Tatatunga

Tatatunga ( Mong . Tatatunga ?,ᠲᠠᠲᠠᠲᠤᠩᠭ᠎ᠠ? , usch. تاتاتوڭا , kinesiska 塔塔統阿) är en uigur , en skrivare i Djingis Khans tjänst , som i början av 1200-talet anpassade det gamla uiguriska alfabetet för att registrera det mongoliska språket .

Biografi

Till en början tjänade Tatatunga som skrivare under Naiman Khan Tayan och var väktaren av hans gyllene sigill. Efter Naimans nederlag av Djingis Khan 1204 försökte Tatatunga, som gömde sigillen, fly, men tillfångatogs av de mongoliska trupperna. Enligt Yuan Shi , när Djingis Khan frågade Tatatunga varför han fortsatte att bära sigillen när Naimanerna var underkuvade, svarade Tatatunga att han strävade efter att "bevara och bevara vad han fick av den sene suveränen." Imponerad av Tatatungas hängivenhet tog Djingis Khan honom i sin tjänst och beordrade honom att undervisa adeln i uigurernas skrift [1] .

Synpunkter på tidpunkten för mongolernas acceptans av brevet skiljer sig åt: till exempel tror den japanske forskaren Tamuro Dvitsuzo att det kunde ha införts antingen 1189 eller 1204-1206 . Den sovjetiska mongoliska forskaren N. Ts Munkuev ansåg att år 1204 var det mest föredragna; Den mongoliska historikern Dalai Chuluuny insisterade till och med på att mongolerna använde uigurernas skrift redan innan Tatatunga intogs [2] . Hur som helst, den gamla uiguriska skriften, efter att ha genomgått betydande modifiering, blev gammalmongolisk och används till denna dag.

Det finns ett antagande att författarskapet av Tatatunga också tillhör " Mongolernas hemliga historia " - ett litterärt monument från XIII-talet, tillägnat Djingis Khans och hans familjs historia [3] . I synnerhet den japanske vetenskapsmannen Kanai Yasuzo uttalade sig för denna synpunkt redan 1911 [3] . De flesta historiker är skeptiska till Yasuzos version och noterar att Tatatunga, som kom i tjänst hos Djingis först 1204, var osannolikt att vara medveten om den mongoliska härskarens tidigare aktiviteter för att presentera det så detaljerat i Sagan; dessutom finner forskare det ytterst tveksamt att Tatatunga, som är författaren till monumentet, aldrig nämnde sig själv i det [4] .

Tatatunga dog under regeringstiden av Djingis Khans son Ogedei ; det är känt att hans söner var i tjänst hos den store Khan Kublai [5] .

Bild

Tatatunga är en av karaktärerna i den kinesiska tv-serien " Djingis Khan ", såväl som i den historiska romanen " Grym tid " av den sovjetiske författaren I.K. Kalashnikov .

Anteckningar

1. ↑ Hartog, Leo de. Djingis Khan. Världens erövrare .. - M . : Olympus: AST: Astrel, 2007. - S. 53, 176, 194. - 285 sid. — ISBN 978-5-17-042982-0 , ISBN 978-5-7390-1901-1 , ISBN 978-5-271-16485-9 .
2. ↑ Kychanov E. I. Temujins liv, som tänkte erövra världen. Genghis Khan: personlighet och era. - M . : Förlag. firman "Östlig litteratur", 1995. - S. 139-140. — 274 sid. — 20 000 exemplar.  — ISBN 5-02-017390-8 .
3. ↑ 1 2 Igor de Rachewiltz. Mongolernas hemliga historia. En mongolisk episk krönika från det trettonde århundradet översatt med en historisk och filologisk kommentar . — Leiden; Boston: Brill, 2004. Vol. 1. Arkiverad 22 september 2020 på Wayback Machine
4. ↑ William Hung. 'Sändningen av boken känd som "The Secret History of the Mongols"' // Harvard Journal of Asiatic Studies'. - Dec. 1951. - Vol. 14, nr 3/4 . - S. 433-492 .
5. ↑ Christopher P. Atwood. Encyclopedia of Mongolia and the Mongol Empire . - Facts On File, Inc, 2004. - S. 6-7. — 678 sid. - ISBN 0-8160-4671-9 . - ISBN 978-1-4381-2922-8 . Arkiverad 25 juli 2019 på Wayback Machine

Litteratur

• Kychanov E. I. Temujins liv, som tänkte erövra världen. Genghis Khan: personlighet och era. - M . : Förlag. firman "Östlig litteratur", 1995. - S. 139-140. — 274 sid. — 20 000 exemplar.  — ISBN 5-02-017390-8 .
• Hartog, Leo de. Djingis Khan. Världens erövrare .. - M . : Olympus: AST: Astrel, 2007. - S. 53, 176, 194. - 285 sid. — ISBN 978-5-17-042982-0 , ISBN 978-5-7390-1901-1 , ISBN 978-5-271-16485-9 .
• Christopher P. Atwood. Encyclopedia of Mongolia and the Mongol Empire . - Facts On File, Inc, 2004. - S. 6-7. — 678 sid. - ISBN 0-8160-4671-9 . - ISBN 978-1-4381-2922-8 .
• Igor de Rachewiltz. Mongolernas hemliga historia. En mongolisk episk krönika från det trettonde århundradet översatt med en historisk och filologisk kommentar . — Leiden; Boston: Brill, 2004. Vol. ett.