Titushki

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 15 augusti 2022; kontroller kräver 3 redigeringar .

"Tityushki" ( ukrainska: tіtushki ) är en samlingsterm [2] [3] som dök upp i maj 2013 i Ukraina, ursprungligen för att namnge ungdomar som i hemlighet användes av lokala myndigheter som anstiftare och legosoldater för att organisera kraftfulla provokationer, bråk och bråk. andra handlingar med fysisk kraft [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] . Ett utmärkande drag för titushki är deras stöd från de lokala myndigheternas strukturer och, som ett resultat, garanterad straffrihet och skydd från brottsbekämpande myndigheter [11] [12] .

Historisk kontext

I slutet av 2013 - början av 2014, under massprotesterna mot regeringen i Ukraina, utökades innebörden av termen: titushki började kallas betalda grupper av legosoldatprovokatörer (vanligtvis av atletisk byggnad), kriminella element och " gopniks " som används av myndigheter att skrämma, slå och slå ner demonstrationer [13] [14] .

Senare började anhängare av Euromaidan och journalister från ett antal ryska medier använda detta ord för att hänvisa till alla som motsätter sig Euromaidan och associeringsavtalet mellan Ukraina och Europeiska unionen [15] [16] .

Till en början kallade ledarna för den politiska oppositionen sina allierade för "titushki" för provokatörer, de mest radikala högerextrema Euromaidan-aktivisterna som provocerade fram sammandrabbningar med brottsbekämpande myndigheter och deltog i beslagtagandet av administrativa byggnader [17] .

Efter maktskiftet i Ukraina förlorade termen sin uttalade politiska orientering, och "titushki" började kallas alla fysiskt starka ungdomar som var involverade i maktkonfrontationer med ekonomiska förtecken [18] . Irina Bekeshkina i december 2013 kommenterade titushkas enligt följande:

Det här samhällets lager skapades av livet: unga friska jocks - killar med dålig utbildning och utan fast jobb, som känner sig förödmjukade i ett samhälle där högst upp finns superrika människor som inte är speciellt olik botten, de har precis fått tur. De anställs för att utföra smutsiga order för att försörja sig och, tydligen, tjäna bra pengar. Men ett sådant "arbete" ger dem också glädje - det här är en möjlighet att visa att de kan göra något, att de är värda något, det här är ett sådant sätt att hämnas sociala orättvisor. Tidigare gömde de sig i hörnen, men nu har begäran om deras tjänster organiserat detta lager. De känns som en enad kraft, som allt är tillåtet för. Detta är ett enormt problem som myndigheterna ännu inte har insett om [19] .

Ordet används också i förhållande till sådana människor i Ryssland. Sålunda, i maj 2019, rapporterade media att myndigheterna i Jekaterinburg anlitade titushki för att skingra demonstranter mot byggandet av torget till en annan ortodox kyrka [20] [21] .

Ursprung

Termen "titushki" kommer från namnet på en idrottare från Vita kyrkan Vadim Titushko ( ukrainska Vadim Titushko ) [6] [22] [23] , känd för vänner som Vadik Rumyn , som den 18 maj 2013 i Kiev deltog i bråkar med oppositionen och attackerade journalister på platsen. Attacken spelades in av fotojournalister, som fungerade som det huvudsakliga beviset på hans skuld i rätten [24] . Titushko dömdes till 3 års fängelse, men straffet ändrades till villkorlig dom. Snart identifierade journalister ett antal andra deltagare i attacken mot demonstranter och journalister. När det gäller Vadims vidare öde, blev han med tiden återigen inblandad i brott och blev efterlyst, anklagad för rån i ett privat hus. [25]

Doktor i filologi, professor S. A. Zhabotinskaya, vicepresident för den ukrainska föreningen för kognitiv lingvistik och poetik, i sitt arbete "Språk som ett vapen i världsåskådningskriget", tillägnat Maidans och Anti-Maidans specifika "vapen" - lexikaliska innovationer skapade av de stridande parterna ( neologismer och occasionalisms ), noterar att efternamnet Titushko överensstämmer med ordet "kadaver" , som tidigare användes metaforiskt för att hänvisa till deputerade i Verkhovna Rada som migrerar från fraktion till fraktion [13] .

Trots ett försök från Vadim Titushkos advokater att förbjuda ordet "titushki" [26] , har ordet fastnat i språket [27] .

Prevalens för termen

Som ett resultat av en studie av Public.Ru Monitoring Center, efter resultaten från 2013, erkändes "titushki" som årets näst mest populära nybildning efter ordet " Euromaidan " [28] . Enligt Tatyana Pechonchik, Ph.D. i filologi, har ordet "titushki" en stor chans att komma in i akademiska ordböcker [29] . Tillsammans med "Euromaidan" är det ett exempel på ukrainskt ordförråd lånat av andra språk [30] . Som ett resonant koncept för modern ukrainsk politik har begreppet "titushki" kommit in i lexikonet för utländska medier [31] och dokument från internationella organisationer. I rapporten från OSSE:s Human Rights Assessment Mission, som arbetade i Ukraina i mars-april 2014, stod det [14] :

Bland dessa individer fanns de så kallade "titushki", som brett kan definieras som inhyrda stödagenter för olika grupper, ofta agerande som gatuhuliganer och alltid redo att använda våld för pengar. De verkar vanligtvis i omärkta civila kläder, bakom demonstranternas led. De är ofta kända av polisen och har ett brottsregister. Många av dem är arbetslösa och att agera som "titushki" är deras enda inkomst.

S. A. Zhabotinskaya citerar i sitt arbete ett antal lexikala neoplasmer från samma rot [13] :

Anteckningar

  1. ↑ En ersättare i regionrådet tog med sig "patrioter" beväpnade med käppar till samlingen av Krivoy Rog "Maidan" (FOTO) . 0564.ua - Webbplats för staden Krivoy Rog . Hämtad 17 maj 2022. Arkiverad från originalet 12 maj 2022.
  2. ↑ Termen "titushki" har blivit populär i västerländsk press. Fråga Svar. AiF Ukraine (otillgänglig länk) . aif.ua. Datum för åtkomst: 25 januari 2014. Arkiverad från originalet 18 januari 2014. 
  3. ↑ Vilka är "titushki" och varför kallas de så i Ukraina? Euromaidan i frågor. Euromaidan. Argument och fakta . aif.ru. Datum för åtkomst: 25 januari 2014. Arkiverad från originalet 25 januari 2014.
  4. ↑ Unian.net: "Media: "Titushki"-provokatörer från Zaporozhye erbjuds $100 per dag" Arkiverad 20 december 2013 på Wayback Machine . 2013-11-12
  5. ↑ V. Yarema: "Titushkas betalas från 200 till 500 hryvnias" Arkivexemplar av 3 december 2013 på Wayback Machine . Radio Liberty  (ukr.)
  6. ↑ 1 2 Ukrainsk upplaga: "Linguist: "Titushki" och "tryck på knapparna" kan ha en chans att dricka till akademiska ordböcker" Arkivexemplar av 2 februari 2014 på Wayback Machine . nr 42, 2013-10-20  (ukr.)
  7. ↑ Lenta.ru: Tidigare Sovjetunionen: Ukraina: Slå, skär, döda . lenta.ru. Datum för åtkomst: 27 januari 2014. Arkiverad från originalet 28 januari 2014.
  8. ↑ Dmitrij Korotkov. Titushki mot maydauns . Today.ua (4 februari 2014). Hämtad 10 februari 2014. Arkiverad från originalet 4 augusti 2017.
  9. ↑ Elena Gamayun. Hemsk "titushki" . Moskovsky Komsomolets (2014-07-02). Hämtad 10 februari 2014. Arkiverad från originalet 10 februari 2014.
  10. ↑ "Kadaver", "titushki" och andra uppstoppade djur ... . segodnia.ru. Datum för åtkomst: 25 januari 2014. Arkiverad från originalet 30 januari 2014.
  11. ↑ Dmitrij Golubov, ställföreträdare för Petro Porosjenko-blocket, tog honom mot borgen. Och aktivisten, som var missnöjd med detta, misshandlades direkt i domstolsbyggnaden av titushki, som kom till rättegången tillsammans med Trukhanov, medan polisen var inaktiv. . Trukhanov och titushki. Vet du vad som är det läskigaste? . Arkiverad från originalet den 27 maj 2018. Hämtad 27 maj 2018.
  12. ↑ Titushki | OVD-Info  (ryska) , OVD-Info . Arkiverad från originalet den 27 maj 2018. Hämtad 27 maj 2018.
  13. ↑ 1 2 3 Zhabotinskaya S. A. Språk som vapen i världsåskådningskriget. Maidan - Anti-Maidan. Ordbok över lexikaliska innovationer. - Cherkasy, 2015. Arkiverad den 23 april 2016.
  14. ↑ 1 2 Situationen för mänskliga rättigheter och rättigheter för nationella minoriteter i Ukraina (ODIHR-rapport av 12 maj 2014) Arkiverad 9 maj 2019 på Wayback Machine (12 maj 2014)
  15. ↑ Sergey Lunev. Tystnaden om "titushki" . KM.RU (7.02.2014). Hämtad 10 februari 2014. Arkiverad från originalet 21 februari 2014.
  16. ↑ Utrikesdepartementet skrämmer amerikaner med "titushki" . Ryssland idag (21 februari 2014, 10:22). Hämtad 26 februari 2014. Arkiverad från originalet 2 mars 2014.
  17. ↑ Ukrainsk extremhöger och Euromaidan . glavcom.ua . Hämtad 17 maj 2022. Arkiverad från originalet 17 maj 2022.
  18. ↑ På Osokorki kastade "titushki" pjäser mot invånarna i Dimov (foto tillagd) (foto) . LB.ua. _ Hämtad 17 maj 2022. Arkiverad från originalet 17 maj 2022.
  19. ↑ NG: Ukraina fortsätter att ha feber . korrespondent.net . Hämtad 17 maj 2022. Arkiverad från originalet 17 maj 2022.
  20. ↑ Jekaterinburg: raiders i kassocker och "titushki" Arkivkopia daterad 29 maj 2019 på Wayback Machine // Boris Vishnevsky, Ekho Moskvy, 05/14/2019
  21. ↑ Uttalande från FSR:s ständiga kommitté om situationen i Jekaterinburg och Archangelsk-regionen Arkivkopia av 1 oktober 2020 på Wayback Machine // Free Russia Forum, 05/15/2019
  22. ↑ Titushki » Mislovo . myslovo.com. Datum för åtkomst: 25 januari 2014. Arkiverad från originalet den 9 februari 2014.
  23. ↑ Oberoende nyhetsbyrå. Termen "titushky" ingick i ordboken för det moderna ukrainska språket (otillgänglig länk) . www.nbnews.com.ua Datum för åtkomst: 25 januari 2014. Arkiverad från originalet 20 februari 2014. 
  24. ↑ I sin hemstad anses Vadim Titushko vara en normal kille: "han är inte en apa och inte en terrorist." . ru.tsn.ua . Hämtad 1 december 2013. Arkiverad från originalet 27 augusti 2016.
  25. ↑ Chefen för det vitryska huset i Ukraina hittades hängd i en park i Kiev | Gemenskaps-tv . hrmadske.ua . Hämtad 3 augusti 2021. Arkiverad från originalet 3 augusti 2021.
  26. ↑ Vadik "Rumäniens" försvarare vill förbjuda ordet "titushki" - Nu försöker Titushko leva ett normalt liv: han går Arkivkopia daterad 21 december 2013 på Wayback Machine  - LB.ua
  27. ↑ Vadik Rumäniens advokater vill förbjuda ordet "titushki" . glavred.info .
  28. ↑ Press word 2013 Arkivkopia daterad 1 augusti 2017 på Wayback Machine // Public.Ru
  29. ↑ Språkvetare: "titushki" och "knapptryckningar" har en chans att komma in i akademiska ordböcker // Utbildning och vetenskap i Ukraina // Nyheter om vetenskap i Ukraina och världen // Utbildningsportal ™ - utbildning i Ukraina, utbildning bortom spärren (otillgänglig länk) . www.osvita.org.ua Tillträdesdatum: 25 januari 2014. Arkiverad från originalet 2 februari 2014. 
  30. ↑ Ordet "Euromaidan" blev årets ord // Utbildning och vetenskap i Ukraina // Nyheter om vetenskap i Ukraina och världen // Utbildningsportal ™ - utbildning i Ukraina, utbildning bortom spärren (otillgänglig länk) . www.osvita.org.ua Tillträdesdatum: 25 januari 2014. Arkiverad från originalet 1 januari 2014. 
  31. ↑ Termen "titushki" har kommit in i den västerländska pressens vardag . news.liga.net (11 december 2013). Hämtad 17 maj 2022. Arkiverad från originalet 15 juni 2021.

Länkar