Gamla Krakow (Świętokrzyskie) annaler

Gamla Krakow (Swietokrzyskie) annaler  ( lat. Annales Cracovienses vetusti , pol. Rocznik Swietokrzyski dawny ) är de äldsta polska annaler (rochnik) skrivna på latin , bevarade i manuskriptet från 1100-talets första hälft. [1] Täcker perioden från 948 till 1136. De innehåller information om tidig polsk historia, främst i samband med de polska furstarnas familjeärenden under 10-1100-talen. De sista händelserna under prins Boleslav III Wrymouths regeringstid beskrivs mer i detalj.

Upplagor

1. Annales Cracovienses vetusti / Ed. W. Arndt, R. Roepell // MGH. SS. 1866. T. XIX. S. 577-578 [2] .
2. Annales Cracovienses Vetusti / Ed. W. Arndt, R. Roepell // Scriptores rerum Germanicarum in usum scholarum ex MGH recudi fecit. 1866. S. 1-3 [3] .
3. Rocznik Swietokrzyski dawny / Ed. A. Bielowski // MPH. T.II. S. 772-774 [4] .
4. Semkowicz W. Rocznik tzw. swietokrzyski dawny // RAUhf. 1910. T. 53. S. 256-259.
5. Rocznik Dawny / Ed. Z. Kozlowska-Budkowa // MPH. NS. 1978. TVP 3-17.

Översättningar till ryska

1. Fragment av Świętokrzyskie-annaler relaterade till Ryssland, en partiell översättning av annalerna av N. I. Shchaveleva på Eastern Literature- webbplatsen
2. Swietokrzyskie annals full översättning av annaler av A. S. Dosaev på webbplatsen Eastern Literature

Se även

• Korta Krakow-annaler
• Annaler av Sendzivoj
• Lubinsky annaler
• Annaler av Kamenets
• Annaler av Krakow-franciskanerna
• Annaler av Krasinski
• Kuyaviska annaler
• Första Poznań-annaler
• Masoviska annaler
• Kort Silesian Chronicle
• Annals of the Wrocław Magistrate
• Gamla Wroclaw-annaler
• Äldre Wroclaw-annaler
• Äldre Krzeszow-annaler
• Annals of Khotelsky
• Annaler av Kaspar Perzhinsky

Anteckningar

1. ↑ Annales Cracovienses vetusti / Ed. W. Arndt, R. Roepell // MGH. SS. 1866. T. XIX. s. 577.
2. ↑ Annales aevi Suevici . Arkiverad från originalet den 7 juli 2012. (obestämd)
3. ↑ Scriptores rerum Germanicarum in usum scholarum separatim editi (SS rer. Germ.) - Annales Poloniae . Arkiverad från originalet den 14 juli 2012. (obestämd)
4. ↑ CBN Polona . Hämtad 19 april 2011. Arkiverad från originalet 21 oktober 2013. (obestämd)

Länkar

• Latinsk text till upplagan av W. Arndt och R. Röpel . Arkiverad från originalet den 7 juli 2012.  (obestämd)frånMonumenta Germaniae Historica

• Latinsk text till upplagan av A. Belovski från Monumenta Poloniae Historica