Tarmalama

Tarmalama [1] ( termalama , thermolama ) är ett tätt och tjockt sidentyg tillverkat av en tråd tvinnad i flera trådar. Den karakteristiska gyllene färgen på det mönstrade icke-monokroma tyget tillhandahölls av råsilke.

Förmodligen har tarmalama sitt namn till öst, eftersom Iran och Turkiet exporterade tarmalama till Ryssland . Enligt en hypotes kommer ordet "tarmalama" från det persiska "tarma", en kashmirsjal , vars mönster reproducerades av tarmalama [2] . I New Complete Dictionary of Foreign Words från 1912 av E. E. Efremov definieras tarmalama som "tätt brokigt sidentyg med stora mönster." Morgonrockar syddes av tarmalama, ett av de dyraste importerade tygerna i 1800-talets herrgarderob [3] [4 ] . I romanen "Världens tre länder" av N. A. Nekrasov är en tarmalamarock en bra sak. Dyr tarmalama tillverkades av rent silke, halvsilke, billigare och billigare, vävt med papper eller ullinslag . I A. I. Levitovs "Village Pictures" lyste distriktshövdingens termiska dräkt med "tusen blommiga skilsmässor", och i romanen " On the Eve " av I. S. Turgenev dyker en gammal åklagare upp i en tarmalamarock , bältad med en foulard [5] . N. S. Leskov nämner i berättelsen " Skratt och sorg " sin farbrors "brokiga termiska morgonrock". I " Döda själar " av N.V. Gogol, förhandlade Chichikov med en smugglarhandlare, slappande på en soffa i en ny persisk morgonrock gjord av gyllene termolam. Hos I. A. Goncharov bar Oblomov en riktig orientalisk "mycket rymlig" morgonrock gjord av persiskt tyg med vida ärmar "enligt det oförändrade asiatiska modet", "utan den minsta antydan till Europa, utan tofsar, utan sammet, utan midja." I M. Yu. Lermontovs " Hjälte i vår tid " kläddes en kista för Bela med ett stycke termisk lama [2] .

Anteckningar

1. ↑ Tarmalama  // Förklarande ordbok för det levande stora ryska språket  : i 4 volymer  / ed. V. I. Dal . - 2:a uppl. - St Petersburg. : M. O. Wolfs  tryckeri , 1880-1882.
2. ↑ 1 2 R. M. Kirsanova, 1995 .
3. ↑ Rosa xandreika och dradedam halsduk, 1989 .
4. ↑ L. V. Belovinsky, 2007 .
5. ↑ I. S. Turgenev . Dagen innan . XXIV. // Dagen innan . Fäder och barn . Stäpp King Lear . - L .: Skönlitteratur , 1985. - S. 91. - 368 sid. — (Klassiker och samtida. Rysk klassisk litteratur). — 4 400 000 exemplar.

Litteratur

• Belovinsky L.V. Termolama // Illustrerad encyklopedisk historisk och vardagsordbok för det ryska folket. 1700-talet - tidigt 1800-tal / ed. N. Eremina . — M .: Eksmo , 2007. — S. 680. — 784 sid. - 5000 exemplar.  - ISBN 978-5-699-24458-4 .
• Glinkina L. A. Termolama // Illustrerad ordbok över glömda och svåra ord i det ryska språket: ca. 7000 enheter: mer än 500 sjuka. / L. A. Glinkina; konstnärlig M. M. Saltykov. - M . : The world of Avanta + uppslagsverk , 2008. - S. 32. - 432 sid. - ISBN 978-5-98986-208-5 .
• Kirsanova R. M. Tarmalama // Dräkt i rysk konstnärlig kultur på 1700-talet - första hälften av 1900-talet: Uppslagsverkets erfarenhet / ed. T.G. Morozova , V.D. Sinyukova . - M . : Great Russian Encyclopedia , 1995. - S.  270 . - 383 s.: ill. Med. — 50 000 exemplar.  — ISBN 5-85270-144-0 .
• Kirsanova R. M. Termolama // Rosa xandreyka och dreadlocksjal: Kostym är en sak och en bild i rysk litteratur på 1800-talet. / ed. E.B. Kuzmina . - M . : Bok , 1989. - S. 226-227. — 286 sid. - 55 000 exemplar.  — ISBN 5-212-00130-7 .

Ordböcker och uppslagsverk	Litet Brockhaus och Efron