Anka test

Anktest , ibland anktest ( English  duck-test ) - ett test för uppenbarheten av vad som händer. Det innebär att essensen av ett fenomen kan identifieras genom typiska yttre drag. Kärnan i testet uttrycks av följande uttalande:

Om något ser ut som en anka, simmar som en anka och kvackar som en anka, så är det förmodligen en anka.

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Om den ser ut som en anka, simmar som en anka och kvackar som en anka, så är det förmodligen en anka.

Uttrycket är ett spårningspapper från engelska och är utbrett i USA och Storbritannien .

Ursprung

Fras

Enligt en version är frasen ett något modifierat uttalande, som först användes av den amerikanske poeten James Whitcomb Riley ( 1849 - 1916 ) [1] [2] :

När jag ser en fågel som går som en anka, simmar som en anka och kvackar som en anka, kallar jag den fågeln för en anka.

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] När jag ser en fågel som går som en anka och simmar som en anka och kvackar som en anka, kallar jag den fågeln för en anka.

Enligt en annan version tillhör författarskapet till frasen den amerikanske prästen Richard Cushing [3] .

Det finns också en version att ursprunget till frasen är förknippat med McCarthyism och den yttrades först av Emil Mazi, sekreterare-kassör för Association of Automobil Workers, vid ett arbetsmöte 1946 som en motivering för att anklaga någon för att ansluta sig till kommunismen. [4] .

Termen "anka test"

Frasen "andtest" uttalades först av Richard Patterson ( eng.  Richard Cunningham Patterson, Jr. ), den amerikanske ambassadören i Guatemala , 1950. Efter att ha förklarats som persona non grata i Guatemala, förklarade han för den amerikanska allmänheten hur han ansåg att hemliga kommunister borde beräknas (med anspelning på Guatemalas president Jacobo Árbenz Guzmán , som sedan avsattes i en kupp som involverade CIA ): "Det är ofta omöjligt att bevisa med rättsliga argument att en viss person är kommunist. För sådana fall rekommenderar jag en praktisk metod - ankatestet " [5] . På 1950-talet blev begreppet "anktest" starkt förknippat med senator McCarthy och hans "häxjakt" [6] [7] [8] [9] .

Se även

Anteckningar

  1. ↑ Davis, Robin S. Vem sitter på ditt boägg?  (neopr.) . - BookPros, LLC, 2007. - P. 7. - ISBN 9781933538808 . Arkiverad 18 augusti 2014 på Wayback Machine
  2. ↑ Heim, Michael. Utforska Indiana Highways  (neopr.) . - Exploring America's Highway, 2007. - P. 68. - ISBN 9780974435831 . Arkiverad 18 augusti 2014 på Wayback Machine
  3. ↑ Citat 1278 Arkiverad 8 december 2014 på Wayback Machine . // Everett Dirksen och Herbert V. Prochnow, Quotation Finder, sid. 55 (1971).
  4. ↑ Popik, Barry Om den ser ut som en anka, går som en anka, simmar som en anka och kvackar som en anka, så är det en anka (18 februari 2011). Hämtad 5 augusti 2011. Arkiverad från originalet 7 juni 2012.
  5. ↑ David M. Watry . Diplomacy at the Brink: Eisenhower, Churchill, and Eden in the Cold War Arkiverad 23 juli 2016 på Wayback Machine . - LSU Press, 2014. - S. 178-179.
  6. ↑ Lydia R. Strother, Claude L. Strother . Förbered för Armageddon: Survival in the Nuclear Age Arkiverad 30 maj 2016 på Wayback Machine . - Lee Press, 1968. - S. 53.
  7. ↑ Edwin R. Bayley . Joe McCarthy and the Press Arkiverad 29 juli 2016 på Wayback Machine . - University of Wisconsin Press, 1981. - S. 129.
  8. ↑ Bill Swainson . The Encarta Book of Quotations Arkiverad 29 juli 2016 på Wayback Machine . - Macmillan, 2000. - S. 626.
  9. ↑ Robert Shogan . No Sense Of Decency: Army-McCarthy Hearings: A Demagogue Falls and Television Takes Charge of American Politics Arkiverad 2 juli 2016 på Wayback Machine . - Ivan R. Dee, 2009. - S. 91.

Länkar