| Blomning av en ovanlig orkidé | |
|---|---|
| Blomningen av den konstiga orkidén | |
| Genre | Berättelse |
| Författare | H.G. Wells |
| Originalspråk | engelsk |
| Datum för första publicering | 1894 |
The Flowering of the Strange Orchid är en novell av H. G. Wells publicerad första gången 1894 i Pall Mall Budget. [1] [2]
Winter Wedderburn pratar om hur "inget någonsin händer" och "inte händer" honom, och hans liv är "för lugnt", "inga bekymmer". Hans lugna liv utan speciella problem verkar tråkigt för honom.
Wedderburn samlar sällsynta orkidéer. Han åker till London för en auktion, där de ska sälja ett nytt parti av dessa växter, hämtade från Indien och Andamanöarna, och återvänder därifrån med ett köp. Han tar med flera typer av orkidé-rhizomer, varav en är omöjlig att upptäcka av yttre tecken, och det finns en chans att det kan visa sig vara en helt ny, tidigare okänd art eller till och med släktet av dessa växter. Wedderburns hushållerska, en avlägsen släkting till vilken han visar sina inköp, gillar inte den fula formen på denna rhizom.
Wedderburn svarar att "man kan inte bedöma sådana växter medan de är i torrt tillstånd. Vem som helst kan göra en väldigt, väldigt vacker orkidé.” Samtidigt säger han för övrigt att "orkidéjägaren" Batten, som hittade denna orkidé, hittades död i ett mangroveträsk. Växten hittades under hans kropp.
Wedderburn börjar gro rhizomen. Hushållerskan gillar fortfarande inte denna rhizom och utseendet på de "antenn" rötterna den lägger ut. Äntligen blommar en ny orkidé med frodiga vita blommor med en berusande doft, doftande och sötsöt. När Wedderburn ser detta förstår han omedelbart att detta är en orkidé av en ny, hittills okänd art. Men sedan blir den berusande doften outhärdlig, och han svimmar.
Hushållerskan väntar just nu på honom vid bordet, men Wedderburn dyker inte upp. Hon går för att leta efter honom i växthuset och plötsligt, förvirrad, ser hon att Wedderburn ligger med ansiktet uppåt under samma orkidé. Orkidérötter, vridna till en boll av gråa snören och spända, gräver in i hans nacke, haka och armar. Kvinnan rusar till Wedderburn och försöker slita hans nacke ur orkidéns rötter. Från de samtidigt avbrutna processerna droppar röd juice. Plötsligt blir hon själv sjuk av den berusande lukten och med de sista krafterna flyr hon från växthuset.
En glad tanke slår henne. Hon tar en blomkruka och använder den för att krossa glaset i växthuset så att frisk luft kan komma in. När hon går in i växthuset igen, utom sig själv av fasa, drar hon Wedderburn ut i friska luften tillsammans med orkidén som klänger sig fast vid honom. En efter en river hon av växtens alla rötter. Wedderburn är dödsblek, blod sipprar från många runda sår på hans hals. Men han kommer fortfarande till besinning och förstår inte vad som hände. Läkare tillkallas, Wedderburn har förlorat mycket blod, men det är ingen livsfara. Han blir gradvis bättre.
För närvarande är minst fem översättningar av berättelsen till ryska kända. [ett]
"The Flowering of the Strange Orchid" är ett avsnitt av Spine Chillers säsong ett, avsnitt 17, 1980. [fyra]
Originaltexten till berättelsen