Tsyganov, Vladilen Alexandrovich

Vladilen Alexandrovich Tsyganov
Vladilen Alexandrovich Tsyganov

V.A. Tsyganov vid ett möte i Nusantara Society 2011
Födelsedatum 5 oktober 1936( 1936-10-05 )
Födelseort
Dödsdatum 6 februari 2012 (75 år)( 2012-02-06 )
En plats för döden
Land
Vetenskaplig sfär orientaliska studier , nyare historia , Indonesien , Malaysia
Arbetsplats
Alma mater
Akademisk examen doktor i historiska vetenskaper
Akademisk titel Professor
Känd som historiker - orientalist
Utmärkelser och priser

Order of Friendship of Peoples; Hederstecknet "För bidrag till vänskapens sak"; Medalj "Veteran of Labor"; RUS-medalj till minne av 850-årsdagen av Moskva ribbon.svg; Jubileumsmedalj "För tappert arbete (för militär tapperhet).  Till minne av 100-årsdagen av Vladimir Iljitj Lenins födelse"(1970); Hedersdiplom från Unionen av sovjetiska sällskap för vänskap och kulturella förbindelser med främmande länder (1983); Medalj från Malaysias kultur- och turismministerium (1989); Pris "Prima Comexindo" (1995); Hederstecknet "250 år av Moscow State University" (2005); Hederstecknet "50 years of ISAA MSU" (2006)

Vladilen Aleksandrovich Tsyganov ( 5 oktober 1936 , Samarkand  - 6 februari 2012 , Moskva ) - sovjetisk och rysk orientalist , specialist på Indonesiens och Malaysias senaste historia.

Biografi

1952 gick han in på historieavdelningen vid Moscow State University i en grupp där det indonesiska språket studerades , men tog examen 1959 från IVYA vid Moscow State University (nu ISAA ). Dessförinnan pågick ett tvåårigt översättningsarbete på Handelsrepresentationen i Jakarta . 1965 försvarade Vladilen Aleksandrovich sin doktorand i olika kretsar av det indonesiska samhället [1] .

V. A. Tsyganov var docent (sedan 1980) och sedan professor (sedan 2000) vid Institutionen för historia i Fjärran Östern och Sydostasien. 1986-1989 var han biträdande direktör för ISAA MGU. Han disputerade 1996 på sin doktorsavhandling. Från samma år började han samtidigt undervisa vid Institutet för praktiska orientaliska studier . Hedersprofessor vid Moscow State University (2010) [2]

Han är författare till ett stort antal vetenskapliga verk, inklusive den grundläggande tvådelade läroboken "History of Indonesia" (1992/93; den första volymen tillsammans med tre andra författare) och "History of Malaysia in the 20th century." (tillsammans med V. A. Tyurin ).

Eftersom Vladilen Alexandrovich behärskade det indonesiska språket, övergick han också till översättningar av indonesisk skönlitteratur till ryska. Bland sådana översättningar finns Pramudya Ananta Turas roman On the Bank of the Bekasi River (1965) och Putu Vijayas berättelse Fire (1981; i originalet Pabrik).

V. A. Tsyganov utförde omfattande offentligt arbete, under många år var han den första vicepresidenten för Society for Friendship with Indonesia. Medlem av Nusantara Society sedan starten.

Huvudverk

Utmärkelser

Anteckningar

  1. Tsyganov Vladilen Alexandrovich // Bulletin of Moscow University . Serie 13, Orientaliska studier. 2012, nr 3, sid. 96.
  2. Om Vladilen Aleksandrovich Tsyganov (1936-2012) // Malay-Indonesian studies (på 80-årsdagen av V.V. Sikorsky). Nummer XIX. Moskva: Nusantara Society, 2012, sid. 214