Falsky, Maryan

Maryan Falsky
putsa Marian Falski , vitryska Mar'yan Falsky

Marian Falski (tredje från vänster) bland studenter vid Warszawas polytekniska institut. 1903
Födelsedatum 7 december 1881( 1881-12-07 ) [1]
Födelseort
Dödsdatum 8 oktober 1974( 1974-10-08 ) [1] (92 år)
En plats för döden
Land
Ockupation lärare
Utmärkelser och priser Rättfärdiga bland nationerna ( 24 juli 2017 )
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Marian Falsky ( polska Marian Falski , vitryska Mar'yan Falski , 7 december 1881, Nacha , Minsk-provinsen , nu Vitryssland - 8 oktober 1974, Warszawa, begravd i Powazki ) - polsk lärare, författare till den berömda Primer (Elementarz), den mest populära polska läroboken för grundskolan.

Född nära Slutsk , studerade vid gymnasiet i Minsk, tog examen från Polytechnic Institute i Warszawa. I sin ungdom deltog han i vitryska nationella organisationer, översatte polska dikter till vitryska. En hypotes lades fram om hans inblandning i sammanställningen av den första vitryska primern (" vitryska lemantar "), publicerad i St. Petersburg 1906 anonymt, även om andra personers författarskap vanligtvis antas. Under andra hälften av 1900-talet arresterades Falsky, en aktivist från det radikala polska socialistpartiet , av de ryska myndigheterna. 1910 publicerades den första versionen av hans berömda polska "Primer" i Krakow, då fortfarande kallad "Undervisning i läsning och skrivning för barn". Under mellankrigstidens samväldet arbetade Falsky i det polska ministeriet för utbildning och religiösa kulter, han stannade kvar i utbildningssystemet under den socialistiska perioden, då han fick titeln professor och 1958 ledde laboratoriet för strukturen och organisationen av utbildningen i Polska vetenskapsakademin .

2017 tilldelades Falsky och hans fru Irena (född Oksner) titeln Rättfärdiga bland nationerna [3] [4] för att ha räddat Alina Margolis, som senare gifte sig med en av ledarna för upproret i Warszawas getto, Marek Edelman . Falsky kände Alina Margolis från barndomen och gav henne sin primer med orden "Ale från författaren. Ali har en katt”, även om hon inte var prototypen på flickan från hans primer [5] .

"Primer"

Istället för att lära sig genom bokstäver och veck, föreslog Falsky att börja läsa med enkla meningar med korta ord som barnet känner igen, som läses på samma sätt som de skrivs och som inte innehåller bokstäver med diakritiska tecken och digrafer (till exempel till bilden av en docka framför en spegel: Tu stoi lala. I tam stoi lala. Ale to ta sama lala 'Här står en docka. Och där står en docka. Men det är samma docka'). Efter hand blir meningar mer komplexa och nya läsregler införs. Eleven bekantar sig med bokstäverna och reglerna genom att tillgodogöra sig orden som helhet och analysera dem.

Under mellankrigstiden publicerades flera versioner av Primer, inklusive för stads- och landsbygdsbarn, såväl som analfabeter (med arméscener).

Efter 1945 blev Falskys primer obligatorisk i grundskolan. Efterföljande utgåvor introducerade relativt små inslag av kommunistisk propaganda, såväl som porträtt av Bierut och Rokossovsky (borttaget efter deras avgång), men grundtexten förblev densamma. Dessutom inkluderade efterkrigsutgåvorna en fabel av Alexander Fredro och barndikter av Julian Tuwim och Anthony Slonimsky . Författaren fortsatte att redigera läroboken till slutet av sitt liv: till exempel förekom hänvisningar till rymdflygningar i den. Den senaste upplagan publicerades 1982, men på XXI-talet. Primeren började tryckas om (mest enligt 1971 års upplaga).

"Primer" i kulturen

Falskis primer illustrerades av flera generationer polska konstnärer och kalligrafer, inklusive Jan Riembowski , Władysław Skoczylas , Tadeusz Gronowski , Janusz Hrabianski och andra.

Frasen Ala ma kota ('Ali har en katt') är en symbol för Falsky primer (och skolgång i allmänhet, som "mamma tvättade ramen" i Ryssland) i polsk kultur . En sådan fras fanns i upplagorna 1930-1949, i senare versioner tillhör katten pojken Olek [5] . Här är några av anspelningarna till denna fras:

Länkar

  1. 1 2 Falski Marian (1881 - 1974) // The Righteous Among the Nations Database  (engelska)
  2. (ospecificerad titel) - doi:10.4467/24504564PMP.19.011.11106
  3. Rättfärdiga bland nationerna hedrade av Yad Vashem senast 1 januari 2020 . Hämtad 12 oktober 2021. Arkiverad från originalet 20 oktober 2021.
  4. Muzeum Polaków Ratujących Żydów/ Museum för polacker som räddar judar
  5. 1 2 Ala ma kota czyli Elementarz Falskiego . Hämtad 14 oktober 2021. Arkiverad från originalet 27 oktober 2021.