Schweiziska staternas råd

Kantonernas råd ( tyska  Ständerat , franska  Conseil des États , italienska  Consiglio degli Stati , romanska Cussegl dals Stadis ) är en liten kammare i den schweiziska federala församlingen (parlamentet) . Det upprättades av den federala konstitutionen 1848 .

Medlemmar av rådet

Den lilla kammaren i förbundsförsamlingen består av 46 medlemmar, två från var och en av de tjugo kantonerna och en från halvkantonerna, oberoende av deras befolkning. Lika representerade i rådet är kantonerna Zürich med en befolkning på 1,2 miljoner och Uri med 35 000 invånare.

Val

Medlemmarna av rådet tjänstgör i fyra år och är inte bundna av de kantonala myndigheternas instruktioner vid omröstning. Enligt den schweiziska federala konstitutionen väljer varje kanton förfarandet för att välja sin representant. Det enda kravet är att de måste vara demokratiska. I alla kantoner, med undantag för Zug och Appenzell-Innerrhoden , väljs medlemmarna i kantonernas råd samtidigt som medlemmarna i det nationella rådet. I halvkantonen Appenzell-Innerrhoden väljs representanten direkt av folkförsamlingen ( Landsgemeinde ). Kantonen Jura använder ett proportionellt valsystem, i de andra kantonerna väljs suppleanterna med majoritetsröst.

Tidig återkallelse av en medlem av rådet tillhandahålls inte. Endast vid avgång eller dödsfall kommer ett nyval att hållas för att ersätta honom för återstoden av mandatperioden.

Arbetsspråk

Debatterna är på tyska (för det mesta) och franska . Italienska och romanska används inte i diskussionen. Det finns ingen simultanöversättning under debatterna. Detta innebär att alla deputerade måste förstå tyska och franska.

Funktioner

Kantonrådet och Nationalrådet är politiskt likvärdiga. Lagen träder i kraft endast om den har antagits av båda kamrarna. Alla lagförslag passerar successivt genom båda råden. Rådsordförandena måste tillsammans bestämma vilken av kamrarna som överväger först ( Erstrat ).

Om Nationalrådet och Statsrådet inte kommer överens om en gemensam text efter det första överklagandet, sammankallas en förlikningskonferens. Ett förslag som avslagits av förlikningskonferensens ledamöter från en av kamrarna godtas inte.

Båda husen bildar tillsammans den federala församlingen, som väljer medlemmarna i förbundsrådet , presidenten och vicepresidenten, de federala domarna , kanslern och arméns befälhavare (i fall av kris eller krig).

Partimedlemskap

Sedan valet 2015 har kantonernas råd följande partisammansättning:

Länkar

• Detaljer om kantonernas råd på ryska  (ryska)
• Federal Assemblys officiella webbplats  (engelska)
• Webbplats om federala församlingens historia  (engelska)

	I bibliografiska kataloger BNF : 12270557k GND : 2027596-1 ISNI : 0000 0001 1411 2941 LCCN : nr2015071681 SUDOC : 031918832 VIAF : 122563576 World Cat VIAF : 122563576