Finlandssvenskar

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 11 juni 2021; kontroller kräver 4 redigeringar .

Finlandssvenskar (även finlandssvenskar , även ofta svenskspråkiga finnar eller svenskspråkiga finnar ; finska suomenruotsalaiset , svenska finlandssvenskar ) är en grupp finska medborgare av svenskt ursprung, som i första hand talar svenska , en av de subetniska grupperna i Skandinavien . De lever främst i landets kustområden, vid Bottenvikens och Finska vikens kust.

Detta är den största språkliga minoriteten i landet, vars rättigheter är officiellt inskrivna i Finlands grundlag. Svenska är modersmål för 290 000 finska medborgare (5,36 % av landets befolkning 2012), inklusive den absoluta majoriteten på de självstyrande Åland . Svenska är det andra officiella språket i Finland; staten finansierar utbildning på det upp till det högsta ( Abo Academy ), dock inte överallt, utan bara i vissa regioner i landet. Samtidigt finns en långsiktig och stadig trend mot en minskning av antalet svenskspråkiga i Finland, samt mot en nedgång för svenska språket här i landet. De enda undantagen är de självstyrande och enspråkiga Åland, även om endast 10 % av landets svenskspråkiga befolkning bor där .

Historia och ursprung

Under XII - XVIII - århundradena var Finland en del av kungariket Sverige . Under dessa långa århundraden levde och bosatte sig åtskilliga grupper av den svenska befolkningen från alla samhällsskikt på Finlands marker: bönder, ämbetsmän, adelsmän, köpmän, präster. Några grupper av skandinaviska vikingabosättare bosatte sig på Finlands öar och havskuster ännu tidigare - på 800-1000 - talen . Ofta var havsstränderna där de skandinaviska fiskarna, köpmännen och krigarna bosatte sig helt öde, och de var pionjärerna och de första ursprungsbefolkningen på dessa hårda platser. Början av den svenska masskoloniseringen av regionen och införandet av Finland i kungariket Sverige under medeltiden lades av de svenska korstågen . Finlandssvenskar är ättlingar  till dessa svenska nybyggare och andra européer som levt på dessa platser i århundraden, och särskilt under den tid regionen var en del av Sverige. Trots att svenskar av mycket olika social status bosatte sig i Finland (inklusive bönder) var svenskarna den dominerande minoriteten i landet och utgjorde grunden för landets elit fram till 1900-talet. Hittills har ett antal urgamla, svenska till ursprung, aristokratiska släkter med betydande ärftliga ägodelar bevarats i Finland. Samtidigt kommer en del av den svenskspråkiga befolkningen från utländska bosättare (särskilt tyskar och ryssar ), som immigrerar till det dåvarande kungariket Sveriges territorium eller det autonoma storfurstendömet Finland under det ryska imperiets överinseende . föredrog det mer prestigefyllda svenska språket och den svenska kulturen framför finskan. Skriften bland finnarna dök upp först på 1500-talet och utvecklades under lång tid nästan inte. Antalet personer som talade eller fick utbildning på svenska växte stadigt tills Finland kom under det ryska imperiet under det rysk-svenska kriget (1808-1809) . Så i slutet av 1800-talet var förmodligen svenska modersmålet för 50 % av befolkningen. Därmed växte andelen av dem som anser sig vara svenskar. Denna siffra har dock stadigt sjunkit sedan dess, även om svenskan fortsatte att vara det huvudsakliga skriftspråket i det självstyrande storfurstendömet Finland fram till imperiets fall och Finlands självständighet 1917 . Ändå, i avsaknad av rysk och svensk massinvandring, assimilerades denna befolkning av finnarna, det litterära finska språket dök upp och ersatte svenska och ryska.

Geografisk fördelning

Finlandssvenskarnas traditionella hemvist i landet har varit stabila i mer än ett årtusende. Dessa är landets södra och sydöstra kust, den centrala delen av västkusten ( Österbotten ), Åbo skärgård och framför allt Åland . Enligt utgrävningar var vid tidpunkten för svenskarnas ankomst, Finlands kustområden praktiskt taget öde. Nu minskar koncentrationen av finlandssvenskar inom dessa regioner på grund av å ena sidan finländarnas invandring och å andra sidan finlandssvenskarnas gradvisa assimilering . Således minskade andelen svensktalande i Helsingfors från 57 % 1870 till 6 % 2007 , medan finsktalande ökade från 25 % till 85 %. I Helsingfors beror detta delvis på huvudstadens attraktionskraft, men samma trend, om än inte i så extrem utsträckning, observeras i alla kontinentala regioner i Finland där svenskspråkiga finländare bor (med undantag för Österbotten och Åland) ). Situationen är relativt stabil endast på Åland, som ligger geografiskt nära Sverige och skiljs från Finland av sundet, där 91,2 % är svenskspråkiga och 5,0 % finskspråkiga (2007), inklusive i ökommunen Hammarland  - 96,0 % finlandssvenskar.

Språkpolicy

Enligt moderna lagar i Finland anses en kommun vara tvåspråkig finlandssvensk om andelen svensktalande i den överstiger 8 %. Om den sjunker under 6 % försvinner den tvåspråkiga statusen. Åland anses officiellt som enspråkig svenska, de inre regionerna på kontinenten är enspråkiga finska. Samtidigt är det så kallade obligatoriska svenska språket ett skolämne från årskurs 7 till 9 (från 13 till 16 år). I svenskspråkiga skolor undervisas finska från andra klass.

Problem med nationell självidentifiering

Konsekvensen av det svenska språkets gradvisa förskjutning efter dess faktiska övergång från tjänstemannaställning till regionspråksställning1900-talet blev den gradvisa förlusten av den svenska nationella identiteten bland den svenskspråkiga befolkningen. För närvarande är de flesta svensktalande i Finland tvåspråkiga . Finlandssvenskar presterar traditionellt mycket gynnsammare än finländarna när det gäller rikedom, förväntad livslängd, frånvaro av sjukdomar, de har lägre självmordsfrekvens och mindre benägenhet för våld jämfört med finländare [1] [2] [3] [4] [5] .

Finlandssvenskar identifierar sig med Finland trots sitt modersmål svenska. De föredrar namnet "svensktalande finländare". Till exempel, under den traditionella hockeymatchen mellan Finland och Sverige, stöttar de det finska laget. Finlandssvenska skiljer på finländare och finnar , som har liknande betydelser som "ryska" och "ryska" i Ryssland - det vill säga finländare är medborgare i Finland, medan finnar är en uteslutande finsktalande.

Statistisk dynamik för det svenska språket i Finland

Svenska som modersmål, % av total befolkning enligt folkräkningar 2
3
År Dela med sig, %
1610 17,5 %
1749 16,3 %
1815 14,6 %
1880 14,3 %
1900 12,9 %
1920 11,0 %
1940 9,5 %
1960 7,4 %
1980 6,3 %
2003 5,6 %
2005 5,5 %
2012 5,36 %

Som framgår av folkräkningsuppgifterna har antalet finlandssvenskar i Finland en långsiktig nedåtgående trend. På grund av den gradvisa urholkningen av etnokulturella skillnader mellan svenskar och finnar, vid mitten av 1900-talet, var den huvudsakliga skiljelinjen inte nationalitet, utan språk . Det finns olika anledningar till denna trend.

Politisk och administrativ

1800-talet fanns bland de politiska och administrativa orsakerna förlusten av statsbanden med Sverige ( 1809 ), samt den nya ryska administrationens politik, som syftade till att försvaga kulturella, språkliga och historiska band med Sverige. För att göra detta användes i det första skedet uppmuntran av det finska självmedvetandet och det finska språket, och senare det påtvingade införandet av det ryska språket ( 1900-1917 ) som förvaltningens stats- och obligatoriska språk . Samtidigt behöll det svenska språket fortfarande sina funktioner som Finlands huvudsakliga skriftspråk under hela 1800-talet. Den svenska befolkningen och den svenska aristokratin behöll sina titlar och privilegier under det ryska kejsarhusets beskydd.

Demografi

Demografiska förändringar i Finland ledde till att antalet svenskar minskade. Svenskarna utgjorde grunden för överklassen: adeln och det högre kyrkliga prästerskapet, koncentrerade i fästningar på den smala kustremsan av Östersjön . Inlandet, prickat med finska bondgårdar , försvenskades inte . I slutet av 1800-talet och början av 1900-talet, med medicinens spridning, inträffade en befolkningsexplosion bland de finska bönderna : dödligheten, och särskilt spädbarnsdödligheten , sjönk kraftigt, medan födelsetalen vid den tiden låg kvar på samma höga nivå. Industrialiseringen i imperiet i allmänhet och i hertigdömet Finland i synnerhet åtföljdes av urbanisering , vilket ledde till massinvandring av finska bönder till städerna i södra delen av landet. Detta underlättades av massbygget av Helsingfors genom kejserligt dekret. Den svenska befolkningen, som tidigare varit absolut dominerande där, hamnade snabbt i minoritetsställning. Samtidigt finländade några svenskar frivilligt sina namn och kom till det finska språkets försvar ( finska ). Få av dem gick in på vägen att kämpa för att bevara det svenska språket ( svenskarna ). Detta gjordes till stor del av den svenska befolkningen på Åland, opåverkad av massinvandring på grund av dess öläge, där svenskarna absolut dominerat sedan tidig medeltid. På grund av den ö-svenska befolkningens nationalistiska tal bröt Ålandkrisen (1917) ut, som ändå löstes framgångsrikt.

Utvandring av finlandssvenskar

Nästa slag mot det svenska samfundet, och som ett resultat, mot det svenska språkets ställning i landet, drabbades av kriget med Sovjetunionen (1939-1944), vilket ledde till att Finland behöll suveräniteten, men förlorade en betydande del av dess territorium, inklusive den näst största staden i landet - Viborg . I förkrigstidens Viborg utgjorde finlandssvenskarna 10 % av befolkningen, som bosatte sig i de finskspråkiga regionerna.

Därtill kommer en betydande del av finlandssvenskarna, över 60 tusen människor, bland vilka det fanns många förmögna titulerade ärftliga ägare, som fruktade för sin egendom under den så kallade finlandiseringen , eller på grund av preferensen för en mer utvecklad svensk ekonomi och standard. av levande, repatrierad till Sverige mellan 1917-1980. De följdes också av många finländare - gästarbetare . Utvandring och repatriering av svenskar minskade under 1980 -talet och idag bor cirka 8 000 svenska medborgare i landet. På 1950- och 1960-talen fanns det en teori i Finland om "skadligheten" av att lära sig ett andraspråk av små barn. Under loppet av 1900-talet försvann dessutom svenskarnas traditionella endogami gradvis, och som ett resultat av blandade svensk-finska äktenskap blev tvåspråkigheten i finska familjer utbredd.

Böcker om finlandssvenskar

Finlandssvenskarna är tillägnade boken av Aleksey Vostrov ”Den svenska skärgården i Finland: en utsikt utifrån” (S:t Petersburg: Kareliko, 2014). [6]

Se även

Anteckningar

  1. [https://web.archive.org/web/20190212190501/https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21609502 Arkiverad 12 februari 2019 på Wayback Machine Family ursprung och dödlighet: blivande F... [BMC Public Health. 2011] - PubMed - NCBI]
  2. Jan Saarela & Fjalar Finnäs. Ojämlikhet i dödlighet i två infödda befolkningsgrupper Arkiverad 30 mars 2019 på Wayback Machine // Åbo Akademi
  3. http://heapro.oxfordjournals.org/content/16/1/55.full.pdf
  4. Hur länge lever svenskspråkiga finländare? En kommentar till tidningen av Hyyppä och Mäki
  5. Hälsa, välbefinnande och socialpolitik: Uppsatser till ära av Guy Bäckman
  6. Finlands svenska skärgård . pl.spb.ru. Hämtad 12 februari 2019. Arkiverad från originalet 29 mars 2019.

Länkar