Mystiska barrikader

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 23 december 2019; kontroller kräver 8 redigeringar .

Mystiska barrikader
Kompositör	Francois Couperin
Formen	rondo
Nyckel	B-dur
Varaktighet	2,5 minuter
datum för skapandet	1716 eller 1717
Datum för första publicering	1717
Plats för första publicering	förlag Foucault , Paris , Frankrike
Autografens plats	Bibliothèque nationale de France, departement Musique, VM7-1865
Utförande personal
cembalo

"Mystiska barrikader", "Mystiska barriärer" ( fr.  " Les Barricades Mystérieuses" ) är en pjäs komponerad av François Couperin 1716-1717 . Ursprungligen avsedd för cembalo , finns i samlingen "Ordre 6-eme de clavecin" i B-dur [1] (nr 5). Det anses vara en av barockens musikaliska symboler .

Historik om namnet och dess tolkning

Verket publicerades ursprungligen med stavningen "Les Baricades Mistérieuses" : ett, inte två "r", i det första ordet; "i", inte "y", i det andra ordet [2] . Denna stavning ansågs förmodligen också godtagbar, även om den var mindre vanlig. Pjäsen har alltid varit kontroversiell på grund av sin ovanliga titel. Kompositören gav inte sin förklaring. Det finns många antaganden om namnets betydelse utan direkta bevis för var och en av dem. De mest populära versionerna listas nedan [3] :

• Hinder i relationer mellan människor.
• Barriärer mellan dåtid och nutid, eller nutid och framtid.
• Barriären mellan liv och död.
• Gränsen mellan det immanenta och det transcendenta.
• En kvinnas kyskhetsbälte , skyddar henne från en man.
• Ansiktsmasker som bärs av deltagare och åskådare till en av föreställningarna som arrangerades av beskyddarinnan av Couperin, hertiginnan du Maine 1714 . Den kallades "Le Mystère" eller "Les Fêtes de l'Inconnu" [4] . Namnet och förekomsten av masker förklarades av närvaron av den självutnämnda och inte erkända i hemlandet kung av England, James III Stuart (nominell kung av Skottland under namnet James VIII), vars anspråk godkändes vid uppträdandet. och under lång tid understödd av det franska hovet. Enligt freden i Utrecht ( 1713 ) var Frankrike tvunget att erkänna den protestantiska dynastin i England och som en följd av detta avlägsna Jakob III. Hans närvaro vid föreställningen kan leda till en diplomatisk skandal. Det är känt att Francois Couperins syster Marguerite-Louise Couperin var med vid föreställningen.
• Ett musikaliskt-tekniskt skämt är ett hinder för att isolera huvudmelodin i ett musikstycke.
• På den tidens versailles språk - "ädla damers ögonfransar" [5] .

Cembalisten och konstkritikern Luc Arnason såg i detta stycke

"en bild av ett tungt men snabbt rörligt föremål som gradvis tar fart." [6]

Han ansåg att Les Bergeries var den komposition som ligger närmast Les Barricades Mystérieuses och hävdade att båda styckena borde framföras med en betydande tempoförändring, vilket skulle introducera variation. Ur Arnasons synvinkel skrev tonsättaren detta verk av pedagogiska skäl. Béla Bartók hävdade å andra sidan att refrängen borde spelas i en jämn rörelse med en touch av mekanisk grace [7]

Konstnärliga drag

"De mystiska barrikaderna" i sin musikaliska form är ett rondo med tre verser och ett refräng fyra gånger (den består av åtta takter).

Pjäsen kännetecknas av synkopering , isorytmisk rörelse. I kadenser saktar tempot ner och texturen tjocknar. Tre verser kännetecknas av stort uttryck, refrängens mekaniska nåd släcker artigt ut det.

”Pjäsens originalitet ligger i de elegant ekande dolda rösterna. Deras utbrott - motiv, fraser - antyds antingen delikat på ytan av det harmonisk-figurativa tyget, eller så går de djupare och smälter i en bisarrt livlig rörelse.

- K. K. Rosenshield. Musik i Frankrike på 1600-talet - tidigt 1700-tal.

Pjäsen präglas av mystisk charm och elegant koketthet.

Couperins "Les Barricades Mystérieuses" i 1900-talets konst och litteratur

• 1922 publicerar den franske symbolisten Edmond Jaloux Les Barricades Mystérieuses . Enligt handlingen spelar berättelsens hjältinna, Wanda, Couperins verk för sin älskare, men själva namnet på det litterära verket, enligt författarens avsikt, återspeglar komplexiteten i kärleksrelationen mellan de tre huvudkaraktärerna.
• 1937. "Les Barricades mystérieuses" , en diktsamling av den surrealistiske poeten Maurice Blanchard ( fr.  Maurice Blanchard ) med gravyrer av konstnären Lucien Couteau ( fr.  Lucien Coutaud , 1904-1977).
• 1946. "Les Barricades Mystérieuses" , den första diktsamlingen av den artonårige poeten Olivier Larronde ( fr.  Olivier Larronde ). Samlingen trycktes i 766 exemplar av förlaget Arbalet. Illustrationerna gjordes av André Beaurepaire ( fr.  André Beaurepaire ) [8] . Eftertryckt många gånger.
• 1961 målar den franske surrealistiska konstnären René Magritte "Les Barricades Mystérieuses" [9] .
• 1968 skapar den schweiziska konstnären Dominique Appiat, inspirerad av en pjäs av François Couperin, den första av fyra målningar i serien Les Barricades mystérieuses , varav den sista färdigställdes 1975 [10] .
• 1991. Den italienske skulptören Lorenzo Taddei ( italien.  Lorenzo Taddei ) skapar en skulptur av trä och plasticine "Le Barricate Misteriose" [11] .

Galleri

• François Couperin "Second Livre de Clavecin" (första upplagan), som inkluderar pjäsen "Les Barricades Mystérieuses"

• Okänd artist. Francois Couperin

Intressanta fakta

• Den 1 juli 1907 anordnade Marcel Proust en middagsbjudning och en konsert. Han valde själv ett musikaliskt program för piano (och violin och piano), som innehöll verk av Fauré, Chopin, Beethoven, Liszt, Schumann och Chabrier. Han inkluderade också Couperins Les Barricades Mystérieuses.
• Verkets musik spelar en framträdande roll i boken av den amerikanske författaren Paul Auster "Music of Chance". Brandmannen Nash får oväntat ett arv från en pappa han aldrig träffat. Nash slutar sitt jobb, köper en bil och kör från stad till stad. Han återupptar sina musikaliska studier, övergivna i sin ungdom, börjar brottas med gåtan med namnet "Les Barricades Mystérieuses", och spelar denna komposition många gånger.

Transkriptioner

Det finns många transkriptioner av verket. De mest populära är pizzicato- transkriptionen för cellokvartett och 1994 års fria transkription av den moderna engelska kompositören Thomas Ades för fem stråk- och blåsinstrument ( klarinett , basklarinett, viola , cello och kontrabas [12] , inspelad för första gången på CD "A Prophecy, EMI, 2004). Ades menar att föreställningens låga register ger kompositionen en mystisk ton, och därför arrangerade han den för en så ovanlig komposition.

Anteckningar

1. ↑ Ordre 6ème de clavecin i B-dur: Les moissoneurs; Les langueurs tendres; Le gasoillement; La Bersan; Les baricades misterieuses; Les bergeries, rondeau; La commere; Le mocheron.
2. ↑ Couperin, Francois. Andra livre de pieces de clavecin…. Grave par F. Du Plessy. Foucault (Paris). 1717. Musikalisk text "Les Baricades Mistérieuses".
3. ↑ Evnine, Simon. Les Barricades Mysterieuses. University of Miami. . Datum för åtkomst: 29 december 2015. Arkiverad från originalet den 28 november 2015. (obestämd)
4. ↑ Jane Clark och Derek Connon. Människolivets spegel: Reflektioner över François Couperins Pièces de Clavecin. redcroft. Kungens musik. 2002. Ännu en London-upplaga. Keywordpress. 2011.
5. ↑ Favoriten extranummer - Helge Antoni introducerar och spelar sina favorit extranummer hemma i Degas sista ateljé i Paris. Frankrike. 2011. 64 minuter (detalj - F. Couperin. Les Barricades Mystérieuses) . Youtube. Hämtad 7 oktober 2016. Arkiverad från originalet 7 augusti 2017. (obestämd)
6. ↑ Luke Arnason. Prestandanoteringar på Couperins Les Barricades Mystérieuses. Akademi. 2015. . Hämtad 29 december 2015. Arkiverad från originalet 25 november 2017. (obestämd)
7. ↑ Rosenshild K.K. Musik i Frankrike under 1600- och tidigt 1700-tal. M. 1979. . Hämtad 29 december 2015. Arkiverad från originalet 22 april 2017. (obestämd)
8. ↑ Larronde, Olivier och André Beaurepaire. Les barricades mysterieuses. Eigen beheer, 1946, mjukt omslag, ca. 50 s. 2 litho's frontcover + frontispice. åkte. Antiquariaat De Salamander 2013. . Datum för åtkomst: 29 december 2015. Arkiverad från originalet 4 mars 2016. (obestämd)
9. ↑ René Magritte (1898-1967). Les barricades mysterieuses. Officiell webbplats för Christies auktion. . Hämtad 29 december 2015. Arkiverad från originalet 10 september 2016. (obestämd)
10. ↑ Appia, mémoires d'une œuvre. Häfte till filmen om konstnären i regi av Nasser Bakhti. Nasser Bakhti. 2015. . Datum för åtkomst: 29 december 2015. Arkiverad från originalet 4 mars 2016. (obestämd)
11. ↑ Le Barricate Misteriose på Lorenzo Taddeis officiella webbplats. (inte tillgänglig länk) . Hämtad 29 december 2015. Arkiverad från originalet 1 oktober 2018. (obestämd) 
12. ↑ Thomas Ades. Les Baricades Misterieuses. Kammarensemble med fem spelare. . Tillträdesdatum: 29 december 2015. Arkiverad från originalet 26 oktober 2015. (obestämd)

Litteratur

• Evnine, Simon. Les Barricades Mysterieuses. University of Miami.

Länkar

• Pièces de Clavecin, bok 2 noter på International Music Score Library Project