Ferreira, Bernabe

Bernabé Ferreira ( spanska  Bernabé Ferreyra ; 12 februari 1909 , Rufino  - 22 maj 1972 , Buenos Aires ) - argentinsk fotbollsspelare , anfallare . En av de bästa spelarna i den argentinska fotbollens historia. När det gäller snittprestationer rankas det först i Argentina - 1,04 mål per match (206 mål på 197 matcher).

Biografi

Bernabé Ferreira föddes den 12 februari 1909 i staden Rufino i provinsen Santa Fe . Han växte upp i en fattig stor familj, i vilken han var yngst. De äldre Bernabe-bröderna var fotbollsspelare, och de ingav sin yngre bror en kärlek till fotboll. På grund av det faktum att familjen Ferreira inte var rik, jagade Bernabe, som lekte på gårdarna med jämnåriga, bollen barfota, han var så van vid det att han senare, efter att ha blivit en professionell fotbollsspelare, tvingades bära klippta skor från insidan med en speciell teknik för att Bernabe skulle känna att han uppträdde utan skor [2] . Bernabes kroppsstruktur i sin ungdom var ganska tunn, han verkade svag för sig själv, och Bernabe bekämpade detta problem och slog bollen i alla väder, även när ingen spelade längre: "När det regnade och alla var hemma tog jag bollen och gick till planen, och där slog han och slog” [2] . Tack vare detta spelade Bernabe som vuxen bäst i regnväder [2] .

När Bernabe var 10 år gammal bjöd hans äldre bröder, som spelade för klubben Jorge Newbery, in honom att gå med. Ferreira spelade sin första match för laget mot Ferrocaril Buenos Aires Pacifico, laget som han kommer att spela för i framtiden, Jorge Newbery vann den matchen med 3-0, och Bernabe, som spelade som anfallare, gjorde en målboll. Vid 15 års ålder blev Bernabe en spelare i Newburys första lag, och överraskade allmänheten med antalet gjorda mål i så ung ålder.

1927 flyttade bröderna Ferreira till staden Junin i provinsen Buenos Aires på jakt efter arbete , Bernabé fick jobb som husmålare på en järnvägsstation. Trots att han var upptagen på jobbet gav Ferreira inte upp fotbollen: han började spela för laget Ferrocaril Buenos Aires - Pacifico. Bernabe spelade sin första match för den nya klubben den 9 oktober 1927 mot Atletico Sarmiento , Pacifico vann med 1-0 och Ferreira gjorde ett mål. Det året blev Ferreira bästa målskytt i Liga Juninense med 18 mål. Efter denna framgång blev han inbjuden till Talleres- klubben från Remedios Escalada , men villkoren som detta lag erbjöd passade inte Ferreira, och han stannade på Pacifico i ytterligare ett år.

1929 uppmärksammades Bernabes spel av den välkände scouten Alberto Monge, som bjöd in spelaren att spela för klubben Tigre . Till en början hade Bernabe tvivel och ville inte lämna staden där han slog rot, men till slut övertalades han av sin bror Paulino, som sa: "Tänk på allt väl, om du går och du har tillräckligt med tålamod, kommer inte äran att låt dig vänta, och om du inte orkar och Om du kommer tillbaka, kommer det att vara synd för oss alla” [2] . Så Bernabé Ferreira blev en Tigre-spelare. I Ferreiras första match för Tigres, var laget emot Banfield , debuten kom ut lysande: Ferreira gjorde tre mål [3] . Samma år gjorde Ferreira debut för Argentinas landslag i en match mot Uruguay , men på grund av spänningen [4] gjorde Ferreira inga mål i ett antal målchanser, bland annat missade uruguayernas mål från 3 meter. [4] . Trots denna brist på framgång på den internationella scenen blev Bernabé snabbt en idol bland Tigre-fansen och gjorde många viktiga mål.

Under åren av slutet av amatörtiden och början av den professionella eran i argentinsk fotboll var det vanligt att överföra spelare från klubb till klubb för att delta i internationella klubbtävlingar, Bernabé Ferreira undgick inte detta öde, 1930 Tigre överförde Bernabé till Huracans förfogande för att delta på en utländsk turné, Ferreira blev Huracans bästa målskytt och gjorde 11 mål på 8 matcher. Ferreira spelade också för klubben Velez Sarsfield , som åkte på turné i Amerika och talade i Chile , Peru , Kuba , Mexiko och USA ; att resan, förutom Ferreira, involverade 6 spelare tillhandahållna av andra klubbar. Veles-turnén var imponerande: 20 segrar vann på 25 matcher, 4 matcher slutade oavgjort, och klubben förlorade bara en match - mot Fall River -laget från den amerikanska delstaten Rhode Island . I omgången gjorde Veles 84 mål, varav Ferreira stod för 38 mål, vilket är 6 mål mer än vad alla Veles rivaler gjorde totalt. Resan var framgångsrik inte bara i sporthänseende, utan också ekonomiskt: under sex månader från 30 november 1930 till 27 april 1931 fick Velez Sarsfield $ 10 000 i pesovaluta och varje spelare fick $ 250 reseersättning dagligen. Under en av matcherna i Peru slog Ferreira bollen i motståndarens målvakt, slaget var så kraftigt att han tappade medvetandet, efter matchen besökte Bernabe honom på sjukhuset, och han sa: "Om vi ​​krockar igen, varna mig innan slå". Under en revansch med det peruanska laget innan han tog skottet, varnade Ferreira verkligen målvakten och gjorde sedan ett mål.

I april 1931 återvände Ferreira till tigrarna, den säsongen ägde en av de mest berömda Bernabe-matcherna i karriären rum, tigrarna möttes av San Lorenzo , som slogs med Boca Juniors om mästerskapstiteln, 10 minuter före slutet San Lorenzo vann med 2-0, men på 8 minuter gjorde Bernabe 3 mål och tog därmed segern för sitt lag. Under den säsongen gjorde Bernabé Ferreira 19 mål, efter att ha tillbringat endast 13 matcher på planen.

Vid den berömda matchen med San Lorenzo var presidenten för River Plate- klubben, Antonio Vespucci Liberty , närvarande , som satte sig för att skaffa en fotbollsspelare. Övergången formaliserades 1932 , för 32 000 pesos blev Ferreira en Rivera-spelare, detta belopp var det högsta som betalades i hela världens fotboll vid den tiden. Samma år, för 10 000 pesos, köpte River Carlos Peusella , tack vare dessa två korsningar fick River smeknamnet "millonarios" ("miljonärer").

Den 13 mars 1932 gjorde Ferreira sin debut i Rivera i en match med klubben Chacarita Juniors , gjorde 2 mål i den matchen och hans klubb vann med 3-1. I slutet av matchen tillfrågades en pojke vem Ferreira verkade för honom, han svarade: "Det här är inte en man, det här är ett rovdjur"; journalisten Hugo Marini, som hörde detta, lade denna kommentar i sin tidningskolumn, och därmed föddes ett annat smeknamn för Ferreira. Efter debutmatchen gjorde Ferreira 19 mål under de kommande 12 matcherna, och journalisterna inrättade ett specialpris för målvakten som kommer att gå "torr" efter matchen mot Ferreira, målvakten för Huracan De Nicola fick priset. Samma år bröt Ferreira båda handlederna på San Lorenzo-målvakten Belle med sitt slag, varefter han omedelbart svimmade, efter detta avsnitt föddes andra Ferreira smeknamn - "Mörtel från Rufino", "Gunboat", "Shot" och andra , som han belönades med av publik och journalister. Det året vann River Plate sitt första mästerskap i Argentinas professionella fotbollsera, och Ferreira blev turneringens bästa målskytt med 43 mål.

På 30-talet kom Manu Moreno och Adolfo Pedernera till River , följt av Labruna , som kom till klubben för att få en autograf av sin favoritspelare, den här fotbollsspelaren som Labruna beundrade var förstås Bernabe Ferreira. För unga fotbollsspelare blev Ferreira både mentor och assistent. Moreno mindes: "Han var en exceptionell spelare. Motståndarna tog hand om honom dubbelt, och det var lätt för oss att spela och kommunicera med honom” [2] . Med de begåvade ungdomarna som kom, och med Bernabé, blev River Plate nästan oslagbar och vann två på varandra följande argentinska titlar, 1936 och 1937 . 1938 spelade Bernabe nästan inte, han var kraftigt nedlåtande och ofta sparkad i benen, hans avskedsmatch hölls den 28 maj 1938 mot Newell's Old Boys , men Ferreira själv deltog inte i den.

Bernabe Ferreira dog den 22 maj 1972 och lämnade sin fru Juan Bonet de Ferreira, barnen Bernabe och Carlos, och ett minne i många människors hjärtan. Hans kvarlevor förvarades under en tid i flodplattans centrala hall under hedersvakt och transporterades sedan till hans hemland Rufino, där de begravdes på den lokala kyrkogården. I denna stad skapades en klubb som bär hans namn och 1978 beslutade man att döpa en av gatorna efter Bernabé Ferreira, som går intill gatan där klubben Jorge Newbery ligger, där Ferreira började sin fotbollsbana.

Prestationer

Kommando

• Argentinas mästare : 1932, 1936, 1937
• Sydamerikansk mästare : 1937

Personlig

• Bästa målskytt i det argentinska mästerskapet : 1932

Prestandastatistik

Anteckningar

1. ↑ cinenacional.com  (spanska) - 2001.
2. ↑ 1 2 3 4 5 Artikel om footballplayers.ru . Datum för åtkomst: 24 januari 2009. Arkiverad från originalet den 4 mars 2016. (obestämd)
3. ↑ Vissa källor ger Ferreira 4 mål.
4. ↑ 1 2 Artikel på todo-argentina.net . Datum för åtkomst: 24 januari 2009. Arkiverad från originalet den 4 mars 2016. (obestämd)
5. ↑ Beccar Varela Cup, Argentine League Competitive Cup, Copa Ibarguren .
6. ↑ Aldao Cup .

Länkar

• Artikel på redargentina.com
• Artikel på todo-argentina.net
• Artikel om fotbollsfabriken
• Foton av Bernabe