Filippinskt språk | |
---|---|
självnamn | Filippinare |
Länder | Filippinerna |
officiell status | Filippinerna |
Regulatorisk organisation | Komisyon sa Wikang filippinska |
Totalt antal talare |
25 miljoner (förstaspråk) över 60 miljoner (andra språk) |
Betyg | 23 |
Klassificering | |
Kategori | Eurasiens språk |
Malayo-polynesisk supergren Tagalog Central filippinska filial | |
Skrivande | latinska ( filippinska alfabetet ) |
Språkkoder | |
GOST 7,75–97 | Tag 636 |
ISO 639-1 | — |
ISO 639-2 | fil |
ISO 639-3 | fil |
Etnolog | fil |
Linguasfären | 31-CKA-aa |
ABS ASCL | 6512 |
IETF | fil |
Glottolog | fili1244 |
Filippinsk eller pilipinsk , filippinsk ( tagalog Pilipino, filippinsk ) är det nationella och officiella (tillsammans med engelska ) språket i Filippinerna . Det tillhör den austronesiska språkfamiljen och är baserad på befintliga lokala språk, främst tagalog . Innehåller ett betydande antal lån från engelska och spanska. Enligt filippinsk lag är den lokala regeringen skyldig att säkerställa och främja utvecklingen, utvecklingen och ytterligare berikning av det filippinska språket, baserat på andra språk [1] . Övervägande är filippinska det första språket för invånarna i Manilas storstadsområde .
Ibland används termen "filippinska" felaktigt som ett samlingsnamn för alla Filippinernas språk. Med tanke på likheterna mellan tagalog och filippinska, identifieras den senare ofta med den förra.
Typologiskt hör det till agglutinativa språk med en liten andel böjningar .
Den 12 november 1937 antog Filippinernas första nationalförsamling en lag som skapade ett nationellt språkinstitut för att studera och granska alla lokala dialekter i syfte att välja en som skulle fungera som grunden för Filippinernas nationella språk. Institutet rekommenderade snart att tagalog skulle väljas som grund för det nationella språket. Redan den 31 december 1937 förklarade president Manuel Quezon att ett språk baserat på tagalog var Filippinernas nationella språk.
Tagalog valdes av följande skäl:
Den 18 juni 1938 skapade nationalförsamlingen institutet för det nationella språket (det tidigare institutet upplöstes), vars uppgift var att avsluta en ordbok och grammatik för publicering senast två år efter tillkännagivandet av presidenten för Nationellt språk. Som ett resultat överlämnades Tagalog-English Dictionary av Cecilia Lopez och Grammar Balarila ng Wikang Pambansa av Lope C. Santos till presidenten inom den angivna tiden. Från och med läsåret 1940/1941 började National Speech studeras i skolor. 1946 , efter att Filippinerna fick självständighet från USA, blev språket officiellt (tillsammans med engelska och spanska).
Sedan 1959 har termen "Pilipino" (som senare blev "filippinska" - de jure ett nytt språk) använts för att beteckna det nationella språket för att skilja det officiella språket från den tagalogiska etniska gruppen.
Idag, ett av de högsta indexen för språklig mångfald i Filippinerna, har det filippinska språket förverkligats som ett nationellt språk tack vare "tv, filmer, serier, emigration och utbildningssystemet" [2] .
Trots utvecklingen av det filippinska språket på grundval av alla filippinska språk som anges i lagstiftningen, är Filippinernas nationella språk fortfarande huvudsakligen baserat på tagalog med några lån från icke-lokala språk (engelska och spanska). Vissa forskare anser att tagalog, pilipino och filippinska är varianter av samma språk, eftersom dessa språk delar en gemensam grammatik och de är ganska förståeliga sinsemellan [2] .
Därför, enligt klassificeringen av Ethnologue, anses det filippinska språket vara en variation av tagalog , den centrala filippinska grenen, den malayo-polynesiska supergrenen av den austronesiska språkfamiljen [3] .