| Theseus | |
|---|---|
| Författare | Alexey Valerievich Ryabinin |
| Originalspråk | ryska |
| Datum för första publicering | 2018 |
Theseus är en barnberättelse av Alexei Ryabinin om Theseus , en mytologisk karaktär. Utgavs 2018. Detta är den andra boken i författarens trilogi av återberättelser av antika grekiska myter . Två andra: " Apple of Discord " (2016) och "The Riddle of the Sphinx" (2019).
Berättelsen "Theseus" börjar med händelserna som föregick bekantskapen med Theseus föräldrar. I staden Troezen på Peloponnesos regerar kung Pittheas . Pittheus har en dotter, Ephra. En dag kom den atenske kungen Aegeus för att besöka kung Pittheus , orolig över att han saknade en arvinge. När han besökte Oracle of Delphi , hörde Aegeus en märklig profetia och vände sig, för att förstå dess innebörd, till kungen av Troezen, känd för sin visdom. Pittheus sa att han behövde tid för att tolka, och han ordnade själv en fest för att hedra gästen, under vilken han gifte sig med en mycket berusad Aegeus med Efra.
Några månader senare beslutade Aegeus, fortfarande utan hjälp från Pittheus, att lämna sin gravida fru och återvända till Aten. Han satte ett svärd i ett av stenblocken så att hans avkomma, när han blev stor, skulle dra ut det och komma till honom med svärdet. Så Aegeus kunde känna igen sin son eller dotter.
Pittheus bestämde sig för att jämna ut saker och ting och startade ett rykte om att hans dotters man inte var Aegeus, utan Poseidon själv i skepnad av den atenske kungen. När en pojke föddes i Efra, fick han namnet Theseus, och lokalbefolkningen började betrakta honom som Poseidons son. Hercules lärde Theseus hur man hanterar vapen och hand-till-hand-strider. När Theseus var 16 år gammal berättade Efra för honom om sin far. Theseus, som drog sin fars svärd under stenblocket, bestämde sig för att åka till Aten.
För sin resa valde han en farlig landväg genom Isthm , där rövare kunde ligga och vänta på resenärer. Och så blev det. Först träffade Theseus Peritheth , en skurk som attackerade ensamma resenärer och dödade dem med ett slag från en klubba. Theseus träffade sedan Sinis , som bodde på näset i Korinth . Sinis band sina offer vid två böjda träd, som han sedan släppte, och den olyckliga dog en fruktansvärd död. Sedan, i byn Krommion, besegrade Theseus Krommion-grisen , vilket höll lokalbefolkningen i rädsla i månader. När Theseus rörde sig längs kusten träffade Theseus en gammal man som hette Skiron och, eftersom han trodde att han var en rånare, knuffade han ner honom från en klippa. På väg till Aten stannade Theseus till Eleusis , en stad som var ökänd för grymheten från sin härskare, Kerkion . Duellen mellan Kerkion och Theseus gav Theseus seger, och staden befriades från den grymma härskaren. Sedan, inte långt från Aten, på Theseus väg, mötte Procrustes - en skurk som lockade resenärer till sin stenbädd och sedan dödade dem. Theseus hanterade denna rövare på sitt eget sätt.
Atens invånare visste om Theseus bedrifter redan innan den unge mannen dök upp i staden, och till och med kung Aegeus ville se den mystiske hjälten. Under deras möte kände Aegeus inte igen sin son i Theseus, men Aegeus nya fru, trollkvinnan Medea , gissade att de var släktingar . Hon gjorde allt mot Aegeus för att förgöra Theseus, men under en fest för att hedra den nya hjälten insåg Aegeus vem Theseus egentligen var. Theseus blev arvtagare till den kungliga tronen. Han lyckades besegra Pallant och hans ättlingar, blev vän med sonen till kungen av Lapith- stammen Pirithous . Theseus bestämde sig för att besegra Minotauren , en halvtjur som levde på ön Kreta i labyrinten , och avbryta hyllningen som Aten betalade till Kreta vart 9:e år och skickade unga flickor och pojkar att dö. Dottern till Minos , härskaren på Kreta, kom Theseus - Ariadne till hjälp , som Theseus lovade att gifta sig med. Theseus lyckades besegra Minotauren, men Ariadne dog när de flydde från jakten.
För att förena folket som bodde i Attika upplöste Theseus de lokala myndigheterna och skapade ett råd, som inkluderade representanter för samhällena. Theseus besökte Thessalien för bröllopsfirandet av sin vän Pirithous och hans brud Hippodamia, under vilka slaget mellan Lapitherna och kentaurerna ägde rum. Efter det bestämde Theseus att det också var dags för honom att gifta sig och bestämde sig för att kidnappa en av amasonerna - Antiope , som visade sig vara drottningens dotter. Theseus och Antiope är gifta. Theseus gick i förbön för Herkules barn, som förföljdes av den argiske kungen Eurystheus .
Theseus grundade Isthmian Games - storskaliga idrottstävlingar, som även innefattade tävlingar mellan poeter och musiker. Theseus och Antiopes äktenskap var lyckligt, de fick en son, Hippolytus . När Antiope dog, beslutade Theseus att gifta sig en andra gång, med Phaedra , Minos yngsta dotter och syster till Ariadne. Phaedra behandlade Hippolytus illa, hennes beteende var konstigt. Genom att väva intriger tvingade hon Hippolyte att åka till Troezen, och när han kom tillbaka i all hast inträffade en olycka - den unge mannen föll av en klippa och dog.
En gång bestämde sig Pirithous för att kidnappa gudinnan Persefone från underjorden och bad Theseus att delta i detta. Theseus och Pirithous resa misslyckades - som ett resultat av att de båda befann sig fjättrade av Hades . Herkules skyndade till deras hjälp, men lyckades rädda endast en av fångarna - Theseus.
Några århundraden efter de beskrivna händelserna ägde slaget vid Marathon rum . Den persiske kungen Darius ' armé gick till offensiv mot de grekiska städerna. Den atenska armén var avsevärt undermäktig, och sannolikheten för nederlag var mycket hög. När situationen blev kritisk kom en man till hjälp för hellenerna. Hans enorma gestalt verkade mörk även i dagsljus. Krigarna kände igen honom som Theseus, vars ingripande hjälpte till att stoppa och besegra perserna.
Liksom den första delen av trilogin mottogs Theseus i allmänhet varmt av kritiker [1] . Författaren förblev trogen det koncept som valdes i "Apple of Discord", till minsta detalj i designen. Undertiteln "Sagan om de antika gudarna, gudinnorna, kungarna och bogatyrerna" behölls också, vilket blev huvudmålet för kritiker av den första boken i cykeln, eftersom myten skiljer sig från sagan och den antika kulturen inte vet "hjältar" [2] [3] . Men i sin recension av Theseus finner litteraturrecensenten Elizaveta Goncharova orsaken till diskrepansen: ”Det är inte för inte som Ryabinin kallar Theseus för en saga, och inte en samling myter, eftersom berättelsen är anpassad för uppfattningen av barn. och ungdomar” [4] . Vid presentationen av boken bekräftade författaren att undertiteln introducerades enbart i syfte att locka en barnpublik [5]
Bokkritikern Dmitry Gasin ställer i sin recension [6] Ryabinins böcker "The Apple of Discord" och "Theseus" i paritet med välkända översättningar av grekiska myter - "Legends and Myths of Ancient Greece" av Nikolai Kun och "Entertaining Greece". " av Mikhail Gasparov, och språkmässigt jämför presentationen dem med "Blå boken" av Mikhail Zoshchenko. Gasin uppmärksammar också det faktum att Ryabinin, som håller sig till noggrannheten i presentationen av myter, alltid lämnar den unga läsaren bara de mest "säkra" aspekterna av historien: "Vuxna är intresserade av detaljerna i Minotaurens födelse och allt om Pasiphae, vi är så bortskämda människor, hur Theseus tekniskt sett besegrade denna "chefschef" för kungariket Minos och hur han sedan kom ut ur labyrinten. Gasin kallar bokens viktiga fördelar för en presentationsstil som ligger så nära den moderna litteraturen som möjligt, en framgångsrik minskning av ordförrådet, samtidigt som man undviker cynism och ironi som olämpligt i barnlitteraturen, bygger en logisk berättelse om en "saga" på osystematisk och mytologiskt material med flera varianter, som introducerar nära och förståeligt för barnets landmärken (därav "hjältarna") [6] .
Enligt författaren Oleg Zhdanov berövar Ryabinin myterna om överflödigt patos och återför dem till sin ursprungliga mening genom en sådan modernisering. Huvudpersonen verkar voluminös och mångfacetterad [7] :
Ur en viss synvinkel kan boken till och med kallas en biografi om Theseus från serien "The Lives of Remarkable Demigods". Men vår hjälte talar och tänker ... och hans liv består inte bara av en rad segrar över rövare, kentaurer och minotaurier. Egentligen gör enkelheten och volymen i den nya läsningen av den mytologiska korpusen tillägnad Theseus hjälten begriplig, nära och påtaglig. Han är en hjälte i sin tid, precis som superhjältarna Pechorin och Marvel. Han är tvetydig och attraktiv, och hans liv är en detektiv, thriller och familjesaga.
— Oleg ZhdanovDenna idé har utvecklats av författaren och historikern Alex Gromov [8] :
Theseus presenteras inte bara som en modig man, utan också som skaparen av det atenska statssystemet ... Han utvecklar en lagkod ..., fastställer proceduren för utnämning till nyckelpositioner ... Och sedan vägrar han den kungliga titeln och behåller bara positionen som högsta befälhavare. En handling som inte är mindre modig än ett beslut ... att gå ensam till fots genom den rastlösa Isthmus till Aten.
– Alex Gromov