White, Michael (psykoterapeut)
Michael White ( engelska Michael White ; 29 december 1949, Adelaide , Australien - 4 april 2008, San Diego , USA ) är en australisk psykolog, grundare av det narrativa förhållningssättet inom psykoterapi .
Michael White (tillsammans med Nyzeeländsk psykoterapeut David Epston ) är känd som grundaren av en ny riktning inom psykoterapi - narrativ praktik [2] , [3] . Hans böcker Narrative Means of Achieving Therapeutic Goals och Maps of Narrative Practice [4] sammanfattar många års erfarenhet. White formulerade en ny idé för psykoterapi att problemet ligger utanför individen, och introducerade en metod för att externisera sådana problem, vilket bevisade sin effektivitet i många exempel på att bli av med anorexi , bulimi , kronisk enkopresi [5] . White är också skaparen av kartor för narrativa terapihjälpmedel .
Vetenskapligt sätt
- Michael Whites karriär började med en examen i socialt arbete från University of South Australia 1979 . Vid den tiden var han förtjust i Gregory Batesons verk , från vilka han lånade idéerna om "mentala kartor" [6] , [7] förknippade med uppfattningen av information och som kan leda till olika tolkningar av den mottagna informationen.
- Samtidigt började White arbeta på den psykiatriska avdelningen på det danska sjukhuset Adelaide och uppmärksammade snart Michel Foucaults idéer [8] , vilket hjälpte honom att till fullo förstå postmodernismens manifestationer i världen. Dessa tankar låg till grund för skapandet av en terapi som kunde återspegla moderna trender och indikera möjligheten till oberoende konstruktion av världen och dess identitet av var och en av oss. Praktisk bekräftelse på dessa idéer var arbetet med ungdomar som lider av kronisk enkopresis . Det var under denna period som White uppfann metoden för externalisering och kom att förstå detta problem som ett kulturellt konstruerat. Det är känt att Michael White lyckades rädda barn från enkopresis i 4-5 möten [4] .
- 1982 träffade Michael White den nyzeeländska terapeuten David Epston , som var entusiastisk över idéerna om narrativ praktik . I sin tur introducerade han White till kulturell antropologi , såväl som den litterära teorin om Jerome Bruner , författare till narrativ metafor.
- År 1983 skapade Michael tillsammans med sin fru Cheryl White ett oberoende terapicenter, kallat " Dulwich Center ". För närvarande fortsätter den att fungera.
- På 90-talet var Michael White lektor vid universitetet. John F. Kennedy ( Kalifornien ), men hade inte en Doctor of Humane Letters-examen på en tid. Hans kollegor ansökte om examen för honom, och beslutade att volymen av Michaels publicerade arbete länge hade föreslagit en doktorsexamen [4] .
- I slutet av sitt liv lärde Michael sig om idéerna från Lev Semenovich Vygotsky , vilket ledde honom till att ompröva berättelsens praxis och övergå till praktiken att "bygga stöd". Det bestod i att skapa rika berättelser som hjälper människor att överbrygga klyftan mellan vad de är vana vid och bekanta med och vad som är ny kunskap om deras liv (i analogi med idén om L.S. Vygotskys zon för proximal utveckling [9] ) .
- I januari 2008 grundades " Adelaide Center for Narrative Practice " av Michael [4] .
- I april 2008 dog Michael White av en hjärtattack i staden San Diego . Då var han 59 år gammal [10] .
Berättarpraktik
Metaforen för berättelsen, eller berättelsen, som White avslöjar är grundläggande för det narrativa förhållningssättet. Huvudprinciperna för narrativ terapi är:
- Mannen är värd respekt: du kan inte klandra honom för sina egna problem, han är den enda experten i sitt liv;
- Problem betraktas isolerat från personens personlighet, alla har nödvändiga färdigheter, övertygelser, möjligheter att ändra sitt förhållande till dessa problem;
- En viktig princip i arbetet är att terapeuten ställer de frågor som han själv inte vet svaret på: han drivs av nyfikenhet och förnuft;
- Det finns många sätt på vilka en konversation kan utvecklas (det finns ingen rätt riktning);
- Klienten bestämmer själv till stor del riktningen för denna väg [11] .
Huvudidéer
M. White beskriver författarens arbetsmetoder i ett narrativt förhållningssätt, som senare blev de främsta för narrativ praktik , och tillhandahåller även avskrifter av några av hans samtal med klienter [4] .
- Externaliserande samtal. I traditionella terapeutiska tillvägagångssätt är det vanligt att betrakta klientens problem som en återspegling av hans djupaste väsen eller hans relation till andra människor, det vill säga att personen identifieras med problemet. I narrativ terapi presenteras klientens problem som en objektivt existerande enhet, skild och oberoende från klienten, som han kan bekämpa som ett yttre faktum. Externiseringen av ett problem är dess avlägsnande utanför, objektifiering i form av en viss bild, en levande varelse. Denna metod tillåter en person att minska eller helt ta bort negativa idéer om sig själv. En speciell roll tilldelas klientens föredragna metafor för hans problem - den anger riktningen för det fortsatta samtalet och bestämmer sättet att lösa det.
- Återställande av författarens ställning. Som regel kommer klienten till terapeuten med berättelser om sina misslyckanden, misslyckanden, och ignorerar förekomsten av positivt utvecklande plots i hans liv. Med denna metod skapar den narrativa terapeuten en möjlighet att organisera handlingen, stödja och utveckla de berättelser i klientens liv som lämnades utan uppmärksamhet, vilket ger dem en ny mening . Att stärka och utöka dessa tidigare osynliga linjer hjälper till att bilda grunden för nya handlingar som syftar till att lösa klientens problem och svåra livssituationer.
- Återställande av deltagande. En persons sociala miljö har ett stort inflytande på bildandet av en persons personlighet. Tanken med denna metod är att ompröva klientens värde av att vissa människor deltar i hans liv, för att öka deras betydelse för honom med hjälp av en narrativ terapeut. De ursprungliga texterna använder metaforen om medlemskap i en klubb , vilket är en persons livsviktiga gemenskap, men det är inte helt adekvat för den ryska kulturen och kallas därför, i översättning, återupprättandet av betydelsefulla andras deltagande i en persons liv. För att återställa redan avlidna personers deltagande i klientens liv använder White metaforen ”säg hej igen” [12] : i motsats till klassiska terapeutiska tillvägagångssätt, där klienten får hjälp att komma till rätta med förlusten och ”släppa taget ” av den avlidne, i det narrativa tillvägagångssättet, tvärtom, att återställa den förlorade förbindelsen med en betydande person.
- Ceremoni för erkännande av självbestämmande. Dessa ceremonier är ritualer för erkännande och positiv omvärdering av människors liv. För detta förfarande bjuds tredje parter in till terapi – noggrant utvalda externa vittnen som lyssnar på klientens berättelse och ger sitt svar på den, återberättar denna berättelse, med fokus på de ögonblick som särskilt påverkade dem. Så klienten kan för det första känna kopplingen mellan sin berättelse och andra människors liv, och för det andra, titta på sin berättelse utifrån, överskatta de värderingar han pratar om. Den terapeutiska effekten uppnås genom en tydlig strukturering av proceduren och noggrann förberedelse.
- Konversationer som lyfter fram unika avsnitt . Ofta ignorerar en person de aspekter av sin upplevelse som han erkände som obetydliga i samband med andra människors bedömningar. En detaljerad beskrivning av dessa aspekter och reflektion kring dem hjälper till att förtydliga en persons värderingar för sig själv, hjälper till att skapa det stöd för att arbeta med sina problem, som de inte har sett tidigare. Dessa samtal betonar klientens författarskap, hans ledande roll i att ge mening åt sina egna berättelser.
- Samtal som bidrar till att bygga stöd. En person som kommer till terapi med en specifik begäran vet ofta inte vart han ska vända sig för att lösa sitt problem. Skapandet av ett stödsystem för detta avancemang bygger på idéerna från L.S. Vygotsky om zonen för proximal utveckling . Terapeuten hjälper till att hitta de riktlinjer som en person systematiskt tar sina steg, från det bekanta och kända till det som är möjligt att veta och göra.
- Terapeutiska intervjukort . En av M. Whites förtjänster är sammanställningen av kartor för hans samtal med klienter: de kan användas av narrativa terapeuter som en guide, ett hjälpverktyg när man förhör en klient [4] :
- Positionsbestämningskarta : sekvensen av terapeutens frågor under ett externaliserande samtal (konkretisering av problemet, utredning av dess konsekvenser, bedömning av dessa konsekvenser, motivering av ens bedömning) och när man lyfter fram unika episoder i klientens liv;
- Omskrivning av konversationskarta : frågor som tar klienten till handlingslandskapet (förloppet av händelser som utgör handlingen i berättelsen) eller medvetenhetslandskapet (vad personen vet, känner, tänker om dessa händelser) för att utveckla sina livsberättelser;
- Reengagement Map : En undersökning av det bidrag som klienten har gjort till en betydande persons liv och den personen till klientens liv. Diskuterat bland annat döda personer eller karaktärer från böcker och filmer, om klienten anser att de är betydelsefulla för sitt liv;
- Externt vittnesberättelsekort - används för ceremoni för självbestämmande erkännande;
- Stöd för att bygga en karta : från det bekanta och det bekanta, genom urvalet av unika episoder, går klienten till sökandet efter alternativ, nya idéer och planer för livet.
Publikationer
- White, M. (1984). Pseudo-enkopres: Från lavin till seger, från onda till dygdiga cykler. Family Systems Medicine, 2(2), 150-160.
- White, M. (1988, Spring). Säger hej igen: Införlivandet av den förlorade relationen i sorgens lösning. Dulwich Center Newsletter, 7-11.
- White, M. & Epston, D. (1990). Berättande medel till terapeutiska mål New York: WW Norton.
- White, M. & Epston, D. (1992). Erfarenhet, motsägelse, berättelse och fantasi: Utvalda artiklar av David Epston och Michael White, 1989-1991. Adelaide, Australien: Dulwich Center Publications.
- White, M. (1995). Återförfatta liv: Intervjuer och uppsatser. Adelaide, Australien: Dulwich Center Publications.
- White, M. (1995). Återspeglar lagarbete som definitionsceremoni. I M. White (Red.), Re-authoring lives: Intervjuer och essäer (s. 172–198). Adelaide, Australien: Dulwich Center Publications.
- White, M. (1997). Berättelser om terapeuters liv. Adelaide, Australien: Dulwich Center Publications.
- White, M. (2000). Reflektioner kring narrativ praktik. Adelaide, Australien: Dulwich Center Publications.
- White, M. (2000). Återkoppla med historien: Det frånvarande men implicita. I M. White (Red.), Reflections on narrative practice: Essays and interviews (sid. 35–58). Adelaide, Australien: Dulwich Center Publications.
- White, M. (2003) Narrative practice and community assignments, The International Journal of Narrative Therapy and Community Work,(2), 17-55.
- White, M. (2004). Berättarpraktik och exotiska liv: Återupplivande av mångfald i vardagen. Adelaide, Australien: Dulwich Center Publications.
- White, M. (2004), Narrativ praktik, parterapi och konfliktupplösning. I M. White (Red.), Narrative practice and exotic lives: Resurrecting diversity in everyday life (s. 1–41). Adelaide, Australien: Dulwich Center Publications.
- White, M. & Morgan, A. (2006). Narrativ terapi med barn och deras familjer. Adelaide, Australien: Dulwich Center Publications.
- White, M. (2006). Berättarpraktik med familjer och barn: Externaliserande samtal återupptas. I M. White & A. Morgan (red.), Narrativ terapi med barn och deras familjer (s. 1–56). Adelaide Australien: Dulwich Center Publications.
Priser och utmärkelser
- International Fellow, American Association for Marriage and Family Therapy.
- Masters Interview, American Association of Marriage and Family Therapy Conference, San Francisco, 1989.
- Distinguished Contribution to Family Therapy Theory & Practice Award, American Family Therapy Academy, 1999 Narrative Therapy: Michael White .
- Hedersdoktor i Humane Letters, John F. Kennedy University, Orinda, Kalifornien [4] .
Länkar
Anteckningar
- ↑ 1 2 Michael White (II) // Babelio (fr.) - 2007.
- ↑ Berättande terapi: Michael White . Hämtad 31 maj 2015. Arkiverad från originalet 28 augusti 2015. (obestämd)
- ↑ Sydney Narrative Therapy Center (länk inte tillgänglig) . Tillträdesdatum: 31 maj 2015. Arkiverad från originalet 1 maj 2015. (obestämd)
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 White M. Narrative Practice Maps: En introduktion till narrativ terapi. Per. från engelska. - M.: Genesis, 2010. - 326 sid. - (Utvidgning av horisonter). ISBN 978-5-98563-229-3
- ↑ White, M., Epston, D. Narrative Means to Therapeutic Ends. New York: 1990
- ↑ Bateson G. Sinnets ekologi. Utvalda artiklar om antropologi, psykiatri och epistemologi / Per. från engelska. M.: Mening, 2000. - 476 sid.
- ↑ Friedman J., Combs J. Konstruktion av andra verkligheter: Berättelser och berättelser som terapi. - M .: Oberoende firma "Class", 2001. - 368 sid.
- ↑ Foucault, M. (1965). Galenskap och civilisation: En historia av galenskap i förnuftets tidsålder. New York: Random House
- ↑ Vygotsky L.S. Samlade verk, bd 2, M: Pedagogy, 1982 - 504 sid.
- ↑ New York Times
- ↑ Morgan, Alice. Vad är narrativ terapi? . Hämtad 27 maj 2015. Arkiverad från originalet 28 maj 2015. (obestämd)
- ↑ White, M. (1988). Säger hej igen: Införlivandet av den förlorade relationen i sorgens lösning. Dulwich Centers nyhetsbrev, våren