UEFA Super Cup 2001 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
UEFA Super Cup 2001 | |||||||
| |||||||
Turnering | UEFA Super Cup | ||||||
|
|||||||
datumet | 24 augusti 2001 | ||||||
Stadion | Stade Louis II , Monaco | ||||||
Matchens man |
Michael Owen ( Liverpool ) |
||||||
Domare | Vitor Melo Pereira | ||||||
Närvaro | 13 824 | ||||||
20002002 |
UEFA Super Cup 2001 är en fotbollsmatch mellan 2000/01 UEFA Cup- vinnare Liverpool FC och 2000/01 Champions League- vinnare Bayern Munich , som hölls den 24 augusti 2001 på Stade Louis II ( Monaco ). Bayern spelade i Supercupmatchen för tredje gången, de två tidigare framträdandena av München-laget 1975 och 1976 slutade med nederlag. Liverpool deltog i Super Bowl för fjärde gången, laget vann pokalen 1977 och förlorade två gånger 1978 och 1984år.
Klubbarna kvalificerade sig till tävlingen genom att vinna två europeiska säsongsturneringar. Båda deltagarna i Supercupen i finalerna i deras tävling vann mot de spanska lagen. Bayern vann Champions League-finalen 2001 genom att slå Valencia på straffar , medan Liverpool vann UEFA-cupfinalen 2001 genom att slå Deportivo Alaves efter förlängning .
Detta var fjärde gången den årliga Super Bowl-matchen spelades på Stade Louis II sedan matchen slutligen tilldelades av UEFA 1998 [1] . 13 824 fans [1] [2] [3] [4] deltog i matchen .
Liverpool tog ledningen i första halvlek när Norges Jon Arne Riise gjorde mål i den 23:e minuten . Före paus kunde Merseysiders utöka sin fördel - anfallaren Emil Heskey lyckades utmärka sig . I den 46:e minuten satte Michael Owen ställningen till 3:0. I mitten av andra halvlek lyckades Bayern ta initiativet. I den 57:e minuten spelade mittfältaren Hasan Salihamidzic ett mål och i den 82:e minuten reducerade Karsten Janker Bayerns lucka till ett mål. Liverpool höll dock kvar sin ledning och vann sin andra Super Bowl i historien.
Bayern vann rätten att kvalificera sig till UEFA Super Cup som vinnare av Champions League 2000/01. I finalen slog München -laget, efter ordinarie och förlängning med en poäng på 1:1, Valencia på straffar med en poäng på 5:4 [5] [6] , och blev därmed den fyrfaldige vinnaren av Champions League. Deltagandet i UEFA Super Cup 2001 var det tredje för Bayern, två tidigare framträdanden - 1975 och 1976 - slutade i nederlag från Dynamo Kiev och Anderlecht [ 7 ] . Dessutom var Supercupen 2001 det sjunde försöket av tyska lag att vinna denna trofé: innan dess, förutom två förluster mot Bayern, förlorade man mot Werder Bremen 1992 och Borussia Dortmund 1997 , Hamburg lyckades inte vinna två gånger - i 1977 och 1983 [ 7] .
Liverpool vann i sin tur rätten att spela i Super Cup-matchen som ett resultat av att vinna UEFA-cupen 2000/01. I finalen av turneringen besegrade Liverpool Deportivo Alaves med 5-4 efter förlängning för att vinna sin tredje UEFA-cup [8] [9] . För den engelska klubben var denna match den fjärde föreställningen i Super Bowl. Innan dess hade Liverpool vunnit den 1977 genom att slå Hamburger SV . Två andra föreställningar - 1978 och 1984 - slutade i nederlag från Anderlecht och Juventus [7 ] .
Före Supercupmatchen hade Bayern och Liverpool ställts mot varandra sex gånger: fyra matcher slutade oavgjort, i de andra två bytte lagen segrar [10] . Klubbarna möttes för första gången i Fairs Cup-kvartsfinalen 1970/71 , när Liverpool besegrade den tyska klubben på hemmaplan, oavgjord och gick vidare till semifinal med en totalpoäng på 4:1. Säsongen därpå, samma kalenderår, i 1/8-finalerna i Europacupvinnarcupen 1971/72, besegrade Bayern Liverpool med 3-1 i München efter ett mållöst oavgjort resultat i England [11] . Mellan 1974 och 1978 vann klubbarna fem europacuper mellan två klubbar, så europacupens semifinalmatcher 1980/81 , som var det sista mötet mellan Liverpool och Bayern, fick särskild uppmärksamhet [11] . Efter ett mållöst oavgjort resultat på Anfield ansågs Bayern vara favoriter i den andra omgången, men ställningen var 1-1 i München, och tack vare ett mål på bortaplan nådde Liverpool finalen i turneringen, där de vann sin tredje Europacup [ 11] .
Sommaren 2001 genomgick båda lagen förändringar i sina laguppställningar. De främsta förlusterna för Bayern var försvararen Patrik Andersson , som spelade i 12 möten under Champions Leagues vinnande säsong, och förlusten av Michael Weisinger., som dök upp på planen i fem matcher i Champions League. Under sommaren fylldes Bayerns trupp på med Guinean Pablo Thiam , bröderna Niko och Robert Kovacs , samt den peruanske anfallaren Claudio Pizarro , köpt från Werder Bremen för 5 miljoner pund [12] [13] . Liverpool förlorade Christian Ziege till Tottenham Hotspur . Tysken spelade i 9 matcher i den tidigare UEFA-cupen [14] . Den engelska klubbens sammansättning fylldes på av två målvakter, Jerzy Dudek och Chris Kirkland , samt norrmannen Jon Arne Riise som förvärvades från Monaco [15] .
Båda lagen hann spela flera matcher under den nya säsongen inför Super Bowl. Bayern spelade fyra matcher i tyska fotbollsmästerskapet 2001/02 . Efter två segrar, en oavgjord och en förlust, var laget femma i den preliminära ligatabellen [16] . Liverpool deltog i början av säsongen i FA Super Cup 2001 , där de besegrade Manchester United med en poäng på 2:1 [17] och spelade även matchen i den första omgången av fotbollsmästerskapet 2001/02 i England. , en seger över West Ham United » med en poäng på 2:1 [18] . Dessutom deltog Merseysiders i Champions League för första gången sedan 1985 [19] . Som en del av den tredje kvalomgången besegrade det engelska laget den finska klubben Haka med en totalpoäng på 9:1 och gick vidare till turneringens gruppspel [20] , den andra delen av denna konfrontation ägde rum på Anfield tre dagar före matchen med Bayern » [21] .
UEFA Super Cup 2001 hölls i atmosfären av en engelsk-tysk fotbollskonfrontation: en vecka efter mötet mellan Bayern och Liverpool skulle en VM-kvalmatch 2002 mellan Tyskland och England äga rum [12] [22] . På tröskeln till denna match besökte Englands dåvarande huvudtränare Sven-Göran Eriksson [21] Super Bowl-matchen . Två klubbar inkluderade representanter för dessa lag, och Liverpool hade tyska landslagsspelare, och Owen Hargreaves spelade för Bayern , som deltog i en vänskapsmatch mellan England och Nederländerna en vecka före Super Bowl [21] . Dietmar Hamann och Markus Babbel , som blev viktiga spelare i Gerard Houllier -laget, var redo att spela mot sina partners i det tyska landslaget och tidigare lagkamrater . För dem var matchen av särskild betydelse: båda spelarna spelade för Bayern samtidigt - Hamann spelade 105 matcher för München i tyska mästerskapet och Babbel spelade 182 matcher i mästerskapet [21] . Enligt Babbel ångrade han inte sitt avhopp från Bayern, eftersom han hoppades att det unga och progressiva Liverpool-laget skulle kunna nå den största framgången [21] .
Båda deltagarna i Super Bowl innan matchen hade problem med spelarskador. Hos Bayern var fyra deltagare i den segrande Champions League ur spel på grund av skador. Mehmet Scholl , Stefan Effenberg , Paulo Sergio och Jens Jeremis [21] [23] kunde inte komma in på planen . Från Liverpools sida kunde mittfältaren Patrick Berger , som genomgick en knäoperation, inte delta i matchen . Deltagandet av Steven Gerrard , som led av en akillessenskada [24] , var tveksamt , men Liverpools mittfältare dök upp på planen ändå. Dessutom återvände målvakten Sander Westerfeld till laget efter att ha återhämtat sig från skadan [25] .
Jämfört med segermatchen i Bundesliga mot St. Pauli , som slutade 2-0 och blev den sista matchen i München före Supercupen, skedde förändringar i Bayerns sammansättning: istället för försvararen Samuel Kuffour dök Robert Kovacs upp i truppen , Hasan Salihamidzic ersatte den skadade Paulo Sergio , och Claudio Pizarro [26] ersatte Carsten Janker som anfallare . Bland mittfältare tog Owen Hargreaves den defensiva rollen [26] . Jämfört med Champions League-finalen har Bayerns trupp alltså förändrats något - endast 7 spelare som spelade från de första minuterna i matchen mot Valencia kom in i startuppställningen för Super Cup-spelet [24] . Liverpool spelade i en 4-4-2-uppställning med Hamann som assisterade försvararna defensivt om det behövdes och Gary McAllister tryckte fram. Gerrard och Liverpools nykomling Jon Arne Riise var aktiva på kanterna . [26] Nick Barmby lämnades utanför Liverpools ansökan före matchen , även om han enligt vissa prognoser kunde ha kommit in i startelvan [21] . Gerard Houlliers lag har genomgått färre förändringar än Bayern - Jon Arne Riise , som ersatte Danny Murphy , blev den enda spelaren i förstalaget i "Merseysiders" som inte spelade i matchen mot Deportivo Alaves i UEFA-cupfinalen [ 24] .
När de återvände till Champions League för första gången på 16 år fick Liverpool möjligheten att spela mot det starkaste laget i Europa inför huvudklubbtävlingen [27] . Denna match skulle vara ett allvarligt test på beredskapen hos det engelska laget, som hade en chans att vinna sin femte trofé under kalenderåret [12] , till en framgångsrik prestation i Champions League [21] [28] . "Det är en stor match för mina spelare," sa Liverpools manager Gerard Houllier .
13 824 personer deltog på läktarna på Stade Louis II i Monaco . De flesta av dem var fans av Bayern, medan det var betydligt färre fans av det engelska laget på matchen [24] [29] . Enligt Gerard Houllier kunde stämningen innan matchen knappast kallas vänlig, när lag på så hög nivå spelade sinsemellan och en trofé stod på spel [21] .
Matchen började fredagen den 24 augusti klockan 20.45 lokal tid [2] . Liverpool -backen Sami Hyypia och Bayern-målvakten Oliver Kahn intog planen med kaptensbindeln .
I början av matchen tog Bayern bollen i besittning, men det engelska laget hade första chansen att öppna ett konto. Michael Owen , som tog emot bollen från en out -of-bounds , passade från högerkanten in i boxen till Emil Heskey , vars skott blockerades av försvararen Thomas Linke [24] . Bayern följde snabbt upp, men bollen flög över ribban efter Owen Hargreaves skott. Under de första minuterna försökte båda lagen att lyckas med anfallsaktioner [32] . I den 9:e minuten, efter en foul av Robert Kovacs på Michael Owen, tog Gary McAllister en frispark till Markus Babbel , som sköt på Bayerns mål men missade [24] . Matchen spelades i ett ojämnt tempo, mittfältarna i något av lagen kunde inte ta fördelen i mitten av fältet [32] . Antalet överträdelser av reglerna ökade och i den 14:e minuten visade den portugisiske domaren Vitor Melo Pereira ett gult kort till Liverpools mittfältare Ditmar Hamann för ett regelbrott mot Hasan Salihamidzic . I början av den andra tredjedelen av halvleken började Bayern spela mer självsäkert och började ta kontroll över mitten av planen [32] , men kunde inte få någon nytta av detta [24] , och Liverpool öppnade målskyttet först i matchen. I den 23:e minuten gjorde Steven Gerrard en penetrerande passning till Michael Owen, som tog sig före Bayerns försvarare och gick in i straffområdet. Riise , som kom springande från nära håll, skickade in bollen i mål och förde därmed Liverpool i ledningen. Detta mål var det första för den norska nykomlingen "Merseysiders" i hans nya lag [2] [33] . Misstaget i Bayerns försvar berodde på ospelbarheten hos den tyska klubbens försvarslinje - Robert Kovacs och Pablo Thiam , som kom till laget, har ännu inte funnit ömsesidig förståelse med sina partners [34] .
Efter att målet gjordes koncentrerade Liverpool sig på ett kontringsspel, vilket gjorde att Bayern kunde ta bollen i besittning. I den 26:e minuten fällde Gerrard Bayern -backen Bixante Lizarazu tio meter till vänster om Liverpools straffområde. Efter Chiriaco Sforzas kryss sköt Bayern-försvararen Pablo Thiam ovanför Westerfelds mål [32] . Merseysiders ömsesidiga attack ledde nästan till det andra målet mot det tyska laget: i den 31:a minuten gick Michael Owen, efter att ha fått en passning från Heskey , till Bayerns portar, men Oliver Kahn lyckades slå tillbaka det farligaste slaget [ 32] . Vid det här laget i matchen hade den tyska klubben inte skapat ett enda riktigt farligt ögonblick vid Liverpools portar [25] , Münchenanfallen avbröts av motståndarens försvarare, bland vilka Sami Hyyupä stod ut med sitt spel [34] . Den första målchansen kom vid Liverpool-lagets portar under en returattack av Bayern i den 32:a minuten. Bayerns försvarare Willy Sagnol cirklade runt Riise och skickade bollen in i straffområdet för anfallaren Giovane Elber , som missade Liverpools mål [32] . I slutet av första halvlek gjorde Liverpool ett nytt anfall som slutade med mål för Bayern. Dietmar Hamann, efter att ha förlorat bollen till Owen Hargreaves [31] , på linjen av Bayerns straffområde, passade till Emil Heskey, som bröt mellan de två försvararna i det tyska laget, Thomas Linke och Robert Kovacs, och sköt lågt in i Oliver Kahns mål, dubbla fördelen "Liverpool" [34] . Bayern-spelarna var demoraliserade - vinnaren av Champions League förlorade med två mål till paus [27] . Under pausen gjorde ingendera sidan några laguppställningsändringar [32] .
Efter pausen förändrades inte spelets karaktär - Bayern, känt för sitt försvar, som under matchen upplevde problem med motståndarens snabba anfallare [26] , fortsatte att göra misstag i försvaret [24] . Bayern-försvararna var för bråttom i sina handlingar och gjorde ofta misstag när de försökte leverera bollen till Hargreaves , som försökte spela framåtpassningar, vilket gjorde att anfallarna tappade nästan varje boll. Dessutom var de flesta Bayern-spelarna, förutom Sagnol och Hargreaves, mycket ovilliga att flytta runt på planen [26] . Brist på fokus i försvaret, såväl som individuella misstag, ledde till att Liverpool, efter att ha satt bollen i spel efter början av andra halvlek, gjorde ytterligare ett mål 13 sekunder senare [35] . Michael Owen , efter att ha fått en passning från mitten av planen från försvararen Jamie Carragher , utnyttjade misstaget från München-försvararen Pablo Thiam , som misslyckades med att snappa upp bollen, och sköt skickligt med vänsterfoten in i Bayern-målet. Efter att ha gjort det tredje målet gick Liverpool in i defensiven, vilket användes av det tyska laget, som tidigare inte hade levererat ett enda skott på mål av britterna [33] [36] . Bayern kunde minska sin lucka till två mål i den 57:e minuten genom att omvandla sin första hörna i matchen [32] . Efter ett inlägg från Hargreaves nickade mittfältaren Hasan Salihamidzic bollen i motståndarens nät. I slutet av timmen av speltid ökade den tyska klubben pressen på Liverpool [32] . I mitten av andra halvlek gjorde båda lagen byten. Liverpool ersatte Gerrard med Igor Bischan och Riise mot Danny Murphy . Bayerns tränare Ottmar Hitzfeld ersatte Chiriaco Sforza , Claudio Pizarro och Hasan Salihamidzic med Niko Kovac , Carsten Janker respektive Roque Santa Cruz . Liverpool försökte spela för tid genom att passa bollen mellan försvarare och mittfältare [32] .
Karsten Janckers inträde kunde stärka Bayerns spel i attacken: istället för Claudio Pizarro, som nästan inte kämpade om bollen, kom en fotbollsspelare in i matchen [26] , som lyckades reducera eftersläpningen i München till ett minimum. I den 82:a minuten gjorde Roque Santa Cruz en passning in i motståndarens straffområde, där Giovane Elber skickade bollen till Carsten Jancker, som levererade en korrekt nick till Liverpool-målet. En minut senare ersatte Liverpools manager Gerard Houllier Michael Owen med Robbie Fowler . Efter det andra insläppta målet drog sig Liverpool-spelarna tillbaka till sitt eget mål [34] , och snart fick Bayern en chans att kvittera, men Bixant Lizarazus skott parerades av Liverpools målvakt Sander Westerfeld [32] . Trots pressen från Bayern, när till och med målvakten Oliver Kahn i slutet av matchen sprang in i Liverpools straffområde [33] [36] , och tröttheten hos sina egna spelare, lyckades det engelska laget behålla fördelen. I slutet av matchens ordinarie tid noterade domaren slutresultatet 3:2 till Liverpools fördel [23] . Klubben från England firade sin återkomst till Champions League med en seger över den nuvarande innehavaren av trofén i den största klubbturneringen i Europa [32] .
24 augusti 2001 20:45 CET |
|
Stade Louis II , Monaco Publik: 13 824 Domare: Vitor Melo Pereira |
Bayern | Liverpool |
UEFA Super Cup 2001 |
---|
Liverpool 2:a titel |
UEFA Super Cup var Liverpools nionde Europacup i lagets historia och den femte pokalen som vann inom sex månader 2001 [12] [25] [33] . Dessförinnan vann den engelska klubben FA-cupen , Football League Cup , UEFA-cupen 2000/01 och FA Super Cup . Således skrev Liverpool historia genom att bli det första engelska laget att vinna fem troféer under ett kalenderår [23] . Liverpool -tränaren Gerard Houllier gratulerade sina spelare till sin seger:
Det har gått nästan ett halvår sedan vi vann vår första trofé – Ligacupen, men den femte segern för mig är inte mindre värdefull än den första. Vi jobbar ständigt med oss själva. Jag vet att vi fortfarande är långt ifrån perfekta, men ändå är jag stolt över mina spelare. Dagens seger är väldigt viktig för oss alla [34] .
En annan Liverpool-trofé i år var en indikator på den franske tränarens arbete [25] . Segern mot den regerande Champions League-vinnaren bekräftade återigen Liverpools avsikter och ambitioner att prestera så framgångsrikt som möjligt i den stora europeiska klubbtävlingen [12] [28] . Gerard Houllier uttryckte sin åsikt om sitt lag:
I ett samtal med spelarna kom jag ihåg Liverpool-laget som vann Super Bowl 1977 , vid den tiden spelade Phil Thompson för dem . Hälften av spelarna som var på planen idag var ännu inte födda då. Det här laget är ungt, men de lär sig snabbt och utvecklas bra [39] .
Matchens man var Michael Owen , som gjorde segermålet mot Bayern München, anfallarens tredje segermål i Liverpools fem finaler i år . [35] Dessutom var detta mål det sjunde för fotbollsspelaren på fyra matcher av den nya säsongen [12] . Owen fick också en check på £ 10 000 från spelets sponsor, Carlsberg , donerad till välgörenhet . Anfallaren berättade om sin dröm om att vinna engelska Premier League och Champions League med Liverpool . Han noterade att erfarenheten av att spela i UEFA-cupen och den nuvarande segern över Bayern kommer att hjälpa laget i Champions League [39] . Den utmärkta formen hos Owen och andra Liverpool-spelare i Englands trupp en vecka efter Super Bowl-lottningen skulle få England att slå Tyskland med 5-1 i den andra delen av VM-kvalet 2002 . Alla Englands mål i det mötet kommer att göras av Liverpool-spelare, och Michael Owen kommer att göra ett hattrick mot Oliver Kahn [41] .
Bayerns nederlag var det femte på varandra följande nederlaget för Champions League-vinnaren i matchen om Supercupen och det sjunde nederlaget för de tyska lagen i denna turnering [31] [39] . Bayerns tränare Ottmar Hitzfeld medgav att hans lag behöver tid för att spela defensivt: "Vi kommer att behöva tid att organisera oss. När du spelar för långsamt mot lag som Liverpool, förvänta dig att bli straffad." Hitzfeld kritiserade hans anklagelser och noterade lagets dåliga försvar och individuella misstag av Bayern-spelarna [39] . München-tränaren berömde också matchens man:
Idag var Liverpool bättre än oss och förtjänade fullt ut att vinna. Vi spelade fruktansvärt defensivt och kunde inte göra något mot Michael Owen, som gjorde resultatet. Genom att förlora 0:3 lyckades vi uppnå en vändpunkt och kunde till och med vinna tillbaka, men utnyttjade inte våra chanser [34] .
Trots en del slarv och individuella misstag noterades spelet av tjugoårige Owen Hargreaves , inkluderad i det engelska laget för matchen med Tyskland, av presidenten för hans klubb Franz Beckenbauer : "Han har stor talang, men pojken behöver tid. Det blir bättre om han stannar i ungdomslaget .” [31] .
Den tyska sporttidningen Kicker noterade att Bayern inte visade tillräckligt med ambition och besegrades av ett disciplinerat, taktiskt förberett och välspelat motanfall Liverpool [26] .
Båda lagen fullbordade sin fortsatta prestation i Europa i kvartsfinalen i Champions League 2001/02 och förlorade mot framtida finalister: Liverpool förlorade mot tyska Bayer när det gäller totalt antal matcher , och Bayern kunde inte ta sig förbi Real Madrid , som senare vann turnering [42] .
UEFA Super Cup | |
---|---|
Säsongen 2001/02 i europeisk fotboll | |
---|---|
« 2000/01 2002/03 " | |
Nationella ligor |
|
Nationella cuper |
|
Nationella ligacuperna |
|
Eurocups |
|
Bayern " | Matcher för fotbollsklubben "|
---|---|
tyska mästerskapets finaler |
|
Tyska cupfinalen | |
Tyska Ligacupens slutspel |
|
Tyska supercuper | |
Finaler i Europacupen/UEFA Champions League | |
UEFA Cup Winners' Cup finaler | |
UEFA- cupfinalerna | |
Europeiska supercuperna/UEFA | |
Interkontinentala cuper | |
FIFA Club World Cup finaler |
|
Övrig |
|
Liverpool Football Club matcher | |
---|---|
FA-cupfinaler | |
EFL Cup finaler | |
engelska supercuper | |
UEFA Champions League-finaler | |
UEFA Cup Winners' Cup finaler | |
UEFA Cup/UEFA Europa League-finaler | |
UEFA Super Cups | |
Interkontinentala cuper | |
Klubb-VM-finalerna | |
Övrig |