Rush Hour (film, 1998)

Rush Hour är en  actionkomedifilm regisserad av Brett Ratner . _

Filmslogan: De snabbaste händerna i öst och den största munnen i väst.

Plot

På den sista dagen av det brittiska styret i Hongkong 1997 gör kriminalinspektör Lee vid Hongkongs polis en räder mot kajen i hopp om att kunna arrestera den anonyme brottsbossen Jantao. Han hittar bara Seng, Jantaos högra hand, som flyr. Li återvinner de många kinesiska kulturskatter som stulits av Jantao, som han ger som avskedsgåvor till sina avgående överordnade, den kinesiske konsuln Solon Khan och den brittiske befälhavaren Thomas Griffin.

Strax efter att Khan tillträtt sin nya diplomatiska post i Los Angeles kidnappas Sang av sin dotter Su Yang. Han ringer Lee för att hjälpa till med fallet, men FBI , som fruktar att Lees inblandning kan leda till en internationell skandal, slår ihop honom till LAPD . Detektiv James Carter luras att "behandla" Lee som straff för en misslyckad operation; När Carter kommer på det här bestämmer han sig för att lösa fallet själv.

Carter tar med Lee på en sightseeingtur, håller honom borta från ambassaden och kontaktar meddelare om kidnappningen. Li tar sig till det kinesiska konsulatet på egen hand, där Han och FBI väntar på nyheter om Su Yang. Under ett gräl med toppagenten Warren Russ hamnar Carter av misstag i en telefonkonversation med Sang, under vilken han förhandlar fram en lösensumma på 50 000 000 dollar.

FBI spårar samtalet till ett lager där en grupp agenter dog på grund av plastsprängämnen . När Lee och Carter ser Sang i närheten jagar han efter honom, men Sang flyr genom att tappa sprängkapseln. Carters kollega, sprängämnesexperten Tanya Johnson, spårar detonatorn till Clive, som Carter tidigare hade arresterat. Lee tvingar Clive att avslöja sin affärsrelation med Jantao, som han träffade på en restaurang i Chinatown, vilket tjänar Carters förtroende. Carter går ensam till en restaurang och tittar på CCTV-filmer som visar Jantao som gömmer Su Yang i en skåpbil. Lee anländer och räddar Carter från Jantao-syndikatet, men de tas bort från fallet efter att FBI anklagar dem för att omintetgöra lösenöverföringen. Li skickas tillbaka till Hong Kong.

Carter vänder sig till Johnson för att få hjälp och smyger ombord på Lees plan och övertygar honom om att hjälpa till att slutföra jobbet och stoppa Jantao. Griffin hanterar senare fallet själv och avslöjar mer om Hongkongs polisstyrkas koppling till Jantao-syndikatet, och ber Khan att betala en lösensumma för att undvika ytterligare blodsutgjutelse.

Vid invigningen av den kinesiska konstutställningen i Los Angeles Convention Center, som Han och Griffin tittar på, kommer det att ske en överlämning av 70 000 000 dollar. Carter, Lee och Johnson porträtterar utställningens gäster. Carter övertygar gästerna att lämna för sin egen säkerhet, vilket gör FBI arg. Lee ser Griffin hämta sprängkapseln på avstånd från Sang. Lee och Johnson drar slutsatsen att Griffin är Jantao när Carter känner igen honom från CCTV-filmer i Chinatown. Griffin hotar att detonera bomben som är fäst vid Su Yangs väst och kräver att lösensumman betalas i sin helhet som kompensation för de ovärderliga kinesiska artefakterna han behöll efter Lis razzia. Carter lyckas smyga iväg, hitta Soo Young i skåpbilen och köra skåpbilen till en byggnad inom räckhåll för Griffin, med vetskapen om att västens explosion också skulle döda honom.

Johnson lyckas ta av sig Soo Youngs väst, medan Griffin går upp på taket med en påse pengar. Lee tar västen och jagar efter Griffin medan Carter dödar Sang i en skjutning. Lee kommer ikapp Griffin, ett bråk uppstår, vilket resulterar i att de två slutar hänga från balkarna. Griffin, som håller i västen, dödas när västen går sönder, men när Lee faller fångar Carter honom med en stor flagga.

Han och Su Young återförenas, och Han skickar Carter och Lee på semester till Hongkong som en belöning. Innan Carter lämnar erbjuder agenterna Russ och Whitney honom en tjänst hos FBI, vilket han hånfullt tackar nej till. Carter går ombord på ett plan med Lee, som irriterar honom genom att sjunga Edwin Starrs "War" .

Filmteam

• Regissör: Brett Ratner
• Manus: Ross La Manna, Jim Kauf
• Producenter: Arthur Sarkisian, Jonathan Glickman, Roger Birnbaum
• Exekutiv producent: Jay Stern
• Filmfotograf: Adam Greenberg
• Illustratör: Robb Wilson King
• Kompositör: Lalo Schifrin
• Redigering: Mark Helfrich
• Kostymer: Sharen Davis

Cast

Avgifter

• Jackie Chan - 1 500 000 USD [1]
• Chris Tucker - 3 000 000 $ [2]

Fakta

• När filmen lokaliserades till ryska, transkriberades ett antal kinesiska namn i filmen enligt principerna för engelsk grammatik, istället för kinesiska, utan att ta hänsyn till några system för romanisering eller kyrillisering av kinesiska. Som ett resultat blev Sun Sang, Rongtao blev Jantao, och Su Yuns namn var allmänt felstavat, vilket resulterade i att ljudet "yu" transkriberades som "jag".

Gör om

CBS har skapat en tv-anpassning av filmserien Rush Hour.

Anteckningar

1. ↑ För varje del av trilogin fick Jackie Chan ett arvode som var nästan hälften av Chris Tucker (utan att räkna en procentandel av avgifterna).
2. ↑ Biografi för Chris Tucker

Länkar

• Filmens officiella hemsida
• Rush Hour  på Internet Movie Database

Tematiska platser	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitet Internet Movie Database Metakritisk Ruttna tomater AFI långfilmskatalog
Ordböcker och uppslagsverk	Britannica (online)