Elizondo Shawn Alex Thompson Janet Bailey Kevin Hicks Barbara Gordon Sarah Rosen Fruitman |
| Operatör | Michael Storey |
| Kompositör | John Wellsman |
| Film företag |
CTV Television Network Ltd. Atlantis filmer |
| Distributör | CBS |
| Varaktighet | 86 min. |
| Land |
USA Kanada |
| Språk | engelsk |
| År | 1997 |
| IMDb | ID 0132893 |
Borrowed Hearts är en amerikansk film , en julkomedi med inslag av melodrama om behovet av att tro på mirakel, även när livet visar sin mörkaste sida .
Sam Field är en framgångsrik affärsman, ättling till en rik familj av industrimän och tillverkare. Sam, känd som en arbetsnarkoman , tycker om kvinnor till fullo och byter flickvänner som handskar. En dag säger Sams talesman Dave Eber att en mäktig potentiell köpare av företaget tror att Sam är den perfekta familjefaren. Sam är inte överlycklig över nyheterna, men går ändå med på att anställa skådespelare för att spela hans fru och son. Efter flera misslyckade castings tappar Sam redan allt hopp om en lyckad affär när en sjuårig flicka plötsligt springer in i hans hus. Hennes namn är Zoe Russell och hon hamnar ofta i olika besvärliga situationer på grund av överdriven energi. Zoes mamma, Kathleen, är ensamstående mamma och försöker balansera att vara mamma samtidigt som hon försöker tjäna pengar. Ironiskt nog arbetar Kathleen på Sams fabrik. En gång drömde hon om att bli artist, men hennes exman lämnade henne med en liten dotter i famnen och gick därifrån utan förklaring.
Kathleen erbjuds en stor summa pengar för att hon och Zoey ska kunna fylla rollen som Sams kärleksfulla familj. Hon imponerar inte på Sam, men han måste acceptera det här alternativet, eftersom alla andra sökande är för låtsade. Kathleen är inte heller nöjd med allt som händer, men hon behöver pengar för att betala för huset, och för att Zoe har blivit kär i Sams hus, för att det är just hennes dockskåp. Frisörer och stylister hjälper flickan och mamman att välja en garderob, och Sams anställda lär ut vad de ska säga och inte säga i närvaro av en potentiell kund, Mr. Del Campo. Han planerar att stanna på herrgården över helgen, och Zoe blir förälskad i honom eftersom hon är säker på att han är en ängel som skickats från himlen av honom.
När Javier meddelar att han kommer att stanna tills förhandlingarna är klara i ytterligare två veckor är Zoe extatisk, till skillnad från Sam och Kathleen. Sam är särskilt frustrerad eftersom han är trött på familjespel. Kathleen är chockad över sitt beteende mot sin dotter och bestämmer sig direkt för att sluta med allt och åka hem. Den kvällen kommer Sam till hennes hus, ber om ursäkt och ber henne komma tillbaka.
Nästa natt åker "familjen" och Javier på skridskor, under vilken Zoya blir övertygad om att Javier är en ängel. Sam flirtar sött med Kathleen och inser att han är mycket mer bekväm med henne än med tjejer som uppmärksammar honom. Så fort relationerna inom "familjen" började förbättras dyker Jerry, Zoes pappa, plötsligt upp i huset. Han kräver att få berätta hela sanningen, annars kommer han att störa förhandlingarna. Sam erbjuder honom pengar för att hålla käften och inte kontakta sin familj förrän efter jul .
Kort därefter får Kathleen veta att affären mellan Sam och Javier inte är en sammanslagning , som hon tidigare antog, utan en försäljning. Och detta innebär att produktionen kommer att överföras till Mexiko, och uppsägningen av nästan alla anställda i företaget, inklusive Kathleen själv, kommer att följa. Som svar på detta visar hon Sam hur mycket hans anställda behöver arbete, och detta sätter Sam i en mycket svår situation.
På julmorgonen skriver Javier på kontraktet, men Sam vägrar och säger att han inte jobbar på julen. Istället kysser han Kathleen, vilket gör Zoe mycket upprörd. Därefter kommer Jerry, som förvirrar Javier. Sam förklarar hela situationen och vägrar skriva på kontraktet.
Jerry förbereder sig under tiden för att lämna huset och försäkrar Zoey att hon kommer att ha det bättre med Sam och Kathleen. Men hon är förkrossad och flyr genom att klättra i ett träd för att se sin pappa gå. Hon hänger på en gren och är rädd att hon inte kan hålla sig längre och snart ska ramla. Sam säger till henne att han älskar henne och försäkrar henne att han kommer att fånga henne, vilket han gör. Sam fångar Zoey och hon accepterar honom som sin nya pappa.