Figes, Orlando

Orlando Figes
Födelsedatum 20 november 1959 (62 år)( 1959-11-20 )
Födelseort
Land
Vetenskaplig sfär berättelse
Arbetsplats Birkbeck , Trinity College
Alma mater Cambridge universitetet
Känd som Rysk historia specialist
Utmärkelser och priser Woolfson Prize in History [d] ( 1997 ) Fellow i Royal Society of Literature
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Orlando Guy Figes ( eng.  Orlando Guy Figes , MPA / ˈfaɪdʒiːz / , i rysk översättning finns stavningen av efternamnet Figes eller Figes ) (född 20 november 1959 ) är en brittisk historiker, specialist i rysk historia, professor i historia vid Birkbeck (University of London) . Känd för sina verk om Rysslands historia, särskilt "A People's Tragedy" ("The Tragedy of the People", 1996), "Natasha's Dance" ("Natasha's Dance", 2002) och "The Whisperers" ("Whisperers" , 2007).

Hans bok "A People's Tragedy" är en studie av den ryska revolutionen och kombinerar politisk historia, social historia med biografidetaljer i en historisk presentation. Boken har mottagit ett flertal priser och har översatts till tjugo språk.

Figes använde NGO Memorials arkiv när han skrev sin bok The Whisperers: Private Life in Stalins Russia (2007) [2] .

Biografi

Orlando Figes är son till den feministiska författaren Eva Figes . Hans syster är författaren och redaktören Kate Figes. Utexaminerad från University of Cambridge. Från 1987 till 1999 undervisade han i historia vid Trinity College , Cambridge University , och flyttade sedan till Birkbeck College , University of London . Han är medlem i Royal Society of Literature .

Oral history and the Whisperers

Figes gav ett betydande bidrag till utvecklingen av muntlig historia i Ryssland. Tillsammans med Memorial -gemenskapen samlade han flera hundra privata familjearkiv i Ryssland, intervjuade tusentals av de överlevande offren för stalinistiska förtryck, såväl som de som var inblandade i förtrycket.

Figes använde det insamlade materialet för att skriva boken The Whisperers: Private Life in Stalin's Russia ( Eng.  The Whisperers: Private Life in Stalin's Russia , 2007). Den här boken är en av de största samlingarna av dokument från Stalintidens privatliv. Enligt Andrey Kurkov blev The Whisperers ett av de bästa litterära monumenten för det sovjetiska folket tillsammans med Solsjenitsyns Gulag Archipelago och Varlam Shalamovs prosa [3] .

Översättning till ryska

Rättigheterna till den ryska upplagan av boken förvärvades av Dynasty Foundation. Publiceringen av boken anförtroddes förlaget " Corpus " (gruppen " AST "). Sommaren 2010 utfärdade representanter för Corps and Dynasty Foundation ett uttalande som vägrade att publicera översättningen, eftersom "faktiska fel" och "feltolkningar" av memoarer hittades i originalet [4] .

"Natashas dans" och den ryska kulturens historia

En omfattande studie publicerad 2002, Natashas dans, täcker den ryska kulturens historia från medeltiden till 1900-talet. Boken inleds med en beskrivning av en scen i Leo Tolstojs Krig och fred , när den unga grevinnan Natasha Rostova utför en bonddans på ett infall. Boken utforskar motsättningen mellan europeiska och folkliga element i den ryska kulturen, undersöker hur myten om den " ryska själen " och idén om "ryskhet" uttrycktes av ryska författare, konstnärer, kompositörer och filosofer. Förutom Natasjas dans är Figes också författare till essäer om kända ryska kulturpersonligheter som Leo Tolstoj, Sjostakovitj , Prokofjev och Platonov [5] . 2003 presenterade han en dokumentär på BBC om den berömda fotografen av tsarryssland, Sergej Prokudin-Gorskij [6] .

Offentlig verksamhet i Ryssland

Figes är kritisk mot Putinregimen , särskilt den pågående kampanjen för att rehabilitera Stalins personlighet i rysk historia och motsvarande förändringar i den ryska historiens läroplan i ryska skolor och universitet. Figes deltar aktivt i den internationella sommarskolan för ryska historielärare. Denna skola är verksam i Sankt Petersburg och organiseras av Europeiska universitetet i Sankt Petersburg .

Den 4 december 2008 genomsöktes Minnesföreningens avdelning i St. Petersburg. Genomsökningen beslagtog hela det elektroniska arkivet, inklusive material som samlats in av Figes för hans bok The Whisperers . Figes fördömde brottsbekämpande myndigheters agerande och anklagade den ryska regeringen för att försöka rehabilitera den stalinistiska regimen [7] . På initiativ av Figes utarbetades ett öppet brev riktat till Ryska federationens president D. A. Medvedev och andra ryska ledare, som undertecknades av flera hundra kända vetenskapsmän runt om i världen [8] . Den 2 mars 2009 sades avtalet för utgivningen av Whisperers i Ryssland upp på initiativ av förlaget av ekonomiska skäl. Enligt Figes är detta ett politiskt beslut.

Amazon.com recensionsfallet

I april 2010 rapporterade Guardian om en recensionskontrovers på bokhandelswebbplatsen Amazon.com . Ett antal skarpt kritiska recensioner av böcker av andra historiker dök upp på sajten, och positiva recensioner av Figes böcker, signerade med smeknamnet "Historiker". De som påverkades av recensionerna spekulerade i att Figes var författaren, och detta förslag publicerades i Times Literary Supplement . Först hotade Figes, genom sin advokat, kollegor och tidningen med förtalsprocesser, sedan sa han att recensionerna skrevs av hans fru och att han inte kände till dem, och slutligen erkände han att han skrivit dem själv [9] .

Utmärkelser

Bibliografi

Anteckningar

  1. Tyska nationalbiblioteket , Berlins statsbibliotek , Bayerns statsbibliotek , österrikiska nationalbibliotekets register #120452766 // General Regulatory Control (GND) - 2012-2016.
  2. Galpin R. Stalins nya status i Ryssland  . BBC nyheter . BBC (news.bbc.co.uk) (27 december 2008). Tillträdesdatum: 15 januari 2013. Arkiverad från originalet 21 januari 2013.
  3. Kurkov A. Viskarna: Privatliv i Stalins Ryssland. Orlando Figes Allen Lane,  th . Statens hemligheter . New Statesman (newstatesman.com) (6 december 2007). Datum för åtkomst: 29 augusti 2012. Arkiverad från originalet 29 augusti 2012.  (inte tillgänglig länk)
  4. ”Förtal av Stalins offer. Varför den brittiske historikern Orlando Figes bok faktiskt inte publicerades i Ryssland . Tillträdesdatum: 4 november 2015. Arkiverad från originalet 4 september 2014.
  5. Källa (inte tillgänglig länk) . Hämtad 13 november 2010. Arkiverad från originalet 1 november 2010. 
  6. Tsarens sista bildshow  . BBC fyra . BBC (bbc.co.uk) (22 november 2007). Hämtad 7 augusti 2011. Arkiverad från originalet 7 augusti 2011.  (inte tillgänglig länk)
  7. http://www.guardian.co.uk/world/2008/dec/07/russian-police-seize-archive-repression'  (nedlänk)
  8. Ett öppet brev till president Medvedev  . Index om censur (indexoncensorship.org) (8 december 2008). Tillträdesdatum: 14 januari 2013. Arkiverad från originalet 21 januari 2013.
  9. Lea R., Taylor M. Historikern Orlando Figes medger att han publicerat recensioner från Amazon som slängde rivaler  . Guardian News (guardian.co.uk) (23 januari 2010). Tillträdesdatum: 13 januari 2013. Arkiverad från originalet 13 januari 2013.

Litteratur