Khadanovich, Andrey Valerievich

Andrei Valerievich Khadanovich
vitryska Andrey Khadanovich
Födelsedatum 13 februari 1973( 1973-02-13 ) (49 år)
Födelseort
Medborgarskap (medborgarskap)
Ockupation översättare , poet
Verkens språk vitryska och ukrainska
Utmärkelser Gyllene apostrof [d] ( 2007 ) Carlos Sherman Prize [d] ( 2017 ) Golden Letter [d] ( 2004 , 2013 ) Natalia Arsenyeva-priset [d]
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Andrei Valeryevich Khodanovich ( vitryska Andrei Khadanovich , född 13 februari 1973 , Minsk ) är en vitrysk poet och översättare.

Biografi

Filolog till utbildning (lärare i ryskt språk och litteratur [1] ), specialist i fransk litteratur. Utexaminerad från fakulteten för filologi vid Belarusian State University (1995) och forskarstudier vid Belarusian State University (1999). Han undervisar i fransk litteraturs historia vid Belarusian State University; undervisade också vid vitryska humanitära lyceum. Yakub Kolas. Medlem av Union of Belarusian Writers och Belarusian PEN Center. Sedan 2008 - Ordförande för det vitryska PEN-centret. Den 17 februari 2013 omvaldes han till posten som ordförande för PEN-centret [2] . 2017 ersattes han av Tatyana Nyadbai .

Översätter från franska, ukrainska och polska.

Den första boken med Hadanovichs dikter publicerades i ukrainsk översättning: "Listi z-pіd kovdri" ('Brev från under filten'), Kiev: Fakta, 2002; en samling av hans utvalda dikter på vitryska publicerades också i Kiev: "From Belarus with Love" (Kyiv: Fact, 2005). Andra publikationer: "Old Peaks" (Minsk: Logvinau, 2003), "Leaves of the Fall of the Koўdra" (Minsk: Logvinau, 2004), "Countrymen, an album of Belarusian Limeryki" (Minsk: Logvinau, 2005). Dikterna översattes också till ryska, polska, engelska, lettiska, litauiska, tyska, slovakiska.

Khadanovichs verk kännetecknas av språkets rikedom och mångfald, stilistiska experiment, stilens ironi och prestationerna från rysk och östeuropeisk "bok"-poesi kombineras med inslag av "gräsrotskultur" (rock, rap, urbant folkspråk).

Se även

Anteckningar

  1. ↑ Khodanovich Andrei Valerievich . BGU . Datum för åtkomst: 8 mars 2018. Arkiverad från originalet 8 mars 2018.
  2. ↑ Kіraўnіk av PEN-Center peraabralі paet Andrei Khadanovich  (Vitryssland)  (otillgänglig länk) . Nasha Niva (13 februari 2013). Hämtad 18 februari 2013. Arkiverad från originalet 25 februari 2013.

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  I sociala nätverk
Foto, video och ljud