Taharlev, Yoram

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 6 januari 2022; kontroller kräver 11 redigeringar .
Yoram Taharlev
hebreiska יורם טהרלב
Födelsedatum 24 januari 1938( 24-01-1938 ) [1]
Födelseort
Dödsdatum 6 januari 2022( 2022-01-06 ) [2] (83 år)
En plats för döden
Medborgarskap (medborgarskap)
Ockupation poet
låtskrivare
författare till humoristiska texter
taharlev.com (  hebreiska)
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Yoram Taharlev ( heb. יורם טהרלב ‏‎; 24 januari 1938 - 6 januari 2022 [3] ) var en israelisk poet, författare till sångtexter och humoristiska texter. Hundratals av hans låtar har tonsatts och spelats in av många israeliska kompositörer och artister. De ses som en sångreflektion av den ständigt föränderliga israeliska kulturen. Hans arbete spelade en betydande roll i skapandet och bildandet av den "israeliska identiteten". I staden Or Yehuda är en rondell uppkallad efter honom . Orden i hans sånger är huggna i sten i hela Israel, inklusive städer som Petah Tikva och Jerusalem .

Biografi

Tidiga år

Yoram Taharlev föddes den 24 januari 1938 i Kibbutz Yagur i familjen Yafa Itzikovich ( heb. יפה איציקוביץ ‏) [4] och författaren och poeten Chaim Taharlev . Under sin militärtjänst var han reporter på en armétidning.

Hans arbete

Taharlev har skrivit många låtar, främst för festivaler och olika tävlingar som Israel Song Festival och Eurovision Song Contest . Han gav också ut flera diktsamlingar och sånger. Under många år arbetade Taharlev som förläggare för det israeliska försvarsministeriet.

Taharlevs repertoar är mångsidig. Bland hans verk kan man hitta sånger om kärlek, om naturen, om vänskap, patriotiska och humoristiska sånger. Hans låt Ammunition Hill ( eng.  Ammunition Hill ) är bland dem som skrämde publiken med sin exakta beskrivning av slaget om Ammunition Hill i slaget om Jerusalem under sexdagarskriget . Låten "Be My Friend, Be My Brother" ( Be My Friend, Be My Brother , hebreiska: היֵה לי חבר היֵה לי אח Heye li Haver Heye li Ach ) är en känd låt om vänskap, och låten Ballad of Yoel Moshe Salomon ( IVR . הבל wood ω יואל מלומון ), sjungs av Arik Ainstein , som börjar med orden "En molnig morgon 1878 ..." (hebreiska: בוקר לח בו wood תרל Yeier Lach Beshnat Tarlach ) är en beskrivning av avsnittet i det israeliska grundandet av staden Petah Tikva ).

Sekulär läsning av de heliga böckerna

Efter att ha skrivit hundratals dikter har Taharlev de senaste 20 åren ägnat all sin tid åt att läsa heliga böcker och beskriva traditionella judiska texter. Han skrev ett antal böcker där han analyserade och skrev om gamla judiska texter på ett sekulärt sätt. Taharlev säger: "Jag läste de heliga texterna med ett sekulärt utseende."

Taharlev beskriver sitt arbete som "en fräsch och humoristisk syn på traditionella judiska böcker och texter." Hans tolkning av gamla texter togs emot väl av både det sekulära och religiösa samfundet. Hans bok Al Birkey Avot (perush till "Pirkey Avot") var bland storsäljarna 2016.

Hans bok "Simchat Torah" är en vackert undersökt och humoristisk sammanfattning av alla Torah-råd för hela veckan. Taharlev visade traditionernas skönhet och unika karaktär. Hans motto är: "lär dig med glädje och ett leende!" Från Taharlevs facebook: "Om religiösa och traditionella texter presenterades för oss på ett liknande sätt och med ett leende, skulle vi kunna förstå mycket mer om våra rötter och skulle inte vara så långt ifrån dem."

"Taharlev har lyckats mycket med att komma närmare judiska traditioner, till människor som har avvikit från allt som verkar religiöst eller traditionellt" (Prof Yona Shamir). Israelpristagaren Eliyahu Hacohen sa: "Även om han föddes på en kibbutz och hans huvudteman är armétexter och poplåtar, hämtar Taharlev sina motiv och inspiration från Bibeln; han är den mest "judiske" av de israelitiska poeterna .

Låtar

Ingen person i Israel kan föreställa sig en nationell eller personlig händelse, sorglig eller lycklig, utan Taharlevs sånger eller dikter. Under judiska bibliska högtider, nationella minnesceremonier, bröllop och mer är hans sånger själen i varje händelse.

Låten "Gå och ta en promenad runt om i landet" blev reservatförbundets slogan. ”Jag hade en vän, jag hade en bror ( Hebr. היֵה לי חבר היֵה לי אח ‏) skrevs efter Yom Kippur-kriget och dess tema, enligt författaren, det viktigaste som visar sig som ett resultat av kriget är vänskap [5] . Låten "Arsenal Hill" anses vara en symbol för självständighetsdagen. Låten " Evigt grönt berg " om berget Karmel ( platsen där Taharlev föddes) blev en symbol för Tu Bishvat -helgen linjen av grundpå Av denna anledning lär sig israeliska barn det för semestern på dagis. Författaren hävdar dock att låten skrevs för att hedra hans födelsedag, som firas i månaden Shevat. Barn sjunger vanligtvis inte en kuplett där författaren och vänner tar farväl av en död kamrat på berget Carmel

Låten " With His Hands He Will Bring " ( Al Kapav Yavi ), som sjöngs av Rivka Zohar , skrevs efter att ha träffat en arbetslös snickare i ett fattigt kvarter som satt i sin tomma verkstad med hopp om att bygga en stol för profeten Elia , som skulle komma och rädda honom från nöd. Hans låt " Hora ", fylld av Israels anda och sjungen av Avi Toledano , belönades med andraplatsen i Eurovision Song Contest 1982.

Många av Taharlevs sånger skrevs utifrån hans barndoms upplevelser av livet i en kibbutz. Bland dessa sånger finns "Eternally Green Mountain" (hebreiska: ההר הירוק תמיד HaHar HaYarok Tamid ), som skrevs om berget Karmel nära hans hembygds kibbutz, " Four pm " (hebreiska: ארבע אחר הצהריים Arbay Aharim HaTzhorhaim ) om hans liv inhemsk kibbutz, "In the Grove" (hebreiska: בפרדס ליד השוקת BaPardes LeYad HaShoket ) skriven om en lund där han gillade att vara ensam och "Skugga och brunnsvatten" (hebreiska: צלומי באר Tzel Ve Mei Beer ) om en händelse när en grupp illegala invandrare fördes till kibbutzen från Atlitlägret för att gömma sig från britterna. Den sista sången innehåller dessa ord: "Den vars hus är förstört kan komma och stanna här för alltid."

Många kända israeliska kompositörer skrev musik till hans ord, inklusive Moshe Vilensky , Nachum Heiman , Nurit Hirsh , Mati Kaspi , Moni Amerillio , Shalom Hanoch och Efi Netzer . Den första personen som skrev musik till hans ord var Nachum Heiman från Kibbutz Beit Alfa , till vilken Taharlev skickade orden i sin sång "You, Me and the Wind" (hebreiska: את ואני והרוח At Ve Ani Ve HaRuach ) med en begäran om att komponera musik åt dem. Låten framfördes av bandet " Suburb " (The Suburbs).

Taharlev utvecklade en speciell relation med kompositören Yair Rosenblum , med vilken de tillsammans skapade många hits för de israeliska militärensemblerna . Bland dem: " Det finns tjejer " ( Yeshnan Banot ), "Var min vän, var min bror", "Arsenal Hill", "Skydiver's Song" (hebreiska: שירו ​​של צנחן Shiro Shel Tzanhan ) och "Det finns ingen väg tillbaka" (hebreiska: אין כבר דרך חזרה Ein Kvar Derech Hazara ). Dessutom skrev de även humoristiska roliga låtar för militära ensembler, som "Haske" (hebreiska: חסקה), "Han är inte så smart" (hebreiska: הוא לא כל כך חכם Hu Lo Kol Kach Haham ), "Mentor" ( " The Chaperone", hebreiska: המלווה HaMelave ), "Yideshe Piratan" och "As I Want" (hebreiska: אני מת Ani Met ) [7] , samt de patriotiska sångerna "The Angel from Jacob's Ladder" (hebreiska: מלאך מסולם יעקב Malach MeSulam Yaacov ), "Mirakel tar inte slut" (hebreiska: עוד לא תמו כל פלאייך Od Lo Tamu Kol Pla'ayich ), "Klättra och åk över landet" (hebreiska: קום והתהלך בארץ Kum Ve Hithalech BaAretz ), "Till strömmen" ( hebreiska: אל הנח"ל El HaNahal ), "Accordionist" (hebreiska: נגן אקורדיון Nagan Accordion ), "Ben-Gurion" (hebreiska: בן-גוריון) och andra.

Många av hans låtar skrevs också i rock- och popgenren: "You Can't" (hebreiska: אינך יכולה Einech Yechola ) framförd av popgruppen Tall Windows , " Rise and Come " framförd av den israeliska sångaren Gidi Gov och "Electricity in Your Hands" (hebreiska: חשמל בכפות ידייך Hashmal BeKapot Yadecha ) [8] , sjungs av Ruti Navon (Ruti Navon). Andra artister av hans sånger inkluderar Yoram Gaon , Hava Alberstein , Yardena Arazi , Yarkon Bridge Trio , Ha-parbarim , Ha-dudaim (från  hebreiska  -  " Mandrakes "), Edna Lev , " Ha-hamtzitzim ”, Ilanit , Boaz Sharabi , Ilana Rovina , Mati Kaspi, Magafaim och många andra.

Taharlev har också skrivit många barnsånger för den israeliska barnsångsfestivalen, som "My Family" (hebreiska: המשפחה שלי HaMishpacha Sheli ) för Shlomo Nitzan, "Barba'aba" och "Mr. Apchi" för en:Tzipi Shavit , "You Won't Stop Us" ( We Won't Stop , hebreiska: לא נעצור Lo Naatzor ) och "Come Back Romance" (hebreiska: שובי רומנטיקה Shuvi Romantica ) sjungs en:Yardena Arazi , "Donald Duck av Mike Burstein och många andra. Låten "Road to the Village" (hebreiska: הדרך אל הכפר HaDerech El HaKfar ) skrevs för Rivka Zohar och är baserad på hennes livshistoria från hennes barndom tills hon återvände till Israel efter hennes prövningar i USA. Musiken till låten skrevs av Nurit Hirsch för Festigal 1985 och låten vann första pris. Ett år senare skrev författarna låten "Piece of Heaven" ("Piece of Heaven" (Guds handling), hebreiska: חלקת אלוהים Helkat Elohim ), även den framförd av Zohar och med vilken hon återigen vann förstapriset.

Taharlev tilldelades Lifetime Achievement Award ( Hebr. מפעל חיים ‏) från presidenten för Bar-Ilan University som en av de mest produktiva judiska låtskrivarna på sin tid, som gjorde ett betydande bidrag till den förnyade sångkulturen i Israel, och i samband med 70-årsdagen [9] .

2016 på Barnteaterfestivalen i Haifa vann låten "The First Kiss" ( The First Kiss , hebreiska: הנשיקה הראשונה HaNeshika HaRishona ) baserad på Taharlevs tidiga texter första pris i ungdomskategorin.

Personligt liv

1963 träffade Taharlev poetinnan Nurit Zarhi när de studerade vid Tel Avivs universitet . Kort därefter, i augusti 1963, gifte de sig. De hade två döttrar Roni och Arela Taharlev. I början av sitt liv tillsammans bodde de i kibbutz Yagur , där deras äldsta dotter föddes, men senare flyttade de till Petah Tikva , varifrån de återigen flyttade till Rishon Lezion och sedan till Tel Aviv. Efter tretton års äktenskap separerade de. 1978 gifte Taharlev sig med Linda, amerikansk medborgare. De hade sonen Daniel och dottern Michelle. 2011 gick Linda bort. 2014 gifte Taharlev sig med Batya Keinan ( hebreiska בתיה קינן ‏‎), en tidigare representant för president Ezer Weizmann .

Diskografi

Anteckningar

  1. ↑ Bibliothèque nationale de France Record #146212437 // BnF catalog général  (franska) - Paris : BnF .
  2. ↑ https://www.timesofisrael.com/yoram-taharlev-prolific-lyricist-dies-at-83-leaving-cache-of-unpublished-songs/
  3. ↑ Poeten Yoram Taharlev gick bort . Hämtad 6 januari 2022. Arkiverad från originalet 6 januari 2022.
  4. ↑ הורי, נשותי וילדי (Mina föräldrar, fruar och barn)  (hebreiska)  (otillgänglig länk) . Officiell webbplats för Yoram Taharlev. Hämtad 4 augusti 2017. Arkiverad från original 4 augusti 2017.
  5. ↑ Yoram Taharlev. הייה לי חבר הייה לי אח (Var min vän, var min bror)  (hebreiska)  (länk otillgänglig) . Officiell webbplats för Yoram Taharlev. Hämtad 4 augusti 2017. Arkiverad från originalet 12 november 2018.
  6. ↑ Yoram Taharlev. ההר הירוק תמיד (Eternaly green mountain)  (hebreiska)  (länk ej tillgänglig) . Officiell webbplats för Yoram Taharlev. Hämtad 4 augusti 2017. Arkiverad från originalet 3 mars 2016.
  7. ↑ Yoram Taharlev. אני מת (Som jag önskar)  (hebreiska)  (länk ej tillgänglig) . Officiell webbplats för Yoram Taharlev. Hämtad 5 augusti 2017. Arkiverad från originalet 22 september 2016.
  8. ↑ Yoram Taharlev. חשמל בכפות ידייך (El i dina händer)  (hebreiska)  (länk ej tillgänglig) . Officiell webbplats för Yoram Taharlev. Hämtad 5 augusti 2017. Arkiverad från original 5 augusti 2017.
  9. ↑ ענת זהר (Anat Zohar). מכל הלב (Av hela mitt hjärta)  (hebreiska) . Nana 10 hemsida (kanal 10 nyheter) (25 maj 2008). Hämtad 5 augusti 2017. Arkiverad från originalet 18 januari 2017.

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  I sociala nätverk
Foto, video och ljud
Tematiska platser