Bullerby syndrom ( tyska: Bullerbü-Syndrom , svenska: Bullerbysyndromet ) är en idealisering av Sverige i tysktalande länder. Det innefattar den stereotypa uppfattningen om Sverige med uteslutande positiva associationer . Exempel på sådana naivromantiska idéer kan vara: trähus, klara sjöar, gröna skogar, älgar , blont hår , glada människor, midsommarlov .
Begreppet härstammar från titeln på en serie barnböcker " Vi är alla från Bullerby " ( Alla vi barn i Bullerbyn ) av den svenska författaren Astrid Lindgren , som visar en romantisk idyll av natur och samhälle i den lilla svenska byn Bullerby ( svenska - "bullrig by").
2007 bidrog direktören för Goetheinstitutet i Stockholm , Berthold Franke, till att sprida begreppet genom att publicera en mycket uppmärksammad artikel om fenomenet i Svenska Dagbladet [1] . Enligt hans tolkning är Bullerbüs syndrom inte tyskarnas kärlek till Sverige, utan snarare deras önskan om ett bättre Tyskland. Sverige representerar bilden av ett friskt samhälle och natur orörd av människan [2] [3] .
I februari 2008 skrev Språkrådet officiellt in den svenska motsvarigheten till begreppet, Bullerbysyndromet, i språklexikonet och begreppet blev "månadens ord" [4] .
Exempel på Büllerbü-syndromet som också citeras av Frank kan hittas i den tyska manusförfattaren och författaren Christiane Zadlo , känd under hennes pseudonym Inga Lindström. Sedan 2004 har mer än 40 av hennes verk filmatiserats med stor framgång för det tyska TV -bolaget ZDF . Filmerna spelades in i Sverige, men deras innehåll är inte relaterat till det riktiga svenska livet.