Trummerfrau

Trümmerfrau [1] ( tyska :  Trümmerfrau  - lit. "kvinna i ruinerna") är det tyska namnet på kvinnor som under åren efter andra världskriget deltog i röjningen och återuppbyggnaden av städerna Tyskland och Österrike , som hade lidit av de allierade bombningarna .

Hundratals städer drabbades av flyganfall och många män dog i kriget eller tillfångatogs, så kvinnor utgjorde en betydande del av dem som utförde restaureringsarbeten [2] . Redan i slutet av 1945 började ockupationsmyndigheterna i alla ockupationszoner i Tyskland och Österrike att rekrytera kvinnor mellan 15 och 50 år. Kvinnorna var organiserade i kolumner med 10 till 20 män. Deras arbetsuppgifter omfattade bland annat rivning av byggnader som förvisso inte var föremål för restaurering; någon teknik i detta arbete användes praktiskt taget inte, och de viktigaste verktygen var hackor och handvinschar.

Trummerfraus verksamhet uppskattades mycket av regeringen: 1952 tilldelade Förbundsrepubliken Tysklands president, Theodor Heuss , 32 före detta Trummerfrau med Order of Merit för Förbundsrepubliken Tyskland [3] , i det moderna Tyskland och Österrike, monument restes till dem i många städer.

Anteckningar

  1. Kulikov G.I., Martinevsky V.I. Trümmerfrau Trummerfrau // Landstudier det tyska språkets verklighet. - Mn. : Högsta skolan , 1986. - S. 192. - 260 sid. - 3600 exemplar.
  2. Tysk historia i dokument och bilder . Ockupation och uppkomsten av två stater (1945-1961) - 3. Rekonstituering av det tyska samhället . tyska historiska institutet. Hämtad 4 april 2010. Arkiverad från originalet 22 mars 2013.
  3. maennerrat.de är den bästa informationskällan om maennerrat. Den här webbplatsen är till salu (inte tillgänglig länk) . Hämtad 23 februari 2013. Arkiverad från originalet 5 juni 2008. 

Litteratur