| Korla August Fiedler | |
|---|---|
| Korla August Fiedler | |
| Födelsedatum | 15 november 1835 |
| Födelseort |
|
| Dödsdatum | 16 maj 1917 (81 år gammal) |
| En plats för döden | Bautzen |
| Ockupation | lärare |
Korla August Fiedler , pseudonymer - Petrovich , Serbovsky ( v.-luzh. Korla Awgust Fiedler, Pětrowič a Serbowski , 15 november 1835 , byn Nezdashetsy , nära staden Göda , Tyskland - 16 maj 1917 , Tyskland ) - Lusatisk lärare, musiker, översättare, poet, redaktör och offentlig person.
Korla August Fiedler föddes den 15 november 1835 i den övre lusatiska byn Nezdashetsy i närheten av staden Göda. Efter examen från Pedagogical College i Budyshyn arbetade han i två år som lärare i Kamenets och Milstrich. Från 1858 undervisade han vid Budishinsky Pedagogical School. 1868 utnämndes han till denna skola som överlärare. I samma skola lärde han ut det övre lusatiska språket .
Samarbetade med den lusatiska kompositören Korla August Kozor . År 1860 publicerade han en samling dikter och sånger "Lumir" med helgdagssånger av Lusatians. Han översatte till övre lusatiska tyska sånger och dikter av Johann Goethe , Ludwig Uhland , Heinrich Heine och August Heinrich Hoffmann von Fullersleben . 1857 gick han med i den lusatiska utbildningsorganisationen " Matitsa Serbian ". 1861 publicerade han en erotisk sång i den litterära tidskriften Łužičan . Denna sång framfördes av den lusatiska sångerskan Mathilde Stangets, som han gifte sig med 1869 och levde med henne till hennes död 1871. Efter sin frus död upphörde han att ägna sig åt poetisk verksamhet.
Från 1866 till 1872 var han redaktör för den litterära tidskriften "Łužičan", på vars sidor han publicerade sina sånger och poesi. Han publicerade också sina verk i tidningen " Serbske Nowiny ", tidskrifterna " Pomhaj Bóh " (han var redaktör för denna tidning fram till 1901) och " Časopis Maćicy Serbskeje ".
Under många år var han ordförande för den naturvetenskapliga avdelningen för utbildningsorganisationen "Matitsa Serbian". Från 1873 till 1917 var han ansvarig för bokhandeln "Matitsa Serbian".
Han dog den 16 maj 1917 i Bautzen (Budyshyn).