Tre ryska flickor

Tre ryska flickor
engelsk  Tre ryska flickor
Genre militär-
Producent Fedor Otsep , Henry Kesler
Producent
Manusförfattare
_		 Victor Trivas och andra.
Operatör John J. Mescoll
Kompositör W. Franke Harling
Film företag RF-produktioner
Distributör United Artists
Varaktighet 81 min.
Land  USA
Språk engelsk
År 1943
IMDb ID 0037374

Three Russian Girls  är en amerikansk film från 1943 i regi av Fyodor Otsep och med Anna Stan i huvudrollen .

1945 nominerades filmen till en Oscar för bästa filmmusik .

Filmen är inte en remake , men dess handling är baserad på handlingen i den sovjetiska filmen Frontline Friends från 1941 , och författarna "följde exakt originalet, med undantag för en detalj av handlingen", och några stridsscener och avsnitt direkt sammanfaller med ramarna för den sovjetiska filmen, som är ramar av de militära nyhetsfilmerna filmade av sovjetiska frontlinjekameramän . [1] [2] [3]

Plot

den här nyinspelningen av en rysk film måste vara den mest trovärdiga och känslomässigt rörande bilden av sjuksköterskor i detta krig vi någonsin har haft.

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] den här nyinspelningen från ryskan borde vara den mest trovärdiga och känslomässigt rörande bilden om sjuksköterskor i det här kriget som vi har haft hittills. — B. Krauser , New York Times , 1944 [2]

Natasha ( Anna Stan ) är en rysk sjuksköterska som tillsammans med sina vänner arbetar frivilligt på ett sjukhus i Stalingrad, där bland de andra skadade finns den amerikanske piloten John Hill ( Kent Smith ), som sköts ner när han testade ett flygplan i strid. Trots att Natasha är förlovad med Sergei Korovin, som tjänstgör på norra fronten, börjar hon bli kär i en amerikan under hennes vård. När tyskarna är på väg till staden evakueras sjukhuset till Leningrad, men med tanke på att det inte finns tillräckligt med bilar för alla vägrar Natasha, John och några andra skadade att åka och ger vika för andra, allvarligare skadade soldater, och själva stannar de kvar i Stalingrad i hopp om seger. När striden är över måste John återvända till Amerika, men han och Natasha kommer överens om att träffas efter kriget.

Cast

Om filmen

Filmen hade premiär i USA den 30 december 1943 och den allmänna premiären började den 14 januari 1944.

I en recension i The New York Times den 5 februari 1944 skrev den inflytelserika filmkritikern Bosley Crowser att denna film var lika bra som det sovjetisk-ryska originalet, men i den här utgåvan är dess handling lättare att förstå för den amerikanska publiken, medan film förblir lika uppriktig, till skillnad från Hollywood - filmer om kriget; när han jämförde filmer, noterade kritikern:

Den ryska filmen utmärkte sig framför allt genom sin direkta, dokumentära stil, och producenterna var mycket framgångsrika med att behålla denna stil i sin nyinspelning. De undvek de uppenbara överdrifterna som var uppenbara i andra Hollywood-filmer som involverade sjuksköterskor i frontlinjen.

Kritikern Krauser berömde också de som utför rollerna:

Anna Stan är fantastiskt effektiv som översköterska, och Mimi Forsyth och Kathy Fry är helt pålitliga som två damer i vitt. Kent Smith är övertygande och övertygande som den amerikanska piloten, precis som Alexander Granach, Paul Guilfoyle och Manart Kippen övertygar som ryssarna.

Det är en film gjord i traditionen av amerikanska filmer under krigsperioden, som positivt skildrade Sovjetunionen som en allierad (tillsammans med sådana filmer som " Sången om Ryssland ", " Mission to Moscow ", " Pojken från Stalingrad " och andra ), som sedan under perioden av " McCarthyism " och det efterföljande kalla kriget har glömts och "återupptäckts" först på senare tid. [4] Följaktligen, under det kalla kriget, sågs filmen i ett negativt ljus. Således skrev den brittiska filmkritikern Leslie Halyval att denna film är "Ren propaganda, helt onödig att se nuförtiden." [5]

Litteratur

Anteckningar

  1. ↑ Tre ryska tjejer arkiverade 29 april 2021 på Wayback Machine // American Film Institute
  2. ↑ 1 2 Bosley Krauser  - Tre ryska flickor har premiär på palatset - Verket är remake av sovjetisk film, "Girl From Leningrad" Arkiverad 29 april 2021 på Wayback Machine // New York Times , 5 februari 1944
  3. ↑ "O cinema inglês" Arkiverad 29 april 2021 på Wayback Machine // A Cena Muda , Rio de Janeiro, 26 de setembro de 1944. - s. 26.
  4. ↑ Quando Hollywood producerar filmfilosovietici - Ryssland bortom - Italien . Hämtad 29 april 2021. Arkiverad från originalet 28 april 2021.
  5. ↑ Leslie Halliwell - Halliwells filmguide, sjunde upplagan. — New York 1989, — S. 1026

Källor

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
 Filmer av Fyodor Otsep