| Fast | |
|---|---|
| Firman | |
| Författare | John Grisham |
| Genre | juridisk thriller |
| Originalspråk | engelsk |
| Original publicerat | 1991 |
| Utgivare | slumpmässigt hus |
| Släpp | 1 februari 1991 |
| Sidor | 432 |
| ISBN | ISBN 0-385-41634-2 |
The Firm är en juridisk thriller från 1991 av den amerikanske författaren John Grisham . Samma år publicerades en inbunden upplaga av romanen (av Random House ). Med i den amerikanska versionen av "De 100 bästa detektivromanerna genom tiderna ". Romanen hamnade på Publishers Weekly bestsellerlista för 1991 . 1993 släpptes en film med samma namn , regisserad av Sydney Pollack , baserad på romanen.
Aspirerande unga Harvard-examen Mitchel McDeere ansluter till en liten advokatbyrå i Memphis med ett fantastiskt erbjudande. Han går ivrigt till jobbet. Firmans advokater dödas: Hodge och Kozinski. Mitch får veta att utöver dem dödades ytterligare tre advokater från företaget. FBI-agenten Wayne Tarrance kommer i kontakt med honom och säger att Mitchs kollegor inte går att lita på, och att Hodge och Kozinski dog inte var oavsiktlig. På Caymanöarna frågar Mitch instruktören Harry Ebanks, vars tjänster användes av Hodge och Kozinski, och anlitar detektiv Eddie Lomax för att utreda advokaternas dödsfall. Lomax hittar misstänkta fakta, men han dödas också. FBI-direktör Voyles träffar i hemlighet Mitch och berättar att den verkliga ägaren till företaget är Chicago-maffian Morolto-klanen. En gång om året anställer de en ung, gift, fattig examen, överöser honom med pengar, och några år senare, efter att advokaten har fått barn, kommer han att ta lån, berätta sanningen för honom och dra in honom i arbetet med att tvätta maffia pengar. Voyles erbjuder samarbete och säger att om de vägrar att samarbeta, kommer de ändå att nå sitt mål förr eller senare och sätta Mitch med de andra. Fem av byråns advokater som ville lämna dödades.
McDeere gör ett avtal med FBI och förhandlar för sig själv om två miljoner dollar och frigivningen av sin bror Ray. Mitch och hans fru Abby bestämmer sig för att kandidera efter att affären är klar och inte leva i evig rädsla under skydd av FBI. Mitch blir kontaktad av Tammy Hamfil, Lomaxs sekreterare, och de lägger en vågad plan: Tammy förför Mitchs chef, Avery Tolar, som har anlänt till Caymanöarna. Hon stoppar in sömntabletter i hans glas, varefter hon öppnar företagets dokumentvalv, kopierar nästan alla dokument med Abby och gör dubbletter av Averys nycklar. Mitch öppnar det hemliga arkivskåpet på Tolars kontor och kopierar dokumenten där. Han känner dock inte till att uppgifter om drift av kopiatorer registreras av företagets säkerhetstjänst. Detta förstärker maffians misstankar, Moroltos vänder sig till klanen Palumbo, som har en informatör i FBI:s ledning. Informatören förråder Mitch. Agenterna arresterar förrädaren och ger Mitch ett larm: han och hans fru flyr, tillsammans med Ray, som rymde från fängelset med hjälp av FBI. Mitch stjäl 10 miljoner från maffians konto, tar med de insamlade dokumenten till ett motell vid havet och vittnar framför en videokamera flera dagar i rad och förklarar företagets smutsiga ekonomiska intriger, medan maffian och FBI plundrar hela kust. Efter att ha avslutat vittnesmål flyr McDeers, med hjälp av Ebanks, från kusten och seglar iväg på en yacht köpt via Ebanks, och hittar skydd hos australiensaren George, som efter ett framgångsrikt bankrån tar sin tillflykt halva sitt liv i Karibiska havet, efter att ha byggt sig ett hus på en öde plats och kryssat på en yacht från ön till ön. George råder Mitch att göra detsamma.
Författaren Marilyn Stasilo skrev i The New York Times att "Mr. Grisham, en kriminell advokat, skriver om firmans listiga juridiska praxis med sådan smak att hans roman skulle kunna tas som en vägledning till handling av ambitiösa studenter i skatterätt." [ett]