Tall poppy syndrome är en term som används för att beskriva ett socialt fenomen som kännetecknas av fientlighet och attacker mot människor som sticker ut från mängden på grund av sina sällsynta talanger eller enastående framgångar. Det liknar sådana begrepp som avund, förbittring eller svartsjuka för någon annans framgång. Termen används flitigt i många engelsktalande länder.
Konceptet har sitt ursprung i Herodotos historia (bok 5, 92f), Aristoteles ' politik (1284a), och även i Libyan History of Rome , bok I.
Periander skickade en härold till Thrasybulus för att be om råd om hur man bäst sköter staden, efter att ha etablerat det mest pålitliga statssystemet. Thrasybulus gick med en härold från Periander utanför staden och förde honom till fältet. Thrasybulus gick tillsammans med honom över fältet och frågade gång på gång om anledningen till hans ankomst från Korinth. Samtidigt skar tyrannen, som såg öronen som tornar sig över de andra, av dem hela tiden. Han skar av öronen och kastade dem tills han på så sätt förstörde den vackraste och tätaste delen av fältet. Så, efter att ha lett härolden genom fältet och utan att ge något svar, släppte tyrannen honom. När härolden återvände till Korinth var Periander nyfiken på att veta svaret från Thrasybulus. Och härolden meddelade att han inte hade kommit med något svar och undrade hur Periander kunde skicka honom på råd till en så galen man som ödelägger sitt eget land. Sedan berättade han vad han såg vid Thrasybulus. Periander förstod Thrasybulus handling och insåg att han rådde honom att döda framstående medborgare. Då började tyrannen visa den största grymhet mot sina medborgare. Alla överlevande från Kypsels avrättningar och landsflykt blev nu slutförda av Periander.Herodotus , "Historia", bok 5, 92-f
Aristoteles använder Herodotos berättelse i Politik , (1284a) med rollerna omvända, och hänvisar till Perianders råd till Thrasybulus genom en härold. Härolden rapporterar att Periander, som svar på sin begäran, slet av toppen av vallmo, vilket Thrasybulus förstod på följande sätt - "det är nödvändigt att göra sig av med framstående medborgare."
En annan referens till historien med vallmo är i Livius om tyrannen i Rom Tarquinia Proud . Till detta kommer ett sändebud från hans son Sextus Tarquinius med frågan om vad man ska göra härnäst i Gabia efter att ha fått full makt där. Istället för ett verbalt svar till sändebudet går Tarquinius till sin trädgård, tar en pinne och viftar med den i trädgården med en rörelse, och skär därigenom huvudena av de högsta vallmoerna . Sändebudet, trött på att vänta på ett svar, återvänder till Gabia och berättar för Sextus vad han såg. Sextus inser att hans far vill att han ska döda alla framstående människor i Gabia, vilket Sextus Tarquinius senare gör [1] .
Uttrycket användes redan 1864 i samband med riddarskandalen [2] :
Det är svårare att finna motivering för en sådan regali som Strumpebandsorden . Men i det här fallet får det innebörden av ett löfte - eftersom det alltid ges antingen till exceptionella människor, eller till dem vars sociala ställning är stark nog att väcka rädsla hos den nuvarande ministern. Det här är ett slags offentligt erkännande av att du är en lång vallmo. Och eftersom huvudet inte längre kan skäras av nuförtiden är det värt att köpa dig.
Originaltext (engelska)[ visaDölj] Det är svårare att hitta en liknande rekommendation för en sådan dignitet som Strumpebandsorden. Men sedan får det ett bivärde från det faktum att det alltid ges antingen till personer av singulär utmärkelse eller till män vars sociala ställning är tillräcklig för att göra dem formidable för dagens minister. Det är ett slags offentlig proklamation att du är en lång vallmo och att det är värt mödan att köpa dig, eftersom huvudet inte kan slås av i dessa dagar.Frasen användes igen 1904 i en debatt i det australiska parlamentet [3] :
Senator O'Keeffe: Han såg lämpligt att utse en högkommissarie.
Sir William Zeal: Ännu en lång vallmo.
Senator O'Keeffe: Några höga vallmo behövdes.
Originaltext (engelska)[ visaDölj] Senator. O'Keefe – Han ansåg att utnämningen av en högkommissarie var nödvändig.Sir William Zeal - Ännu en hög vallmo.
Senator. O'Keefe – Några höga vallmo var nödvändiga."1930 skrev Townsville Daily Bulletin [4] :
Utan tvekan är en av ondskan med regeringen i Australien och Storbritannien ledningens upprörande lön: från den höga vallmoen på 3 000 pund om året till arbetaren på 260 pund.
Originaltext (engelska)[ visaDölj] Utan tvekan är en av ondskan med regeringen i Australien och Storbritannien den fruktansvärda kostnaden för administration, från den höga vallmoen på £3 000 per år till den slitna på £260.Frasen blev mer populär 1931 efter att New South Wales premiärminister Jack Lang sin jämlikhetspolitik som "att skära av huvudena på höga vallmo". "Mr Lang dämpade de höga vallmoerna - de han kunde få" [5] . "Partiets höga vallmo släpade Herr Langs namn runt i debatten för att sudda ut frågan" [6] .
Frasen återupplivades 1984 efter publiceringen av Susan Mitchells bästsäljande bok Tall Poppies . I boken intervjuade hon nio framgångsrika australiensiska kvinnor [7] .
Angående den australiensiska definitionen skrev Peter Hartchet The Sydney Morning Herald : "(australiska) medborgare vet att vissa av dem har mer makt och pengar än andra ... Men enligt den outtalade nationella etiska koden är det inte tillåtet för någon australiensare. att tillåta tanken att han eller hon är bättre än någon annan australiensare. Hur upprätthålls det? Omedelbar justering med utjämnande hån. Det finns ett namn för detta: tall poppy syndrome. De högsta blommorna i fältet kommer att trimmas för att passa resten. Ibland missförstås detta... Det är inte någon annans framgång som tjatar på australiensare, det är den förnedring som skapas av alla de som vinner höjd” [8] [9] .
Innan hon blev premiärminister förklarade Margaret Thatcher sin filosofi för den amerikanska publiken - "låt dina vallmo växa sig långa", även om hon rapporterades lägga till under hennes andetag: "om inte, naturligtvis, de är fackliga arbetare" [10] .
Citatet användes i USA för politiska syften, och alla påståenden att Storbritannien har en kultur av högvallmosyndrom (i betydelsen av en krabbamentalitet som Australien och Nya Zeeland [11] ) har ifrågasatts [12] .
Tron på styrkan i detta kulturella och sociala fenomen, såväl som på dess negativa riktning, dikteras av politiken. Tallvallmo-syndromet har mycket att göra med det som vissa konservativa, liberaler och libertarianer kallar "avundspolitikens politik".
Vissa kommentatorer hävdar att Tall Poppy Syndrome är ett universellt fenomen som är mer utbrett i vissa kulturer. Begreppen janteloven , eller "Jantes lag", i Skandinavien , och "Jag kände din far" i Skottland, är väldigt lika. Liknande fenomen finns i Nederländerna (där det kallas maaiveldcultuur ). I USA kritiserade Benjamin Franklin Fairlace, president för American Steel Corporation (1950), detta beteende och sa: "Du kan inte stärka den ena genom att försvaga den andra; och du kan inte lägga höjd till en dvärg genom att skära av en jättes ben." [13]
Vissa sociologer, särskilt Max Weber , tror att i vissa sociala grupper är förvärvet av prestige och makt ett nollsummespel , och denna situation kan motivera motvilja mot "höga vallmo". [14] I sådana grupper är prestige, mängden uppmärksamhet, makt och materiella resurser som medlemmar kan ge varandra eller dela sinsemellan strikt begränsad. Status är relativ, så för att höja den enes status måste den andra falla. Den som har mer prestige är ett hinder för den andra att vinna prestige. Och en person som plötsligt höjer sig över resten blir ett tydligt hot mot andras status. Att förödmjuka eller sabotera en populär gruppmedlem kommer att sänka hans status, vilket gör angriparen till en möjlig ersättare i grupphierarkin.
Detta nollsummemönster kan hittas i små grupper som kännetecknas av en fast hierarki och där det är få eller inga nya medlemmar som kommer in i gruppen. Exempel inkluderar fattiga amerikanska samhällen och några gatugäng. [15] [16] Ett besläktat koncept är krabbamentaliteten , där framgångsrika medlemmar i ett fattigt samhälle ses som att skada andra medlemmars anseende. Bilden är hämtad från observationen att en krabba som klättrar upp ur en hink (eller, i andra versioner, en tunna) dras ner av sina medmänniskor.
En färsk studie från University of Waikato i Nya Zeeland visar att en kultur av Tall Poppy Syndrome kan resultera i upp till 20 % minskning av den genomsnittliga produktiviteten för en organisation, och förklarar också varför nätmobbning kan betraktas som en modern fortsättning på fysiskt mord på kung Tarquinius tid [11] .